تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِمْتِیاز" کے متعقلہ نتائج

زَرْف

دروازے کی زنجیر، زنجیر کا حلقہ

ظَرْف

برتن

ظَرْف مَکاں

وہ اسم جو کسی مقام کی نشاندہی کرتا ہو، جیسے گھر یا مدرسہ

ظَرْف دیکْھنا

حوصلہ دیکھنا، ہمت دیکھنا

ظَرْفِ آب

पानी रखने का वरतन, जलपात्र।

ظَرْفِ شِیر

دودھ رکھنے کا برتن

ظَرْف عالی ہونا

بڑا حوصلہ ہونا

ظَرْف پَیدا کَرْنا

حوصلہ پیدا کرنا، صلاحیت پیدا کرنا

ظَرْفِ عالی

بڑے حوصلے والا، بلند حوصلہ

ظَرْفی

ظرف سے متعلق ، ظرف کا .

ظَرْف لَبْریز ہونا

عمر آخر ہونا، موت کا وقت قریب آنا

ظَرْفِ زَماں

وہ اسم وقت کی نشاندہی کرتا ہے، جیسے صبح و شام

ظَرْفِ مکان

وہ اسم ظرف جو مکان پر دلالت کرے

ظَرْفِ زَمان

وہ اسمِ ظرف جو زمانے پر دلالت کرے مثلاً صبح، شام

ظرف مے

شراب کا برتن

ظَرْفِ آفْتاب

قدحِ شراب، شراب کا پیالہ

ظَرْفِ نَظَر

دیکھنے کا حوصلہ، دیکھنے کی ہمّت

ضَرْفَہ

کثرت ، جھنڈ ۔

ظَرْفِ بِرِنْجی

پیتل کا برتن، پیتل سے بنا ہوا برتن

ظَرْفِ تُخْم

(نباتیات) بیج دان ، پودوں کا وہ ڈوڑا جس میں بیج ہوتے ہیں.

ظَرْفَک

(سائنس) شیشے کی وہ نلی جس کے پین٘دے کے قریب ڈاٹ لگی ہوتی ہے اور جس میں سے مایع نکالا جاتا ہے

ظَرْفُ الدَّقِیق

(نباتیات) زیرہ دان، پھولوں کا درمیانی حصّہ جس میں زیرہ ہوتا ہے

ظَرْفِیَّت

حوصلہ، دلیری، سمائی

زَر فِشاں

چمکدار، چمکیلا، درخشاں

زَر فِشانی

روشنی پھیلانے کا عمل

ژَرْف نِگاہ

گہری نظر رکھنے والا ، باریک بین ، دِیدہ ور.

ظَرِیْف

ہنسنے ہنسانے والا، بذلہ سن٘ج، لطیفہ گو، ٹھٹھول

ظُرُوف

بہت سارے برتن

ظَرائِف

ظریفانہ باتیں، دل کو خوش کرنے والی باتیں، ظرافت کا پہلو لیے ہوئے نکتے

ظَرّاف

بہت زیادہ ظریف، خوش طبع

زیر فَصِیلَہ

(حیاتیات) نباتی یا حیوانی خاندان کی ذیلی تقسیم

زِدْ فَزِد

روز بہ روز ترقی یا اضافہ ، اضافے پر اضافہ ، ترقی پر ترقی ہو.

jarful

مَرتبان بھَر

جَدّ فَروشی

باپ دادا کے نام پر فائدہ ھاصل کرنا

دَریا ظَرْف

بڑے ظرف کا مالک ، دریا دل ، سخی ، بخشش کرنے والا.

عالی ظَرْف

بڑے ظرف والا، کشادہ دل، شرف، تحمل والا، بلند حوصلہ ، بڑی ظرف کا، سمائی والا، با حوصلہ

اَعْلیٰ ظَرْف

high capacity, very mannered

خارْجی ظَرْف

فضا یا مکان جس میں کوئی شے وجود رکھتی ہو.

تِہی ظَرْف

جس کا ظرف خالی ہو، (مجازاً) اوچھا، کم حوصلہ .

جَڑ فَصْل

وہ فصل جو زیر زمین پھلتی ہے ، جیسے گاجر، مولی، آلو، پیاز وغیرہ.

