संसार, जगत, दुनिया

आकाश का क्षेत्र

फसल के मौसम के दौरान

कार्रवाई का क्षेत्र, काम की खेती, काम की जगह

इहलौकिक, पार्थिव, सांसारिक कार्य, दुनिया का काम, दुनियावी मामले

बंजर खेत

केसर की फ़स्ल

کھیتوں کی حفاظت کے لیے بنایا ہوا چھپَر جھونپڑی ، جُھگی .

हर समय ग़म ताज़ा रहना

कार्य को श्रेष्ठता से पूर्ण करना

किसी कार्य का प्रवर्तक, किसी काम का प्रथम करने वाला।

समर्थक, समर्थन करनेवाला, मदद करने वाला

work assigned as part of job, duty

कर्मों की निकृष्टता पाप, गुनाह ।।

काम की शुरूआत, अनुष्ठान ।

काम करने का अधिकारी, कर्मचारी, कारिंदा, मैनेजर, कमिशनर, वकील

a manager

mastery, perfection

काम का मौक़ा, काम करने का वक़्त

ऐसा काम जो सारे कामों से ऊपर हो, बहुत बड़ा काम, कारनामा, अहम काम, ग़ैर मामूली काम, विशिष्ट कार्य, उपलब्धि, तुम ने ऐसा कौन सा कारॱएॱ नुमायां किया है जो हम ने नहीं किया

बड़ा काम, अहम काम

काम की मज़दूरी, मेहनत का फल

अंत में, अंततः

काम की अच्छाई, अच्छा काम, अच्छी कारकर्दगी, कला कौशल, सजाने वाला

महान और महत्वपूर्ण कार्य

plenipotentiary, ambassador with full authority, representative of another government of another country

प्रेम की कठिनाइयां

formation of work

काम का फैलाव

आख़िरकार, अंत में, परिणाम स्वरूप, इसलिए

सौर-जगत का पाँचवाँ और सबसे बड़ा ग्रह अर्थात् बृहस्पति ग्रह, बुध ग्रह

कामों का हुजूम, ज़िम्मेदारीयों की कसरत

लक्ष्य प्राप्त होना, मुश्किल का हल होना, काम पूरा करना या होना

मुश्किल काम, जो हर व्यक्ति न कर सके

ذاتی معاملہ، نجی کام، خانگی مسئلہ

a non-resident farmer

कारुणिक, अच्छा काम, अच्छा कार्य, अच्छे कर्म

क्षमता के अनुसार व्यक्तियों को कार्य सौंपना, अलग-अलग व्यक्तियों या समूहों को अलग-अलग कार्य या एक ही कार्य के विभिन्न भागों को सौंपना

किसी काम में लगा हुआ

administrator

बेरोज़गार का कार्य; (लाक्षणिक) बेकार कार्य, बिना किसी लाभ का काम, बेगारी

काम करने का तरीक़ा, प्रक्रिया, रणनीति

कामों की बागडोर, अर्थात: ज़िम्मेदारी

actual meaning

साथ काम करने वाले, हमपेशा

काम जानने वाला , अक़लमंद, होशयार

काम करने का तरीक़ा, काम का नियम, अंदाज़, ढंग, सलीक़ा या अंदाज़

किसी काम का ढंग, जो काम संविधान में हो

کسی منصوبے کا لائحہ ء عمل .

result obtained from work

कार्य की गरिमा

काम माँगने वाला, अर्थात: इच्छुक, अभिलाषी

at last

सरकारी काम, सरकार के काम, कार्यालय के काम, दफ़्तरी काम

किसी काम में पूरी तन्मयता से लगा हुआ

साथ काम करने वाला, काम में सहयोग करने वाला, मददगार, सहायक

किसी काम के करने में शरीक, किसी काम में परस्पर एक दूसरे के सहायक।।

काम का आदमी, अनुभवी, कुशल आदमी

the normal way to doing something

काम की योग्यता, काम करने की क़ाबिलियत