تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِمْتِیاز" کے متعقلہ نتائج

خَلا

خالی جگہ

خَلابَہ

‘खलाबत’ ।

خَلاشَہ

कूड़ा-करकट ।

خَلایا

خَلِیہَ (رک) کی جمع .

خَلاؤ

رک : خَلا

خَلائی

خلا (فضائے ارضی سے اوپر کا خطہ) سے متعلق یا منسوب، خلا کا

خَلاعَت

माता-पिता की आज्ञा न मानना, बे सामान और परीशान होना, पापकर्म और दुराचार

خَلاص ہونا

۱. (کسی چیز کا) ختم ہونا ، باقی نہ رہنا ، بانہ بچنا .

خَلاصِی

رہائی، نجات، چھٹکارا

خَلاص

آزاد، رہا، چُھوٹا ہوا

خَلاصی ہونا

be released, be allowed to go away

خَلائی کَمْرَہ

ایسا کمرہ جس میں سے ہوا نکال دی گئی ہو .

خَلاش

कोलाहल, शोर-गुल।

خَلائی جَہاز

وہ گاڑی یا آلہ جو خلائی پرواز کے لیے تیار کیا جاتا ہے، خلائی طیارہ

خَلابَت

किसी को बातों से मुग्ध कर लेना।

خَلاقَت

पुराना होना, जीर्णता।

خَلائِق پَناہ

لوگوں کو پناہ دینے والا .

خَلا کار

بھاپ نکاس نلی . (انگ exaust pipe) .

خَلائی طَیّارَہ

وہ گاڑی یا آلہ جو خلائی پرواز کے لیے تیار کیا جاتا ہے، خلائی جہاز

خَلائی رِشتَہ

ایک سائنسی نظریہ جس کی رو سے خلا میں پائی جانے والی ہر چیز کا ، چاہے یہ کرۂ ارض کے طبعی نقوش سے ہی تعلق رکھتی ہو ، دوسری چیز (چاہے یہ اس سے دور ہو یا نزدیک) سے تعلق ضرور ہوتا ہے ، اس رشتے کے بغیر وہ زندہ نہیں رہ سکی .

خَلا باز

خلائی جہاز میں پرواز کر کے زمین کی کشش ثقل کےعلاقے سے اوپر خلا میں جانے یا سفر کرنے والا شخص

خَلا مَلا

ربط و ضبط، میل جول، گہری دوستی، بے تکلفی

خَلا کاری

خلا کی تسخیر کا کام .

خَلا نِظام

ایسا نظام جس میں کمرہ کی کثیف ہوا پنکھوں کے ذریعے سے کھینچ کر باہر نکالی جاتی ہے .

خَلا پَیما

خلا باز، خلائی جہاز میں پرواز کر کے زمین کی کشش ثقل کے علاقے سے اوپر خلاف میں جانے یا سفر کرنے والا شخص

خَلا نَلْکی

رک ، خلا دار نلی .

خَلائی جَگَہی پَہْلُو

خلا میں موجود چیزوں خصوصاً طبی نقوش کا مقام معلوم کرنے کا طریقہ

خَلائی خُشْکالَہ

وہ برتن جس میں ہوا خشک رکھی جا سکتی ہے اور خلا پیدا کیا جا سکتا ہے ، اس پر ڈھکنا لگنے کے بعد ہوا کی آمد و رفت کا رستہ بند ہو جاتا ہے ، یہ آلہ بہت سے کاموں میں استعمال ہوتا ہے .

خَلائِق

مخلوقات، تمام لوگ

خَلا نَوَرْد

خلا میں سفر کرنے والا، خلا باز

خَلا بَنْدَن

خالی جگہ ، جوف .

