Search results

Saved words

Showing results for "imaam"

iKHtiyaar

jurisdiction, management, rule, sway

iKHtiyaar me.n honaa

(a matter) to be in one's power or jurisdiction or subject to one's authority

iKHtiyaaraa

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

iKHtiyaarii

under one's control, at one's disposal, voluntary

iKHtiyaar-e-shauharii

marital authority

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

iKHtiyaar-e-'ishq

will to love

iKHtiyaar karnaa

to choose, elect, adopt, to observe, approve of

iKHtiyaar milnaa

be invested with power or authority

iKHtiyaar chalnaa

بس چلنا، قابوہونا.

iKHtiyaar rakhnaa

have authority or power, be entitled, be authorised

iKHtiyaar-e-mutlaq

absolute authority

iKHtiyaar-e-jaa.ez

legal authority

iKHtiyaar-badaste-e-muKHtaar

ہمیں جوکچھ سمجھانا تھا سمجھا چکے اب عمل کرنے نہ کرنے کا تمہیں اختیار ہے، اس سے زیادہ اور کچھ ہمارے اختیار میں نہیں (عموماً آئندہ کے ساتھ مستعمل)

iKHtiyaar-e-ibtidaa.ii

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

iKHtiyaar-e-hukuumat

jurisdiction

iKHtiyaar-e-sarsarii

summary power or jurisdiction

iKHtiyaar-e-tamiizii

the right to choose or differentiate between two contrasting things

iKHtiyaar-e-naa-jaa.iz

illegal power

iKHtiyaar-e-aamad-o-raft

right of way or passage

iKHtiyaarii karnaa

خواہش کرنا ، مانگنا .

iKHtiyaaraat

choice, election, preference, option, will, pleasure, discretion, disposal, control, power, authority, rights, privileges

falsafa-e-iKHtiyaar

(علم کلام) انسان اپنے افعال کو اپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سے مجبورِ محض نہیں ہے (جبریہ کی ضد).

hiita-e-iKHtiyaar

अधिकार की सीमा।

ta'addud-e-iKHtiyaar

ایک شخص کا ایک سے زیادہ عہدوں (خصوصاً کلیسائی عہدوں) پر قابض ہونا، (سیاسیات) کثرت وجود (خلاف وحدت وجود ، وحدت جوہر) ، کثرت جوہر، کثرت پسندی ، انگ : Pluralism کا ترجمہ

'inaan-e-iKHtiyaar

bridle of will

raah iKHtiyaar karnaa

ذریعے کا انتخاب کرنا، اپنا، روش اور چلن اختیار کرنا.

gosha iKHtiyaar karnaa

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

rahaa.ish iKHtiyaar karnaa

take up one's abode, stay

rahravii iKHtiyaar karnaa

سفر پر جانا، سفر کرنا

KHud-iKHtiyaar

independent, free agent, unrestrained

zii-iKHtiyaar

one in authority, one who possesses authority, autonomous

be-iKHtiyaar

without control or authority, without choice or election, beyond control, helplessness, powerless, want of power

qabza-e-iKHtiyaar me.n denaa

to entrust, give into one's possession

aadmiyyat iKHtiyaar karnaa

اچھی خصلتیں اور عادتیں سیکھنا

dil par iKHtiyaar honaa

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

apne iKHtiyaar me.n honaa

ہوش و حواس میں ہونا

dil iKHtiyaar me.n honaa

دل قابو میں ہونا.

paraa.e dil par iKHtiyaar nahii.n

دوسرے کے خیال یا مرضی وغیرہ کو بدلنا یا سے اپنی مرضی کے مطابق بنانا کسی کے بس کی بات نہیں.

'amalii suurat iKHtiyaar karnaa

کسی کا کام ہوجانا

husn-e-iKHtiyaar

beauty of selection, preference, free will

KHilaaf-e-iKHtiyaar

opposed to authority, unwarranted, not authorized

saahib-e-iKHtiyaar

one possessed of free election or option, a sovereign, one invested with authority or power

zimaam-e-iKHtiyaar

the reins of power

raah-e-faraar iKHtiyaar karnaa

flee, escape

jabr-o-iKHtiyaar

the issue of man's ability or compulsion, which has been a difference between scholars and theologians

ra.ng iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا.

suurat iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا، ڈھنْگ اخیتار کرنا.

duurii iKHtiyaar karnaa

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

baseraa iKHtiyaar karnaa

رہنا

ravish iKHtiyaar karnaa

طریقہ اپنانا ، طرزِ اختیار کرنا.