صاحِبِ ظَرف

عالی ظرف، با حوصلہ

تَنْگ ظَرْف

کم ظرف، پست ہمت، کم حوصلہ، اوچھا، کمینہ

کَم ظَرْف

حوصلے اور ہمّت میں پست، کم حوصلہ

تُنُک ظَرْف

کم ہمت، اوچھا، جس میں حوصلہ کم ہو

بَہ قَدْرِ ظَرْف

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

اہلِ ظَرْف

معزز، عظیم مرتبت

اِسْمِ ظَرْف

(صرف) وہ اسم جو جگہ یا وقت کے معنی دے (اول کو ظرف مکان اور دوم کو ظرف زمان کہتے ہیں)

حَسْبِ ظَرْف

حسبِ ہمت، حسبِ استعداد، حسبِ استطاعت

ظُرُوفِ نُقْرَئِی

چاندی کے برتن

ظَرِیف طَبْع

دل لگی کرنے والا ، ہنسوڑ، لطیف

ظُرُوف ساز

برتن بنانے والا

ظَرِیف مِزاج

جس کی طبیعت میں طنزو مزاح زیادہ ہو، مزاحیہ

ظَرِیفُ الطَبَع

جس کی طبیعت میں مزاح اور شوخی کا مادہ زیادہ ہو، فقرہ باز، ہنسنے ہنسانے والا

ظَرِیفُ المِزاج

جس کی طبیعت میں مزاح اور شوخی کا مادہ زیادہ ہو، فقرہ باز، ہنسنے ہنسانے والا

ظُرُوف سازی

برتن بنانےکا کام یا پیشہ

ظَرافَت شِعار

طبعاً ظریف ، ظرافت اور خوش طبعی جس کے مزاج میں ہو.

ظَرافَتِ آتِش اَفْروز جُدائی اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

ظَرافَت اَنگیز

ظرافت پیدا کرنے کا داعی ، تمسخر کرنے والا

زَر اَفْشاں

۱. طلائی ، سنہرا ، سنہرے رنگ کا.

ظَرافَت پَسَنْد

خوش مزاج، جس کو دل لگی پسند ہو، خوش طبع

اردو، انگلش اور ہندی میں اِمْتِیاز کے معانیدیکھیے

اِمْتِیاز

imtiyaaz•इम्तियाज़

اصل: عربی

وزن : 2121

  • Roman
  • Urdu

اِمْتِیاز کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • فرق، تمیز
  • پہچاننے کا عمل، شناخت، پہچان، پہچاننا
  • فوقیت، برتری، بڑائی، افتخار
  • خصوصی انداز، خصوصیت
  • عزت و احترام
  • شعور، فہم، سلیقہ
  • (تعلیمات) امتحان کے موقع پر کسی مضون میں ہ۷ فی صدی یا اس سے زیادہ نمبر حاصل کرنا
  • (انگریزی) ڈسٹنکشن

شعر

یہ امتیاز ضروری ہے اب عبادت میں

وہی دعا جو نظر کر رہی ہے لب بھی کریں

ابھیشیک شکلا

مری نگاہ میں وہ رند ہی نہیں ساقی

جو ہوشیاری و مستی میں امتیاز کرے

علامہ اقبال

یہی تو کفر ہے یاران بے خودی کے حضور

جو کفر و دیں کا مرے یار امتیاز رہا

مرزا علی لطف

Urdu meaning of imtiyaaz

  • Roman
  • Urdu

  • farq, tamiiz
  • pahchaanne ka amal, shanaaKht, pahchaan, pahchaannaa
  • fauqiyat, bartarii, ba.Daa.ii, iftiKhaar
  • Khusuusii andaaz, Khusuusiiyat
  • izzat-o-ehtiraam
  • sha.uur, fahm, saliiqa
  • (taaliimaat) imatihaan ke mauqaa par kisii mazon me.n ha७ fiisadii ya is se zyaadaa nambar haasil karnaa
  • (angrezii) DasaTanakshan

English meaning of imtiyaaz

Noun, Masculine

  • discernment, sense, judgement, discretion
  • separation, distinction, discrimination
  • preference, prominence
  • honour, respect
  • an examination grade denoting excellence, distinction

इम्तियाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़र्क़, अंतर
  • पहचानने का कार्य, शनाख़्त, पहचान, पहचान करना
  • वरीयता, श्रेष्ठता, बड़ाई, अभिमान
  • विशिष्ट शैली, विशेषता
  • आदर एवं सम्मान
  • चेतना, बुद्धि, शिष्टता
  • (शिक्षा) परीक्षा के अवसर पर किसी विषय में 80 प्रतिशत या उससे अधिक नंबर प्राप्त करना

    उदाहरण • प्रोफ़ेसरों को यक़ीन था कि उसे इम्तियाज़ मिलेगा

  • (अंग्रेज़ी) डिस्टिंक्शन

اِمْتِیاز کے مترادفات

تَمِیز تَفَوُّق فَوقِیَت فَرْق

اِمْتِیاز کے متضادات

بِلا اِمتِیاز مُماثَلَت

اِمْتِیاز کے قافیہ الفاظ

22121 122121 222121 1222121
بے_اِمْتِیاز
بِلا_اِمتِیاز
نَسلی_اِمتِیاز
نِشانِ_اِمتِیاز ہِلالِ_اِمْتِیاز
قافیہ کے متعلق مزید

اِمْتِیاز کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے
اَدَب و عِزّ و اِمْتِیاز اِمْتِیازِ حُسْن و عِشْق اِمْتِیازِ شُعْلَہ و شَبْنَم اِمْتِیازِ عَبْد و مَعْبُوْد اِمْتِیازِ عَذاب و ثَواب اِمْتِیازِ عِشْق اِمْتِیازِ عِشْق و ہَوَس اِمْتِیازِ ہَوَس و عِشْق باعِثِ اِمْتِیاز بِلا اِمتِیاز بے اِمْتِیاز طُغْرائے اِمْتِیاز
مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

زَرْف

دروازے کی زنجیر، زنجیر کا حلقہ

ظَرْف

برتن

ظَرْف مَکاں

وہ اسم جو کسی مقام کی نشاندہی کرتا ہو، جیسے گھر یا مدرسہ

ظَرْف دیکْھنا

حوصلہ دیکھنا، ہمت دیکھنا

ظَرْفِ آب

पानी रखने का वरतन, जलपात्र।

ظَرْفِ شِیر

دودھ رکھنے کا برتن

ظَرْف عالی ہونا

بڑا حوصلہ ہونا

ظَرْف پَیدا کَرْنا

حوصلہ پیدا کرنا، صلاحیت پیدا کرنا

ظَرْفِ عالی

بڑے حوصلے والا، بلند حوصلہ

ظَرْفی

ظرف سے متعلق ، ظرف کا .

ظَرْف لَبْریز ہونا

عمر آخر ہونا، موت کا وقت قریب آنا

ظَرْفِ زَماں

وہ اسم وقت کی نشاندہی کرتا ہے، جیسے صبح و شام

ظَرْفِ مکان

وہ اسم ظرف جو مکان پر دلالت کرے

ظَرْفِ زَمان

وہ اسمِ ظرف جو زمانے پر دلالت کرے مثلاً صبح، شام

ظرف مے

شراب کا برتن

ظَرْفِ آفْتاب

قدحِ شراب، شراب کا پیالہ

ظَرْفِ نَظَر

دیکھنے کا حوصلہ، دیکھنے کی ہمّت

ضَرْفَہ

کثرت ، جھنڈ ۔

ظَرْفِ بِرِنْجی

پیتل کا برتن، پیتل سے بنا ہوا برتن

ظَرْفِ تُخْم

(نباتیات) بیج دان ، پودوں کا وہ ڈوڑا جس میں بیج ہوتے ہیں.

ظَرْفَک

(سائنس) شیشے کی وہ نلی جس کے پین٘دے کے قریب ڈاٹ لگی ہوتی ہے اور جس میں سے مایع نکالا جاتا ہے

ظَرْفُ الدَّقِیق

(نباتیات) زیرہ دان، پھولوں کا درمیانی حصّہ جس میں زیرہ ہوتا ہے

ظَرْفِیَّت

حوصلہ، دلیری، سمائی

زَر فِشاں

چمکدار، چمکیلا، درخشاں

زَر فِشانی

روشنی پھیلانے کا عمل

ژَرْف نِگاہ

گہری نظر رکھنے والا ، باریک بین ، دِیدہ ور.

ظَرِیْف

ہنسنے ہنسانے والا، بذلہ سن٘ج، لطیفہ گو، ٹھٹھول

ظُرُوف

بہت سارے برتن

ظَرائِف

ظریفانہ باتیں، دل کو خوش کرنے والی باتیں، ظرافت کا پہلو لیے ہوئے نکتے

ظَرّاف

بہت زیادہ ظریف، خوش طبع

زیر فَصِیلَہ

(حیاتیات) نباتی یا حیوانی خاندان کی ذیلی تقسیم

زِدْ فَزِد

روز بہ روز ترقی یا اضافہ ، اضافے پر اضافہ ، ترقی پر ترقی ہو.

jarful

مَرتبان بھَر

جَدّ فَروشی

باپ دادا کے نام پر فائدہ ھاصل کرنا

دَریا ظَرْف

بڑے ظرف کا مالک ، دریا دل ، سخی ، بخشش کرنے والا.

عالی ظَرْف

بڑے ظرف والا، کشادہ دل، شرف، تحمل والا، بلند حوصلہ ، بڑی ظرف کا، سمائی والا، با حوصلہ

اَعْلیٰ ظَرْف

high capacity, very mannered

خارْجی ظَرْف

فضا یا مکان جس میں کوئی شے وجود رکھتی ہو.

تِہی ظَرْف

جس کا ظرف خالی ہو، (مجازاً) اوچھا، کم حوصلہ .

جَڑ فَصْل

وہ فصل جو زیر زمین پھلتی ہے ، جیسے گاجر، مولی، آلو، پیاز وغیرہ.

صاحِبِ ظَرف

عالی ظرف، با حوصلہ

تَنْگ ظَرْف

کم ظرف، پست ہمت، کم حوصلہ، اوچھا، کمینہ

کَم ظَرْف

حوصلے اور ہمّت میں پست، کم حوصلہ

تُنُک ظَرْف

کم ہمت، اوچھا، جس میں حوصلہ کم ہو

بَہ قَدْرِ ظَرْف

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

اہلِ ظَرْف

معزز، عظیم مرتبت

اِسْمِ ظَرْف

(صرف) وہ اسم جو جگہ یا وقت کے معنی دے (اول کو ظرف مکان اور دوم کو ظرف زمان کہتے ہیں)

حَسْبِ ظَرْف

حسبِ ہمت، حسبِ استعداد، حسبِ استطاعت

ظُرُوفِ نُقْرَئِی

چاندی کے برتن

ظَرِیف طَبْع

دل لگی کرنے والا ، ہنسوڑ، لطیف

ظُرُوف ساز

برتن بنانے والا

ظَرِیف مِزاج

جس کی طبیعت میں طنزو مزاح زیادہ ہو، مزاحیہ

ظَرِیفُ الطَبَع

جس کی طبیعت میں مزاح اور شوخی کا مادہ زیادہ ہو، فقرہ باز، ہنسنے ہنسانے والا

ظَرِیفُ المِزاج

جس کی طبیعت میں مزاح اور شوخی کا مادہ زیادہ ہو، فقرہ باز، ہنسنے ہنسانے والا

ظُرُوف سازی

برتن بنانےکا کام یا پیشہ

ظَرافَت شِعار

طبعاً ظریف ، ظرافت اور خوش طبعی جس کے مزاج میں ہو.

ظَرافَتِ آتِش اَفْروز جُدائی اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

ظَرافَت اَنگیز

ظرافت پیدا کرنے کا داعی ، تمسخر کرنے والا

زَر اَفْشاں

۱. طلائی ، سنہرا ، سنہرے رنگ کا.

ظَرافَت پَسَنْد

خوش مزاج، جس کو دل لگی پسند ہو، خوش طبع

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (اِمْتِیاز)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

اِمْتِیاز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2