خَلائِف

‘खलीफ़ः’ का बहु. प्रतिनिधि लोग, जानशीन लोग।

خَلاشاں

‘खलाशः’ का बहु., कूड़ा-करकट, इसका अर्थ लिया जाता है, ईष्यालु और विरोधी लोग।।

خَلا نَوَرْدی

خلا نورد کا اسم کیفیت، خلا میں گھومنے پھرنے یا چکر لگانے کا عمل

خَلا و مَلا

رک : خلا ملا ، خلوت و جلوت .

خَلائی اِنْجِینِیرِن٘گ

خلا سے متعلق تکنیکی کام یا فن، خلائی تسخیر میں استعمال کیے جانے والے آلات اور مشینوں کا استعمال

خَلا دار نَلی

وہ نلکی جو ہوا سے پالکی خالی کر کے سر بہ مہر کر دی گئی ہو .

خَلا ساز پَمْپ

ایسا پمپ جس کے زریعے کسی جگہ یا ظرف میں خلا پیدا کیا جائے

خَلائِیَّت

(فلسفہ) تمام اشیا کو محض خلا اور غیر جوہری اشکال سمجھنا .

خَلائی دَور

space age

خَلاص پَتْر

آزادی یا رہائی کا حکم، معافی نامہ

خَلائی سیل

اخراجی سیل کی ایک قسم جس کے بلب کے اند ر اونچے درجےکا خلا بنا دیا جاتا ہے ، یہ سیل روشنی کی شدت اور کرنٹ کے درمیان پورا پورا تناسب قائم رکھتے ہیں ، ان کے اندر خارج شدہ الیکٹران آزادنہ حرکت کرتے ہیں . (انگ : Vacumm Cell) .

خَلائی نَلی

رک : خلا دار نلی .

خَلاص پانا

نجات پانا ، چھٹکارا حاصل کرنا

خَلائی پَمپ

رک : خلا ساز پمپ .

خَلائی سَفَر

space travel

خَلاصی پانا

get or obtain release, exemption or liberty

خَلائی شَٹَل

زمین اور خلائی اسٹیشن کے درمیان بار بار استعمال ہونے والا راکٹ

خَلاص کَرنا

رہا کرنا، آزاد کرنا، بری کرنا

خَلاصی مِلْنا

نجات ملنا ، رہائی حاصل ہونا .

خَلائی راکِٹ

خلائی جہاز کو خلا میں پہنچانے ولا راکٹ (راکٹ کے اوپر کے حصے (کیپسول) میں خلا نورد بیٹھنا ہے اور نچلے حصوں میں ایندھن کے ٹینک ، پمپ احترافی خانہ ، ایندھن اور تکسید کار ہوتے ہیں) .

خَلائی تَسْخِیر

خلا کو مسخر کرنے کا عمل ، خلا میں میشنوں اور انسانوں کی پرواز اور کارووائیاں .

خَلائی اِسْٹیشَن

وہ مصنوعی سیارہ جسے خلا میں کارروائیوں کے لیے اڈے کے طور پر استعمال کیا جائے .

خَلائی پِگْھلاؤ

خام دھات کو خلا میں پگھلانے کا عمل

خَلاص کَرْوانا

خلاص کرنا (رک) کاتعدبہ ، کسی کو کسی اور کے ہاتھوں خلاص کرانا .

خَلائی مُواصَلات

خلائی نقل و حمل ، خلا میں چھوڑے گئے مخصوص مصنوعی سیاروں کے زریعے زمین کے مختلف حصوں کے درمیان پیغام رسائی اور نشریاتی رابطے وغیر کا نظام .

ہَوائی خَلا

گیس یا ہوا سے پُر جگہ ، خلیوں کے جسم میں عموما ً پائی جانے والی خالی جگہ جوگیس یا ہوا سے پُر ہوتی ہے (انگ : Air space) ۔

دَمَوی خَلا

(حیاتیات) جسم کے اندر کا وہ خلا جس میں خون گردش کرتا رہتا ہے

تَسْخِیرِ خَلا

خلا کو مسخر کرنا ، خلا پر تصرف حاصل کرنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں اِمْتِیاز کے معانیدیکھیے

اِمْتِیاز

imtiyaaz•इम्तियाज़

اصل: عربی

وزن : 2121

  • Roman
  • Urdu

اِمْتِیاز کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • فرق، تمیز
  • پہچاننے کا عمل، شناخت، پہچان، پہچاننا
  • فوقیت، برتری، بڑائی، افتخار
  • خصوصی انداز، خصوصیت
  • عزت و احترام
  • شعور، فہم، سلیقہ
  • (تعلیمات) امتحان کے موقع پر کسی مضون میں ہ۷ فی صدی یا اس سے زیادہ نمبر حاصل کرنا
  • (انگریزی) ڈسٹنکشن

شعر

یہ امتیاز ضروری ہے اب عبادت میں

وہی دعا جو نظر کر رہی ہے لب بھی کریں

ابھیشیک شکلا

مری نگاہ میں وہ رند ہی نہیں ساقی

جو ہوشیاری و مستی میں امتیاز کرے

علامہ اقبال

یہی تو کفر ہے یاران بے خودی کے حضور

جو کفر و دیں کا مرے یار امتیاز رہا

مرزا علی لطف

Urdu meaning of imtiyaaz

  • Roman
  • Urdu

  • farq, tamiiz
  • pahchaanne ka amal, shanaaKht, pahchaan, pahchaannaa
  • fauqiyat, bartarii, ba.Daa.ii, iftiKhaar
  • Khusuusii andaaz, Khusuusiiyat
  • izzat-o-ehtiraam
  • sha.uur, fahm, saliiqa
  • (taaliimaat) imatihaan ke mauqaa par kisii mazon me.n ha७ fiisadii ya is se zyaadaa nambar haasil karnaa
  • (angrezii) DasaTanakshan

English meaning of imtiyaaz

Noun, Masculine

  • discernment, sense, judgement, discretion
  • separation, distinction, discrimination
  • preference, prominence
  • honour, respect
  • an examination grade denoting excellence, distinction

इम्तियाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़र्क़, अंतर
  • पहचानने का कार्य, शनाख़्त, पहचान, पहचान करना
  • वरीयता, श्रेष्ठता, बड़ाई, अभिमान
  • विशिष्ट शैली, विशेषता
  • आदर एवं सम्मान
  • चेतना, बुद्धि, शिष्टता
  • (शिक्षा) परीक्षा के अवसर पर किसी विषय में 80 प्रतिशत या उससे अधिक नंबर प्राप्त करना

    उदाहरण • प्रोफ़ेसरों को यक़ीन था कि उसे इम्तियाज़ मिलेगा

  • (अंग्रेज़ी) डिस्टिंक्शन

اِمْتِیاز کے مترادفات

تَمِیز تَفَوُّق فَوقِیَت فَرْق

اِمْتِیاز کے متضادات

بِلا اِمتِیاز مُماثَلَت

اِمْتِیاز کے قافیہ الفاظ

22121 122121 222121 1222121
بے_اِمْتِیاز
بِلا_اِمتِیاز
نَسلی_اِمتِیاز
نِشانِ_اِمتِیاز ہِلالِ_اِمْتِیاز
قافیہ کے متعلق مزید

اِمْتِیاز کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے
اَدَب و عِزّ و اِمْتِیاز اِمْتِیازِ حُسْن و عِشْق اِمْتِیازِ شُعْلَہ و شَبْنَم اِمْتِیازِ عَبْد و مَعْبُوْد اِمْتِیازِ عَذاب و ثَواب اِمْتِیازِ عِشْق اِمْتِیازِ عِشْق و ہَوَس اِمْتِیازِ ہَوَس و عِشْق باعِثِ اِمْتِیاز بِلا اِمتِیاز بے اِمْتِیاز طُغْرائے اِمْتِیاز
مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خَلا

خالی جگہ

خَلابَہ

‘खलाबत’ ।

خَلاشَہ

कूड़ा-करकट ।

خَلایا

خَلِیہَ (رک) کی جمع .

خَلاؤ

رک : خَلا

خَلائی

خلا (فضائے ارضی سے اوپر کا خطہ) سے متعلق یا منسوب، خلا کا

خَلاعَت

माता-पिता की आज्ञा न मानना, बे सामान और परीशान होना, पापकर्म और दुराचार

خَلاص ہونا

۱. (کسی چیز کا) ختم ہونا ، باقی نہ رہنا ، بانہ بچنا .

خَلاصِی

رہائی، نجات، چھٹکارا

خَلاص

آزاد، رہا، چُھوٹا ہوا

خَلاصی ہونا

be released, be allowed to go away

خَلائی کَمْرَہ

ایسا کمرہ جس میں سے ہوا نکال دی گئی ہو .

خَلاش

कोलाहल, शोर-गुल।

خَلائی جَہاز

وہ گاڑی یا آلہ جو خلائی پرواز کے لیے تیار کیا جاتا ہے، خلائی طیارہ

خَلابَت

किसी को बातों से मुग्ध कर लेना।

خَلاقَت

पुराना होना, जीर्णता।

خَلائِق پَناہ

لوگوں کو پناہ دینے والا .

خَلا کار

بھاپ نکاس نلی . (انگ exaust pipe) .

خَلائی طَیّارَہ

وہ گاڑی یا آلہ جو خلائی پرواز کے لیے تیار کیا جاتا ہے، خلائی جہاز

خَلائی رِشتَہ

ایک سائنسی نظریہ جس کی رو سے خلا میں پائی جانے والی ہر چیز کا ، چاہے یہ کرۂ ارض کے طبعی نقوش سے ہی تعلق رکھتی ہو ، دوسری چیز (چاہے یہ اس سے دور ہو یا نزدیک) سے تعلق ضرور ہوتا ہے ، اس رشتے کے بغیر وہ زندہ نہیں رہ سکی .

خَلا باز

خلائی جہاز میں پرواز کر کے زمین کی کشش ثقل کےعلاقے سے اوپر خلا میں جانے یا سفر کرنے والا شخص

خَلا مَلا

ربط و ضبط، میل جول، گہری دوستی، بے تکلفی

خَلا کاری

خلا کی تسخیر کا کام .

خَلا نِظام

ایسا نظام جس میں کمرہ کی کثیف ہوا پنکھوں کے ذریعے سے کھینچ کر باہر نکالی جاتی ہے .

خَلا پَیما

خلا باز، خلائی جہاز میں پرواز کر کے زمین کی کشش ثقل کے علاقے سے اوپر خلاف میں جانے یا سفر کرنے والا شخص

خَلا نَلْکی

رک ، خلا دار نلی .

خَلائی جَگَہی پَہْلُو

خلا میں موجود چیزوں خصوصاً طبی نقوش کا مقام معلوم کرنے کا طریقہ

خَلائی خُشْکالَہ

وہ برتن جس میں ہوا خشک رکھی جا سکتی ہے اور خلا پیدا کیا جا سکتا ہے ، اس پر ڈھکنا لگنے کے بعد ہوا کی آمد و رفت کا رستہ بند ہو جاتا ہے ، یہ آلہ بہت سے کاموں میں استعمال ہوتا ہے .

خَلائِق

مخلوقات، تمام لوگ

خَلا نَوَرْد

خلا میں سفر کرنے والا، خلا باز

خَلا بَنْدَن

خالی جگہ ، جوف .

خَلائِف

‘खलीफ़ः’ का बहु. प्रतिनिधि लोग, जानशीन लोग।

خَلاشاں

‘खलाशः’ का बहु., कूड़ा-करकट, इसका अर्थ लिया जाता है, ईष्यालु और विरोधी लोग।।

خَلا نَوَرْدی

خلا نورد کا اسم کیفیت، خلا میں گھومنے پھرنے یا چکر لگانے کا عمل

خَلا و مَلا

رک : خلا ملا ، خلوت و جلوت .