faqiirii iKHtiyaar karnaa

فقیر ہوجانا

qaalib iKHtiyaar karnaa

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

ra.iis-baa-iKHtiyaar

وہ رئیس جس کو گورنمنٹ سے مالی اور ملکی اختیارات ملے ہوں

KHaarij-az-iKHtiyaar

ultra vires, beyond one's powers or authority

kashiidagii iKHtiyaar karnaa

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا

mizaaj kaa be-iKHtiyaar honaa

طبیعت قابو میں نہ ہونا

suped-o-siyaah kaa iKHtiyaar

کامل اِختیار ، بنانے بگاڑے کا اِختیار ، ہر طرح سے تَصَرُ٘ف کرنے کا اِختیار

jaa.iz musallima-iKHtiyaar

(Law) locus standi

Meaning ofSee meaning imaam in English, Hindi & Urdu

imaam

इमामاِمام

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: a.imma

English meaning of imaam

Noun, Masculine

  • one who stands before or is followed in prayers, minister or reader of a mosque
  • one who is followed or imitated, patriarch, priest
  • exemplar, guide, leader, head, head of a religion (and especially of the Mohammadan religion )
  • the title of Ali's (the son in law of Prophet Mohammad) son
  • any one of the twelve leaders of the Shiites
  • a large bead in a rosary (which remains fixed in the hand, and is not turned over in counting)
  • honorific title of an erudite scholar (generally of religious knowledge or any branch of it)
  • the flag or standard borne in procession before the taziya on the first ten days of Moharram

Sher Examples

इमाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नमाज़ पढ़ाने वाला, जो नमाज़ में अग्रणि हो या संचालन कराए
  • मुसलमानों के धार्मिक कृत्य कराने वाला मनुष्य, धार्मिक नेता, पेशवा, पथ-प्रदर्शक, पुरोहित
  • नेता, अग्रसर, अगुआ
  • अली के बेटों की उपाधि
  • मुसलमानों की तसबीह या माला का सुमेर
  • किसी विशेष विद्या या कला का विशेषज्ञ
  • पताका या झंडा जो महर्रम के प्रांभिक दस दिनों में ताज़िया के जुलूस में आगे-आगे रहता है

اِمام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نماز پڑھانے والا، پیش امام
  • کسی جماعت کا مقتدا، پیشوا، رہبر
  • لیڈر، نیتا، سردار، اگوا
  • علی کے بیٹوں کا لقب: امام حسن، امام حسین
  • تسبیح میں لگائی جانے معمول سے زیادہ لمبی موتی جو تسبیح کے ایک گردش مکمل ہونے کی نشانی ہوتی ہے
  • کسی خاص علم یا فن کا ماہر
  • علم جو محرم کے ابتدائی دس دنوں میں تعزیہ کے جلوس میں پیش پیش رہتا ہے

Urdu meaning of imaam

  • Roman
  • Urdu

  • namaaz pa.Dhaane vaala, pesh imaam
  • kisii jamaat ka muqatidaa, peshvaa, rahbar
  • liiDar, netaa, sardaar, agvaa
  • alii ke beTo.n ka laqbah imaam husn, imaam husain
  • tasbiih me.n lagaa.ii jaane maamuul se zyaadaa lambii motii jo tasbiih ke ek gardish mukammal hone kii nishaanii hotii hai
  • kisii Khaas ilam ya fan ka maahir
  • ilam jo muharram ke ibatidaa.ii das dino.n me.n taaziyaa ke jaluus me.n pesh pesh rahtaa hai

Synonyms of imaam

Related searched words

iKHtiyaar

jurisdiction, management, rule, sway

iKHtiyaar me.n honaa

(a matter) to be in one's power or jurisdiction or subject to one's authority

iKHtiyaaraa

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

iKHtiyaarii

under one's control, at one's disposal, voluntary

iKHtiyaar-e-shauharii

marital authority

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

iKHtiyaar-e-'ishq

will to love

iKHtiyaar karnaa

to choose, elect, adopt, to observe, approve of

iKHtiyaar milnaa

be invested with power or authority

iKHtiyaar chalnaa

بس چلنا، قابوہونا.

iKHtiyaar rakhnaa

have authority or power, be entitled, be authorised

iKHtiyaar-e-mutlaq

absolute authority

iKHtiyaar-e-jaa.ez

legal authority

iKHtiyaar-badaste-e-muKHtaar

ہمیں جوکچھ سمجھانا تھا سمجھا چکے اب عمل کرنے نہ کرنے کا تمہیں اختیار ہے، اس سے زیادہ اور کچھ ہمارے اختیار میں نہیں (عموماً آئندہ کے ساتھ مستعمل)

iKHtiyaar-e-ibtidaa.ii

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

iKHtiyaar-e-hukuumat

jurisdiction

iKHtiyaar-e-sarsarii

summary power or jurisdiction

iKHtiyaar-e-tamiizii

the right to choose or differentiate between two contrasting things

iKHtiyaar-e-naa-jaa.iz

illegal power

iKHtiyaar-e-aamad-o-raft

right of way or passage

iKHtiyaarii karnaa

خواہش کرنا ، مانگنا .

iKHtiyaaraat

choice, election, preference, option, will, pleasure, discretion, disposal, control, power, authority, rights, privileges

falsafa-e-iKHtiyaar

(علم کلام) انسان اپنے افعال کو اپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سے مجبورِ محض نہیں ہے (جبریہ کی ضد).

hiita-e-iKHtiyaar

अधिकार की सीमा।

ta'addud-e-iKHtiyaar

ایک شخص کا ایک سے زیادہ عہدوں (خصوصاً کلیسائی عہدوں) پر قابض ہونا، (سیاسیات) کثرت وجود (خلاف وحدت وجود ، وحدت جوہر) ، کثرت جوہر، کثرت پسندی ، انگ : Pluralism کا ترجمہ

'inaan-e-iKHtiyaar

bridle of will

raah iKHtiyaar karnaa

ذریعے کا انتخاب کرنا، اپنا، روش اور چلن اختیار کرنا.

gosha iKHtiyaar karnaa

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

rahaa.ish iKHtiyaar karnaa

take up one's abode, stay

rahravii iKHtiyaar karnaa

سفر پر جانا، سفر کرنا

KHud-iKHtiyaar

independent, free agent, unrestrained

zii-iKHtiyaar

one in authority, one who possesses authority, autonomous

be-iKHtiyaar

without control or authority, without choice or election, beyond control, helplessness, powerless, want of power

qabza-e-iKHtiyaar me.n denaa

to entrust, give into one's possession

aadmiyyat iKHtiyaar karnaa

اچھی خصلتیں اور عادتیں سیکھنا

dil par iKHtiyaar honaa

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

apne iKHtiyaar me.n honaa

ہوش و حواس میں ہونا

dil iKHtiyaar me.n honaa

دل قابو میں ہونا.

paraa.e dil par iKHtiyaar nahii.n

دوسرے کے خیال یا مرضی وغیرہ کو بدلنا یا سے اپنی مرضی کے مطابق بنانا کسی کے بس کی بات نہیں.

'amalii suurat iKHtiyaar karnaa

کسی کا کام ہوجانا

husn-e-iKHtiyaar

beauty of selection, preference, free will

KHilaaf-e-iKHtiyaar

opposed to authority, unwarranted, not authorized

saahib-e-iKHtiyaar

one possessed of free election or option, a sovereign, one invested with authority or power

zimaam-e-iKHtiyaar

the reins of power

raah-e-faraar iKHtiyaar karnaa

flee, escape

jabr-o-iKHtiyaar

the issue of man's ability or compulsion, which has been a difference between scholars and theologians

ra.ng iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا.

suurat iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا، ڈھنْگ اخیتار کرنا.

duurii iKHtiyaar karnaa

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

baseraa iKHtiyaar karnaa

رہنا

ravish iKHtiyaar karnaa

طریقہ اپنانا ، طرزِ اختیار کرنا.

faqiirii iKHtiyaar karnaa

فقیر ہوجانا

qaalib iKHtiyaar karnaa

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

ra.iis-baa-iKHtiyaar

وہ رئیس جس کو گورنمنٹ سے مالی اور ملکی اختیارات ملے ہوں

KHaarij-az-iKHtiyaar

ultra vires, beyond one's powers or authority

kashiidagii iKHtiyaar karnaa

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا

mizaaj kaa be-iKHtiyaar honaa

طبیعت قابو میں نہ ہونا

suped-o-siyaah kaa iKHtiyaar

کامل اِختیار ، بنانے بگاڑے کا اِختیار ، ہر طرح سے تَصَرُ٘ف کرنے کا اِختیار

jaa.iz musallima-iKHtiyaar

(Law) locus standi

Showing search results for: English meaning of imam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (imaam)

Name

Email

Comment

imaam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone