खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'इलाक़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

किश्त

कृषि-कर्म। खेती-बारी।

कुश्त

हर समय ग़म ताज़ा रहना

कश्त

تکلیف ، مصیبت.

किश्ता

بویا ہوا ، کاشت کیا ہوا.

किश्त-ए-'अमल

कार्रवाई का क्षेत्र, काम की खेती, काम की जगह

किश्तकार

खेती-बाड़ी करने वाला, कृषक, काश्तकार, किसान

किश्त-वार

वह खाता या बही, जिसमें खेतों के क्षेत्रफल आदि का विवरण रहता है

किश्त-ज़ार

खेती, हरा-भरा खेत, कृषि योग्य भूमि, बोया हुआ हर भरा खेत

किश्त देना

हरा देना, मात करना, प्रधानता लेना, सबक़त ले जाना

किश्त-ख़ूँ

۔(ف۔ مذکر۔ خونریزی۔ ؎ ؎

किश्त-कारी

कृषिकर्म, किसानी, कृषि, उत्कर्ष, जुताई

किश्त करना

बोना, बीज डालना

किश्त खाना

हार जाना, मात खाना

किश्त उगाना

(हयातयात) जरासीम पैदा करना या पालना

किश्त जोतना

खेती किसानी करना, खेत जोतना

किश्त-ओ-कार

जुताई और बुवाई, बोना और जोतना, खेती-बाड़ी, कृषि

किश्तगार

رک : کشت کار ، کھیتی باڑی کرنے والا ، کسان ، کاشتکار.

किश्त-ए-ज़ा'फ़राँ

केसर की फ़स्ल

किश्त-ए-वीराँ

बंजर खेत

कश्ती

नाव, नौका, बजरा

कुश्ता

एक मिश्रित ख़ुशबू का नाम जो चंदन, कस्तूरी, लोबान और गुलाब से बनती है और आग पर जलाने से सुगंधित धुआँ देती है

कुश्ता-ए-ग़म

दे. 'कुश्तए इश्क़'।।

कुश्ता-ए-सेहर

जादू से क़त्ल किया हुआ, क़िस्से कहानियों में ऐसा व्यक्ति अस्ल में मरता नहीं, जादू करने वाले के क़त्ल पर ज़िंदा हो जाता है

कुश्ता-ए-नाज़

प्रेमिका की अदाओं का मारा हुआ, दिल की गहराईयों से प्रभावित, नाज़-ओ-अदा से हलाक, प्रेमिका, प्रिय, प्रेमी, आशिक़

किश्त-ए-कार-ए-जहाँ

संसार, जगत, दुनिया

कुश्ता-ए-'इश्क़

वह प्रेमी जो प्रेम की मंज़िलों को तय न कर सका हो और दुनिया से गुज़र जाए

कश्तियाँ

नाव, नौका

कुश्ता-ए-मोहब्बत

(संकेतात्मक) प्रेमी, आशिक़

कुश्ता-ए-हिज्र

प्रेयसी की विरहाग्नि में जला हुआ, फ़िराक़ का मारा हुआ, विरह-विदग्ध ।

कुश्त-ज़न

(गाली) औरतों पर हाथ उठाने वाला, अर्थात: हिजड़ा, नपुंषक

कुश्ता होना

प्रेम होना, मुग्ध होना, आशिक़ होना, फ़रेफ़्ता होना

किश्त-ए-फ़लक

आकाश का क्षेत्र

क्षत्रिय

हिंदुओं के चार वर्णों में से दूसरा वर्ण

कश्ती-ए-मय

(फ) मुअन्नस। शराब का पियाला जो क्षति की सूरत का होता है

कुश्ती होना

बल प्रयोग करना, कुशती लड़ना, गुत्थम-गुत्था होना

कुश्ता करना

क़त्ल करना, मार डालना तथा धातु को फूँकना

कुश्ती-गीर ज़ादा

पहलवान

कुश्त-मुश्स

गुत्थम गुत्था, मारधाड़, कुश्तम कुश्ता

कश्ती-ए-बादा

۔(ف) مونث۔ شراب کا پیالہ جو کشتی کی صورت کا ہوتا ہے۔ ؎

कुश्ता बनाना

धातु को फूँक कर दवा बनाना, राख करना तथा मार-मार के अधमरा कर देना, लात-घूँसे से मारना

किश्त-ए-ग़म हरी रहना

हर समय ग़म ताज़ा रहना

कश्ती बह जाना

हुआ या बहाव के ज़ोर से कुश्ती का मल्लाह के क़ाबू से बाहर हो जाना

कश्ती तबाह होना

۔ دیکھو تباہ ہونا۔

कश्ती-ए-नूह

Noah's ark

कुश्ती बराबर रहना

कुश्ती में एक का दूसरे पर हावी न होना, एक-दूसरे को पराजित नहीं करना

कश्ती-ए-दरयूज़ा

भीख माँगने का पात्र, भिक्षापात्र

कुश्त-ओ-ख़ून

मारकाट, कटाघनी, रक्तपात, खूँरेज़ी, क़त्ल-ओ-ग़ारतगरी

कश्ती-ए-दुख़ानी

a steamboat

कुश्ता कुश्ता मी कुनद

कुश्ता अगर कच्चा रह जाए तो बहुत नुक़्सान पहुँचाता है

कुश्तों

those killed

कश्ती का लंगर अंदाज़ होना

नाव को ठहरा लेना

कुश्ती

एक प्रसिद्ध भारतीय खेल या व्यायाम जिसमें दो व्यक्ति अपने शारीरिक बल तथा दाँव-पेंच से एक दूसरे को गिराकर चित करने का प्रयत्न करते हैं, पहलवानों की लड़ाई, व्यायाम-युद्ध, अखाड़ेबाज़ी, मल्लयुद्ध, बाहुयुद्ध, ज़ोर-आज़माई, गुत्थमगुत्था, दंगल

कश्ती लालच ही के सबब डूबती है

लालच से काम बिगड़ता है

शुत्र

किश्ती

निवास स्थान, रहनेकी जगह

कश्त की सहनक

(لکھنؤ) ایک منّت، جس میں عورتیں مراد پوری ہونے کے بعد قورمہ یا قلیہ پکاتی ہیں اور چند پانوں میں رکھ کر حضرت فاطمہ زہرا کی فاتحہ کراتی ہیں

कश्ती-ए-दिल

दिल की नाव

कुश्तों के पुश्ते होना

رک : کشتوں کے پشتے لگ جانا.

कुश्तों के पुश्ते हो जाना

۔لاشوں کا ڈھیر ہوجانا۔ ؎

कुश्ती-गर

कुश्ती का फ़न सिखाने वाला, कुश्ती के दाँव पेच सिखाने वाला, पहलवान का उस्ताद

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इलाक़ा के अर्थदेखिए

'इलाक़ा

'ilaaqa•عِلاقَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: 'अलायिक़

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ल-क़

'इलाक़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

इलाक़ा (اِلاقَہ)

क्षेत्र, संबंध, संबद्धता

शे'र

ये तेरे मेरे चराग़ों की ज़िद जहाँ से चली

वहीं कहीं से इलाक़ा हवा का लगता है

इफ़्तिख़ार आरिफ़

सुना है अम्न-परस्तों का वो इलाक़ा है

वहीं शिकार कबूतर हुआ तो कैसे हुआ

फ़राग़ रोहवी

इलाही क्या इलाक़ा है वो जब लेता है अंगड़ाई

मिरे सीने में सब ज़ख़्मों के टाँके टूट जाते हैं

जुरअत क़लंदर बख़्श

दुनिया जो न मैं चंद नफ़स के लिए लेता

जन्नत का इलाक़ा मिरी जागीर में आता

आग़ा हज्जू शरफ़

दर्द का ज़ाइक़ा बताऊँ क्या

ये इलाक़ा ज़बाँ से बाहर है

खुर्शीद अकबर

English meaning of 'ilaaqa

Noun, Masculine, Singular

عِلاقَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • لگاؤ، تعلق، ربط، ضبط، رشتہ (خواہ دوستی، دشمنی کا ہو یا کسی اور طرح کا)
  • کسی چیز سے بندھی یا لٹکی ہوئی چیز، پھندنا، کسی تار یا ڈوری سے پروئے ہوئے موتیوں کی لڑی وغیرہ، سلک، مالا
  • سروکار، واسطہ، نسبت، مناسبت، باہمی رابطہ
  • حد، سرحد نیز حد اختیار، دائرۂ اختیار
  • ضلع، پرگنہ، صوبہ، قلمرو، عملداری
  • زمینداری، جاگیر، ریاست، جائداد
  • حق ملکیت، حق قبضہ
  • کاروبار
  • ذریعۂ معاش، نوکری، ملازمت نیز عہدہ، منصب
  • محکمہ، سررشتہ
  • تحویل، سپردگی (معاملے کی حاکم مجاز کو)
  • (ریاضی) کسی بند شکل (مثلث، مربع وغیرہ) کا اندرونہ
  • حصہ، ٹکڑا

Urdu meaning of 'ilaaqa

  • Roman
  • Urdu

  • lagaa.o, taalluq, rabt, zabat, rishta (Khaah dostii, dushmanii ka ho ya kisii aur tarah ka
  • kisii chiiz se bandhii ya laTkii hu.ii chiiz, phundnaa, kisii taar ya Dorii se piro.e hu.e motiiyo.n kii la.Dii vaGaira, silak, maalaa
  • sarokaar, vaastaa, nisbat, munaasabat, baahamii raabita
  • had, sarhad niiz had iKhatiyaar, daa.ira-e-iKhatiyaar
  • zilaa, paragna, suuba, qalamruu, amaldaarii
  • zamiindaarii, jaagiir, riyaasat, jaayadaad
  • haq milkiyat, haq qabzaa
  • kaarobaar
  • zariiyaa-e-ma.aash, naukarii, mulaazmat niiz ohdaa, mansab
  • mahikmaa, sar rishta
  • tahviil, supurdagii (mu.aamle kii haakim-e-majaaz ko
  • (riyaazii) kisii band shakl (masals, murabbaa vaGaira) ka andruunaa
  • hissaa, Tuk.Daa

'इलाक़ा के पर्यायवाची शब्द

लगाओ सूबा रियासत सरहद महकमा निस्बत देस त'अल्लुक़ मकान रब्त शहर सरोकार सुपुर्दगी घर खेत ज़ब्त वास्ता मुनासबत जाइदाद हज़र तहवील महल वतन नाहिया

'इलाक़ा के विलोम शब्द

मुल्क शहर देह बल्दा क़स्बा

'इलाक़ा से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'इलाक़ा उठ जाना

संबंध न रहना, संबंध विच्छेद हो जाना

'इलाक़ा क़त' करना

क्षेत्र को काटना, संबंध विच्छेद करना

'इलाक़ा क़त' होना

संबंध का विच्छेद होना, सिलसिला बाक़ी न रहना

'इलाक़ा छुटना

संबंध न रहना, संबंध विच्छेद होना

'इलाक़ा टूटना

لاقہ توڑنا کا لازم، تعلق ٹوٹنا، واسطہ ختم ہونا، رشتہ منقطع کرنا

'इलाक़ा तोड़ना

ताल्लुक़ तोड़ना, कत्अ ताल्लुक़ करना, वास्ता ख़त्म होना

और देखिए

'इलाक़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

122 12122 22122 212122
इलाक़ा
जुज़-ए-'इलाक़ा
बार-ए-'इलाक़ा
साहिब-ए-'इलाक़ा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'इलाक़ा के यौगिक शब्द

'इलाक़ा-बंद 'इलाक़ा-बंदी 'इलाक़ा-मंद 'इलाक़ा-वार 'इलाक़ा-वारियत बार-ए-'इलाक़ा

खोजे गए शब्द से संबंधित

किश्त

कृषि-कर्म। खेती-बारी।

कुश्त

हर समय ग़म ताज़ा रहना

कश्त

تکلیف ، مصیبت.

किश्ता

بویا ہوا ، کاشت کیا ہوا.

किश्त-ए-'अमल

कार्रवाई का क्षेत्र, काम की खेती, काम की जगह

किश्तकार

खेती-बाड़ी करने वाला, कृषक, काश्तकार, किसान

किश्त-वार

वह खाता या बही, जिसमें खेतों के क्षेत्रफल आदि का विवरण रहता है

किश्त-ज़ार

खेती, हरा-भरा खेत, कृषि योग्य भूमि, बोया हुआ हर भरा खेत

किश्त देना

हरा देना, मात करना, प्रधानता लेना, सबक़त ले जाना

किश्त-ख़ूँ

۔(ف۔ مذکر۔ خونریزی۔ ؎ ؎

किश्त-कारी

कृषिकर्म, किसानी, कृषि, उत्कर्ष, जुताई

किश्त करना

बोना, बीज डालना

किश्त खाना

हार जाना, मात खाना

किश्त उगाना

(हयातयात) जरासीम पैदा करना या पालना

किश्त जोतना

खेती किसानी करना, खेत जोतना

किश्त-ओ-कार

जुताई और बुवाई, बोना और जोतना, खेती-बाड़ी, कृषि

किश्तगार

رک : کشت کار ، کھیتی باڑی کرنے والا ، کسان ، کاشتکار.

किश्त-ए-ज़ा'फ़राँ

केसर की फ़स्ल

किश्त-ए-वीराँ

बंजर खेत

कश्ती

नाव, नौका, बजरा

कुश्ता

एक मिश्रित ख़ुशबू का नाम जो चंदन, कस्तूरी, लोबान और गुलाब से बनती है और आग पर जलाने से सुगंधित धुआँ देती है

कुश्ता-ए-ग़म

दे. 'कुश्तए इश्क़'।।

कुश्ता-ए-सेहर

जादू से क़त्ल किया हुआ, क़िस्से कहानियों में ऐसा व्यक्ति अस्ल में मरता नहीं, जादू करने वाले के क़त्ल पर ज़िंदा हो जाता है

कुश्ता-ए-नाज़

प्रेमिका की अदाओं का मारा हुआ, दिल की गहराईयों से प्रभावित, नाज़-ओ-अदा से हलाक, प्रेमिका, प्रिय, प्रेमी, आशिक़

किश्त-ए-कार-ए-जहाँ

संसार, जगत, दुनिया

कुश्ता-ए-'इश्क़

वह प्रेमी जो प्रेम की मंज़िलों को तय न कर सका हो और दुनिया से गुज़र जाए

कश्तियाँ

नाव, नौका

कुश्ता-ए-मोहब्बत

(संकेतात्मक) प्रेमी, आशिक़

कुश्ता-ए-हिज्र

प्रेयसी की विरहाग्नि में जला हुआ, फ़िराक़ का मारा हुआ, विरह-विदग्ध ।

कुश्त-ज़न

(गाली) औरतों पर हाथ उठाने वाला, अर्थात: हिजड़ा, नपुंषक

कुश्ता होना

प्रेम होना, मुग्ध होना, आशिक़ होना, फ़रेफ़्ता होना

किश्त-ए-फ़लक

आकाश का क्षेत्र

क्षत्रिय

हिंदुओं के चार वर्णों में से दूसरा वर्ण

कश्ती-ए-मय

(फ) मुअन्नस। शराब का पियाला जो क्षति की सूरत का होता है

कुश्ती होना

बल प्रयोग करना, कुशती लड़ना, गुत्थम-गुत्था होना

कुश्ता करना

क़त्ल करना, मार डालना तथा धातु को फूँकना

कुश्ती-गीर ज़ादा

पहलवान

कुश्त-मुश्स

गुत्थम गुत्था, मारधाड़, कुश्तम कुश्ता

कश्ती-ए-बादा

۔(ف) مونث۔ شراب کا پیالہ جو کشتی کی صورت کا ہوتا ہے۔ ؎

कुश्ता बनाना

धातु को फूँक कर दवा बनाना, राख करना तथा मार-मार के अधमरा कर देना, लात-घूँसे से मारना

किश्त-ए-ग़म हरी रहना

हर समय ग़म ताज़ा रहना

कश्ती बह जाना

हुआ या बहाव के ज़ोर से कुश्ती का मल्लाह के क़ाबू से बाहर हो जाना

कश्ती तबाह होना

۔ دیکھو تباہ ہونا۔

कश्ती-ए-नूह

Noah's ark

कुश्ती बराबर रहना

कुश्ती में एक का दूसरे पर हावी न होना, एक-दूसरे को पराजित नहीं करना

कश्ती-ए-दरयूज़ा

भीख माँगने का पात्र, भिक्षापात्र

कुश्त-ओ-ख़ून

मारकाट, कटाघनी, रक्तपात, खूँरेज़ी, क़त्ल-ओ-ग़ारतगरी

कश्ती-ए-दुख़ानी

a steamboat

कुश्ता कुश्ता मी कुनद

कुश्ता अगर कच्चा रह जाए तो बहुत नुक़्सान पहुँचाता है

कुश्तों

those killed

कश्ती का लंगर अंदाज़ होना

नाव को ठहरा लेना

कुश्ती

एक प्रसिद्ध भारतीय खेल या व्यायाम जिसमें दो व्यक्ति अपने शारीरिक बल तथा दाँव-पेंच से एक दूसरे को गिराकर चित करने का प्रयत्न करते हैं, पहलवानों की लड़ाई, व्यायाम-युद्ध, अखाड़ेबाज़ी, मल्लयुद्ध, बाहुयुद्ध, ज़ोर-आज़माई, गुत्थमगुत्था, दंगल

कश्ती लालच ही के सबब डूबती है

लालच से काम बिगड़ता है

शुत्र

किश्ती

निवास स्थान, रहनेकी जगह

कश्त की सहनक

(لکھنؤ) ایک منّت، جس میں عورتیں مراد پوری ہونے کے بعد قورمہ یا قلیہ پکاتی ہیں اور چند پانوں میں رکھ کر حضرت فاطمہ زہرا کی فاتحہ کراتی ہیں

कश्ती-ए-दिल

दिल की नाव

कुश्तों के पुश्ते होना

رک : کشتوں کے پشتے لگ جانا.

कुश्तों के पुश्ते हो जाना

۔لاشوں کا ڈھیر ہوجانا۔ ؎

कुश्ती-गर

कुश्ती का फ़न सिखाने वाला, कुश्ती के दाँव पेच सिखाने वाला, पहलवान का उस्ताद

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए ('इलाक़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'इलाक़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2