خَلائی اِنْجِینِیرِن٘گ

خلا سے متعلق تکنیکی کام یا فن، خلائی تسخیر میں استعمال کیے جانے والے آلات اور مشینوں کا استعمال

خَلا دار نَلی

وہ نلکی جو ہوا سے پالکی خالی کر کے سر بہ مہر کر دی گئی ہو .

خَلا ساز پَمْپ

ایسا پمپ جس کے زریعے کسی جگہ یا ظرف میں خلا پیدا کیا جائے

خَلائِیَّت

(فلسفہ) تمام اشیا کو محض خلا اور غیر جوہری اشکال سمجھنا .

خَلائی دَور

space age

خَلاص پَتْر

آزادی یا رہائی کا حکم، معافی نامہ

خَلائی سیل

اخراجی سیل کی ایک قسم جس کے بلب کے اند ر اونچے درجےکا خلا بنا دیا جاتا ہے ، یہ سیل روشنی کی شدت اور کرنٹ کے درمیان پورا پورا تناسب قائم رکھتے ہیں ، ان کے اندر خارج شدہ الیکٹران آزادنہ حرکت کرتے ہیں . (انگ : Vacumm Cell) .

خَلائی نَلی

رک : خلا دار نلی .

خَلاص پانا

نجات پانا ، چھٹکارا حاصل کرنا

خَلائی پَمپ

رک : خلا ساز پمپ .

خَلائی سَفَر

space travel

خَلاصی پانا

get or obtain release, exemption or liberty

خَلائی شَٹَل

زمین اور خلائی اسٹیشن کے درمیان بار بار استعمال ہونے والا راکٹ

خَلاص کَرنا

رہا کرنا، آزاد کرنا، بری کرنا

خَلاصی مِلْنا

نجات ملنا ، رہائی حاصل ہونا .

خَلائی راکِٹ

خلائی جہاز کو خلا میں پہنچانے ولا راکٹ (راکٹ کے اوپر کے حصے (کیپسول) میں خلا نورد بیٹھنا ہے اور نچلے حصوں میں ایندھن کے ٹینک ، پمپ احترافی خانہ ، ایندھن اور تکسید کار ہوتے ہیں) .

خَلائی تَسْخِیر

خلا کو مسخر کرنے کا عمل ، خلا میں میشنوں اور انسانوں کی پرواز اور کارووائیاں .

خَلائی اِسْٹیشَن

وہ مصنوعی سیارہ جسے خلا میں کارروائیوں کے لیے اڈے کے طور پر استعمال کیا جائے .

خَلائی پِگْھلاؤ

خام دھات کو خلا میں پگھلانے کا عمل

خَلاص کَرْوانا

خلاص کرنا (رک) کاتعدبہ ، کسی کو کسی اور کے ہاتھوں خلاص کرانا .

خَلائی مُواصَلات

خلائی نقل و حمل ، خلا میں چھوڑے گئے مخصوص مصنوعی سیاروں کے زریعے زمین کے مختلف حصوں کے درمیان پیغام رسائی اور نشریاتی رابطے وغیر کا نظام .

ہَوائی خَلا

گیس یا ہوا سے پُر جگہ ، خلیوں کے جسم میں عموما ً پائی جانے والی خالی جگہ جوگیس یا ہوا سے پُر ہوتی ہے (انگ : Air space) ۔

دَمَوی خَلا

(حیاتیات) جسم کے اندر کا وہ خلا جس میں خون گردش کرتا رہتا ہے

تَسْخِیرِ خَلا

خلا کو مسخر کرنا ، خلا پر تصرف حاصل کرنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (اِمْتِیاز)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

اِمْتِیاز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2