تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِمْتِیاز" کے متعقلہ نتائج

شاد

خوش، مسرور

شادی

بیاہ، تقریبِ عقدِنکاح، خوشی کی تقریب یا جلسہ، جشن، خوشی، انسباط، مسرت

شاداں

خوش حال، خوش وخرم، مسرور

شادْمانی

خوشی، خرمی، سرور

شاد شاد

ہنْسی خوشی، بامراد

شاد ذِی

दे. ‘शादबाश'।

شاد دِل

happy, cheerful

شادابی

سرسبزی، تروتازگی، سیرابی، دلکشی، خوبصورتی

شاد کامی

کامیابی، خوش حالی، خوشی، مسرت

شاد خور

خوش قسمت، صاحب نصیب، خوش وخرم

شاد مَند

خوش و خرم

شادَنْج

طب: پتّھر کی ایک قسم جو آنکھوں کی تکلیف میں بطور دوا استعمال ہوتا ہے، شکل عدسی اور رنْگ مختلف ہوتے ہیں مگر سرخ رنْگ بہتر ماناگیا ہے، ہندوستان میں اور ایران کے بعض پہاڑوں میں ملتا ہے، حجر ہندی

شاد کام

کامیاب، خوش حال، خوش، خرم

شاد باد

خوش رہے، خوشحال رہے، سرسبزو آباد رہے

شادْیاں

شادی کی جمع، تراکیب میں مستعمل

شاد باش

شاباش، واہ واہ، آفریں، خوش رہو، خرم باش

شاد وَرْد

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

شاد آباد

خوش حال، خوش و خرم، فارغ البال، آسودہ حال، مطمئن

شاد گُونَہ

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

شادْماں

خرسند، خوشحال، شاد خوشرو، خوشنود، خوش و خرم ، مسرور، سعيد طرب انگيز

شاد خواری

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

شادْ خَوار

fortunate, well off, voluptuous, a dancing-girl, an adulteress, a strumpet

شاد بَہْر

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

شاد و خرم

خوشحال اور آسودہ حال

شاد نَگَر

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

شادِن

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

شاد نامَہ

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

شاد ناشاد

بہرحال، ہر حالت میں، بے دلی سے، مجبوراً

شاد و آباد

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

شادِیچَہ

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

شادَمْ شاد

بہت زیادہ خوش ، بہت خوش و خرم ، بے حد مسرور .

شاد شاد ہونا

بہت مسرورہونا، بہت خوش ہونا ، باغ باغ ہونا .

شادِیانَہ

باجا جو بیاہ، فتح یا کسی اور خوشی کے موقع پر بجایا جائے، وہ ساز جو خوشی کے موقع پر بجایا جائے اور اس کی آواز سے خوشی کا اظہارہو

شادُرْوان

शामियाना, पर्दा, फर्श, छाजन, साइबान।।

شاد و بَشّاش

خوش و خرم

شاداب

سرسبز، ہرابھرا، تروتازہ

شادی شُد

بیاہ یا خوشی کی تقریب وغیرہ .

شادی غَمی

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

شادی شُدَہ

وہ جس کا بیاہ ہوچکا ہو

شادماں رُو

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

شادی و غَم

خوشی اور غم، دکھ اور سکھ

شادْماں دِل

प्रसन्नहृदय, प्रफुल्ल- मनस्क।।

شادِیٔ مَرْگ

فرطِ خوشی سے مرجانے والا، وہ شخص جو غیرمتوقع اور غیرمعمولی خوشی حاصل ہونے کی وجہ سے مرجائے، آسان موت

شادی پَٹّی

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

شادی بِیاہ

عروُسی تقریبات، رشتہ داری کا سلسلہ، معاشرتی تعلقات

شادی بیزاری

misogamy

شادی و غَمی

joys and sorrows, pleasure and pain

شاداں شاداں

شاد شاد، خوش وخرم ، مسرور، خوشی خوشی .

شادی گَنْدَرْب

اہل ہنود میں ایک قسم کی شادی ہوتی ہے، عشقیہ شادی

شادی ہونا

be married

شادی مُبارَک

ایسا کلمہ جو بیاہ یا ولادت وغیرہ کی مبارکباد دینے کے وقت کہتے ہیں .

شادْنَہ

एक पत्थर जो छोटे दानों की शक्ल में होता है, और दवा में चलता है।

شادی دینا

بیاہ کرنا .

شادی دِلَانا

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

شادی کا دِن

یباہ کا دن ، بہت خوشی کا دن .

شاداں و خَنْداں

خوش و خرم، ہنْسی خوشی

شادی کا خواہاں

suitor

شادیاں گِنانا

خوشی منانا .

شادی کا تَنْبول

عورتوں کی ایک رسم جس میں شب زفاف کی صبح کو سٹھورے کے ساتھ پان کے مرکب عرق کا شیشہ دلہن کے پینے کے واسطے آتا ہے

شادمان

خوش و خرم، سرور

اردو، انگلش اور ہندی میں اِمْتِیاز کے معانیدیکھیے

اِمْتِیاز

imtiyaazइम्तियाज़

اصل: عربی

وزن : 2121

Roman

اِمْتِیاز کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • فرق، تمیز
  • پہچاننے کا عمل، شناخت، پہچان، پہچاننا
  • فوقیت، برتری، بڑائی، افتخار
  • خصوصی انداز، خصوصیت
  • عزت و احترام
  • شعور، فہم، سلیقہ
  • (تعلیمات) امتحان کے موقع پر کسی مضون میں ہ۷ فی صدی یا اس سے زیادہ نمبر حاصل کرنا
  • (انگریزی) ڈسٹنکشن

شعر

Urdu meaning of imtiyaaz

Roman

  • farq, tamiiz
  • pahchaanne ka amal, shanaaKht, pahchaan, pahchaannaa
  • fauqiyat, bartarii, ba.Daa.ii, iftiKhaar
  • Khusuusii andaaz, Khusuusiiyat
  • izzat-o-ehtiraam
  • sha.uur, fahm, saliiqa
  • (taaliimaat) imatihaan ke mauqaa par kisii mazon me.n ha७ fiisadii ya is se zyaadaa nambar haasil karnaa
  • (angrezii) DasaTanakshan

English meaning of imtiyaaz

Noun, Masculine

  • discernment, sense, judgement, discretion
  • separation, distinction, discrimination
  • preference, prominence
  • honour, respect
  • an examination grade denoting excellence, distinction

इम्तियाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़र्क़, अंतर
  • पहचानने का कार्य, शनाख़्त, पहचान, पहचान करना
  • वरीयता, श्रेष्ठता, बड़ाई, अभिमान
  • विशिष्ट शैली, विशेषता
  • आदर एवं सम्मान
  • चेतना, बुद्धि, शिष्टता
  • (शिक्षा) परीक्षा के अवसर पर किसी विषय में 80 प्रतिशत या उससे अधिक नंबर प्राप्त करना

    उदाहरण प्रोफ़ेसरों को यक़ीन था कि उसे इम्तियाज़ मिलेगा

  • (अंग्रेज़ी) डिस्टिंक्शन

اِمْتِیاز کے مترادفات

اِمْتِیاز کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شاد

خوش، مسرور

شادی

بیاہ، تقریبِ عقدِنکاح، خوشی کی تقریب یا جلسہ، جشن، خوشی، انسباط، مسرت

شاداں

خوش حال، خوش وخرم، مسرور

شادْمانی

خوشی، خرمی، سرور

شاد شاد

ہنْسی خوشی، بامراد

شاد ذِی

दे. ‘शादबाश'।

شاد دِل

happy, cheerful

شادابی

سرسبزی، تروتازگی، سیرابی، دلکشی، خوبصورتی

شاد کامی

کامیابی، خوش حالی، خوشی، مسرت

شاد خور

خوش قسمت، صاحب نصیب، خوش وخرم

شاد مَند

خوش و خرم

شادَنْج

طب: پتّھر کی ایک قسم جو آنکھوں کی تکلیف میں بطور دوا استعمال ہوتا ہے، شکل عدسی اور رنْگ مختلف ہوتے ہیں مگر سرخ رنْگ بہتر ماناگیا ہے، ہندوستان میں اور ایران کے بعض پہاڑوں میں ملتا ہے، حجر ہندی

شاد کام

کامیاب، خوش حال، خوش، خرم

شاد باد

خوش رہے، خوشحال رہے، سرسبزو آباد رہے

شادْیاں

شادی کی جمع، تراکیب میں مستعمل

شاد باش

شاباش، واہ واہ، آفریں، خوش رہو، خرم باش

شاد وَرْد

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

شاد آباد

خوش حال، خوش و خرم، فارغ البال، آسودہ حال، مطمئن

شاد گُونَہ

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

شادْماں

خرسند، خوشحال، شاد خوشرو، خوشنود، خوش و خرم ، مسرور، سعيد طرب انگيز

شاد خواری

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

شادْ خَوار

fortunate, well off, voluptuous, a dancing-girl, an adulteress, a strumpet

شاد بَہْر

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

شاد و خرم

خوشحال اور آسودہ حال

شاد نَگَر

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

شادِن

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

شاد نامَہ

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

شاد ناشاد

بہرحال، ہر حالت میں، بے دلی سے، مجبوراً

شاد و آباد

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

شادِیچَہ

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

شادَمْ شاد

بہت زیادہ خوش ، بہت خوش و خرم ، بے حد مسرور .

شاد شاد ہونا

بہت مسرورہونا، بہت خوش ہونا ، باغ باغ ہونا .

شادِیانَہ

باجا جو بیاہ، فتح یا کسی اور خوشی کے موقع پر بجایا جائے، وہ ساز جو خوشی کے موقع پر بجایا جائے اور اس کی آواز سے خوشی کا اظہارہو

شادُرْوان

शामियाना, पर्दा, फर्श, छाजन, साइबान।।

شاد و بَشّاش

خوش و خرم

شاداب

سرسبز، ہرابھرا، تروتازہ

شادی شُد

بیاہ یا خوشی کی تقریب وغیرہ .

شادی غَمی

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

شادی شُدَہ

وہ جس کا بیاہ ہوچکا ہو

شادماں رُو

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

شادی و غَم

خوشی اور غم، دکھ اور سکھ

شادْماں دِل

प्रसन्नहृदय, प्रफुल्ल- मनस्क।।

شادِیٔ مَرْگ

فرطِ خوشی سے مرجانے والا، وہ شخص جو غیرمتوقع اور غیرمعمولی خوشی حاصل ہونے کی وجہ سے مرجائے، آسان موت

شادی پَٹّی

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

شادی بِیاہ

عروُسی تقریبات، رشتہ داری کا سلسلہ، معاشرتی تعلقات

شادی بیزاری

misogamy

شادی و غَمی

joys and sorrows, pleasure and pain

شاداں شاداں

شاد شاد، خوش وخرم ، مسرور، خوشی خوشی .

شادی گَنْدَرْب

اہل ہنود میں ایک قسم کی شادی ہوتی ہے، عشقیہ شادی

شادی ہونا

be married

شادی مُبارَک

ایسا کلمہ جو بیاہ یا ولادت وغیرہ کی مبارکباد دینے کے وقت کہتے ہیں .

شادْنَہ

एक पत्थर जो छोटे दानों की शक्ल में होता है, और दवा में चलता है।

شادی دینا

بیاہ کرنا .

شادی دِلَانا

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

شادی کا دِن

یباہ کا دن ، بہت خوشی کا دن .

شاداں و خَنْداں

خوش و خرم، ہنْسی خوشی

شادی کا خواہاں

suitor

شادیاں گِنانا

خوشی منانا .

شادی کا تَنْبول

عورتوں کی ایک رسم جس میں شب زفاف کی صبح کو سٹھورے کے ساتھ پان کے مرکب عرق کا شیشہ دلہن کے پینے کے واسطے آتا ہے

شادمان

خوش و خرم، سرور

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِمْتِیاز)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِمْتِیاز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone