खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इंफ़ि'आल" शब्द से संबंधित परिणाम

जज़ा

अच्छा बदला, प्रतिफल (अच्छे काम और पुन्य का) सिला, फल

जज़ा'

आतुरता, अधीरता, बेसब्री, नाशकेबाई

जज़ामी

कुष्ठी, कोढ़ी

जज़ारी

تیسری نا مشروع شے جزاری کی رقم تھی جس کا منشا یہ تھا کہ اگر قصاب ایک گائے ذبح کرے تو بارہ چیتل (سکہ) محصول ادا کرے.

जज़ालत

दृढ़ता, मज़बूती, उस्तुवारी, पुख़्तगी

जज़ा'-ओ-फ़ज़ा'

रोना-पीटना, रोना-धोना

जज़ाइर

बहुत-से जज़ीरे, द्वीप-समूह

जज़ाइल

जज़ील का बहुवचन, तोड़ेदार बड़ी बंदूक़ जो फ़लीते या शोले से चलाई जाए, कल के पुर्ज़ों के मध्य लगा हुआ जोड़, तोड़ा

जज़ा-ए-ख़ैर

good reward

जज़ाइल्ची

رک : جزائل انداز .

जज़ाकुमुल्लाह

اور تم (سب کو) کو خدا اس کی جزا دے ، جزاک اللہ (رک).

वा'दा-जज़ा

اچھی بات کا وعدہ ، اچھے اور نیک کام کا صلہ (جو روزِ محشر ملے گا) ۔

रोज़-ए-जज़ा

क़यामत का दिन जब हर किसी के पाप और पुण्य की गणना की जाएगी

सुब्ह-ए-जज़ा

उस दिन का सवेरा जिस रोज़ क़ियामत में पाप-पुण्य का हिसाब-किताव होगा

हर्फ़-ए-जज़ा

(व्याकरण) एक शर्तिया वाक्य के जवाब में प्रकट होने वाले वाक्य के शुरुआत का शब्द

सरा-ए-जज़ा

बदले की जगह, अगली दुनिया

दार-ए-जज़ा

बदला मिलने की जगह, क़यामत की जगह, परलोक

दीवान-ए-जज़ा

हिसाब-किताब का महकमा, प्रतीकात्मक: क़ियामत का दरबार

बै'आना-ए-जज़ा

an earnest reward

यौम-ए-जज़ा

the day of reckoning, the doomsday

मीर-ए-दीवान-ए-जज़ा

अर्थात: ईस्वर

शाफ़े'-ए-रोज़-ए-जज़ा

मुराद : हज़रत सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम

हल जज़ा-उल-एहसाने इल्लल-एहसान

(करानी आयत बतौर कहावत मुस्तामल) एहसान का बदला किया है सिवाए एहसान के, एहसान का बदला एहसान ही है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इंफ़ि'आल के अर्थदेखिए

इंफ़ि'आल

infi'aalاِنْفِعال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

टैग्ज़: व्याकरण तर्क

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-अ-ल

इंफ़ि'आल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • लज्जित होना, शमंदा होना, किसी असर से प्रभावित होना, लज्जा, संकोच, शर्म
  • लज्जित होने का भाव, शर्मिंदगी, लज्जा
  • (अरबी व्याकरण) सुलासी-मज़ीद-फ़ीह के चौदह औज़ान-ओ-अबवाब में से एक वज़्न और बाब जो सामान्यतः अनिवार्य होता है

    विशेष अबवाब= अध्याय, प्रवेश द्वार औज़ान= तौलने के पैमाने अर्थात मापक

  • (तर्क शास्त्र) नौ आ'राज़ में से एक 'अर्ज़

English meaning of infi'aal

Noun, Masculine

اِنْفِعال کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • تاثر، اثر پذیری
  • منفعل ہونے کی کیفیت، شرمندگی، خجالت
  • عربی قواعد: ثلاثی مزید فیہ کے چودہ اوزان و ابواب میں سے ایک وزن اور باب جو عموماً لازم ہوتا ہے
  • (منطق) نو اعراض میں سے ایک عرض

Urdu meaning of infi'aal

Roman

  • taassur, asar paziirii
  • munafil hone kii kaifiiyat, sharmindgii, Khajaalat
  • arbii qavaa.idah salaasii maziid phiya ke chaudah ozaan-o-abvaab me.n se ek vazan aur baab jo umuuman laazim hotaa hai
  • (mantiq) nau aaraaz me.n se ek arz

इंफ़ि'आल के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

जज़ा

अच्छा बदला, प्रतिफल (अच्छे काम और पुन्य का) सिला, फल

जज़ा'

आतुरता, अधीरता, बेसब्री, नाशकेबाई

जज़ामी

कुष्ठी, कोढ़ी

जज़ारी

تیسری نا مشروع شے جزاری کی رقم تھی جس کا منشا یہ تھا کہ اگر قصاب ایک گائے ذبح کرے تو بارہ چیتل (سکہ) محصول ادا کرے.

जज़ालत

दृढ़ता, मज़बूती, उस्तुवारी, पुख़्तगी

जज़ा'-ओ-फ़ज़ा'

रोना-पीटना, रोना-धोना

जज़ाइर

बहुत-से जज़ीरे, द्वीप-समूह

जज़ाइल

जज़ील का बहुवचन, तोड़ेदार बड़ी बंदूक़ जो फ़लीते या शोले से चलाई जाए, कल के पुर्ज़ों के मध्य लगा हुआ जोड़, तोड़ा

जज़ा-ए-ख़ैर

good reward

जज़ाइल्ची

رک : جزائل انداز .

जज़ाकुमुल्लाह

اور تم (سب کو) کو خدا اس کی جزا دے ، جزاک اللہ (رک).

वा'दा-जज़ा

اچھی بات کا وعدہ ، اچھے اور نیک کام کا صلہ (جو روزِ محشر ملے گا) ۔

रोज़-ए-जज़ा

क़यामत का दिन जब हर किसी के पाप और पुण्य की गणना की जाएगी

सुब्ह-ए-जज़ा

उस दिन का सवेरा जिस रोज़ क़ियामत में पाप-पुण्य का हिसाब-किताव होगा

हर्फ़-ए-जज़ा

(व्याकरण) एक शर्तिया वाक्य के जवाब में प्रकट होने वाले वाक्य के शुरुआत का शब्द

सरा-ए-जज़ा

बदले की जगह, अगली दुनिया

दार-ए-जज़ा

बदला मिलने की जगह, क़यामत की जगह, परलोक

दीवान-ए-जज़ा

हिसाब-किताब का महकमा, प्रतीकात्मक: क़ियामत का दरबार

बै'आना-ए-जज़ा

an earnest reward

यौम-ए-जज़ा

the day of reckoning, the doomsday

मीर-ए-दीवान-ए-जज़ा

अर्थात: ईस्वर

शाफ़े'-ए-रोज़-ए-जज़ा

मुराद : हज़रत सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम

हल जज़ा-उल-एहसाने इल्लल-एहसान

(करानी आयत बतौर कहावत मुस्तामल) एहसान का बदला किया है सिवाए एहसान के, एहसान का बदला एहसान ही है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इंफ़ि'आल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

इंफ़ि'आल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone