खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इख़्तियार" शब्द से संबंधित परिणाम

पकड़

पकड़ने का भाव या क्रिया, शिकंजा

पाकड़

बरगद की प्रजाति का एक पेड़।

पकेड़

(نعلبندی) رک : پکڑ.

पकड़ना

कोई चीज इस प्रकार दृढ़तापूर्वक हाथ में थामना कि वह गिरने, छूटने hos 4ur या इधर-उधर न होने पावे। थामना। धरना।

पकड़ लेना

थामना, मुट्ठी में लेना

पकड़ लड़ना

कुश्ती लड़ना

पकड़ जाना

पकड़ में आ जाना, पकड़ा जाना, गिरफ़्तार हो जाना

पकड़ लाना

۔ गिरफ़्तार कर लाना। निकाल लाना। बाहर ले आना। २। (पहलवान) हरीफ़ को दाओं पर ले आना। क़ाबू में लाना। पकड़ लेना। थाम लेना। गिरफ़्तार कर लेना। दौड़ में या सबक़ में बराबर आजाना। ग़लबा करना। देखो पकड़ना। पकड़ा जाना। गिरफ़्तार किया जाना। माख़ूज़ होना। २। इल्ज़ाम आना। पोशीदा बात खुल पकड़ाना।

पकड़-बंदी

objection, criticism, evidence, proof.

पकड़ करना

पहलवानी करना

पकड़ मिलना

मौक़ा मिल जाना, किसी बात का सबूत मिल जाना, कोई क़ाबिल गिरिफ़त बात वग़ैरा मिल जाना

पै-कड़

कठोर हृदय, कट्टर

पकड़-तख़्ती

शिकंजे के ऊपर का तख़्ता जो कसने के काम आता है उस पर पेंच कैसा रहता है

पकड़ पकड़ना

(मजाज़न) किसी अमर पर उड़ जाना

पकड़ रखना

रोक रखना, जाने न देना, हवालात में रखना

पकड़ बुलाना

जबरन बुला लेना, गिरफ़्तार करा के मंगवा लेना

पकड़ में आना

be arrested, be caught

पकड़ मिल जाना

मौक़ा मिल जाना, किसी बात का सबूत मिल जाना, कोई क़ाबिल गिरिफ़त बात वग़ैरा मिल जाना

पकड़वाना

किसी के पकड़े जाने में सहायक होना

piked

नेज़ा

पकड़-धकड़

गिरफ़्तारी, धर-पकड़

पकड़ लंड गिर्धारी , लुटिया रही न थारी

इस शख़्स से जिस से कोई हमदर्दी ना हो ऐसे महल पर कहते हैं जब वो किसी सख़्त ख़सारे में पड़ गया हो

पाकड़िया

رک : پاکڑ (۱).

पंकड़ा

(मत्स्य, माही) बिज्जू के समान नीलिमा एवं कालिमा लिए हुए बड़े प्रकार की छलकार मछली ग्यारह-बारह सेर तक भारी और मुँह छिपकली के समान

पै-कड़ा

iron chains (for the legs of convicts), fetters, ornamental rings worn on the ankles, anklets

पै-कड़ी

chains, fetters

peaked

चोटी

poked

जेब

पक्का-दा'वा

मज़बूत मुक़द्दमा, पूर्ण अधिकार, कानूनी अधिकार, क़ानूनी हक़

पैक-ए-दानिश

अक़्ल, बुध्दि

पक्की-दीवार

۔ پختہ اینٹ اور چونے سے بنی ہوئی دیوار۔

पक्का-दोस्त

भरोसेमंद दोस्त

छोड़-पकड़

उछल-कूद, दौड़-भाग

धूकड़-पकड़

پس و پیش ، تذبذب ، امید و پِیم .

दाँतों से पकड़ पकड़ कर पैसा उठाना

बहुत मितव्ययिता से काम लेना, बहुत कम ख़र्ची से काम लेना

दिल पकड़ धरना

प्रोत्साहन करना, सांत्वना देना

पाँव पकड़ लेना

۔ نہایت التجا کرنا۔ عاجزی کر کے کسی بات سے روکنا۔

ज़बर्दस्ती पकड़ लाना

बलपूर्वक गिरफ़तार करके ले आना, उठाकर ले आना

ज़बर्दस्ती पकड़ बुलाना

सरकारी बल द्वारा गिरफ़्तार करा के बुलाना, बिना सहमति के दबाव के द्वारा बुलवा लेना

शोहरत-पकड़

شہرت پانے والا، شہرت افزا .

दिल पकड़ लेना

बेताब हो जाना, बेचैन होना, सदमे या ग़म की ताब ना लाना

दम पकड़ रहना

इतमीनां की सांस लेना, दम लेना, चिंता दूर होना

पेट पकड़ हँसना

हँसते-हँसते आँतों में बल पड़ जाना बेहद हँसना

ऊँट की पकड़

ऊँट पकड़ लेता है तो छोड़ता नहीं, औरत मकर पर आती है तो मानती नहीं, कुत्ता झपटता है तो रुकता नहीं

गाँट पकड़ रहना

शत्रुता रखना, दुश्मनी रखना

ख़ुदा की पकड़

अल्लाह की पकड़, अल्ला के द्वारा हमारे कर्मों का हिसाब लेना

नहीं पकड़ लेना

insist on refusal

धर-पकड़

सिपाहियों आदि द्वारा अनेक संदिग्ध अभियुक्तों को पकड़कर थाने ले जाना, धरने या पकड़ने की क्रिया या भाव, अपराधियों आदि को पुलिस द्वारा पकड़ने की क्रिया, गिरफ़्तारी, पकड़ धकड़

धड़-पकड़

पकड़ धकड़, दार-ओ-गीर

धकड़-पकड़

पकड़ धकड़, जबरन गिरफ़्तारी, क़ैद करना, ज़बरदस्ती की गिरफ़्तारी

नाम पकड़ लेना

۲ ۔ ख़्वाह-मख़ाह नाम लेना (नूर अललग़ात)

सर पकड़ लेना

افسوس یا رن٘ج و ملال کرنا ، فِکر و پریشانی یا پچتاوے میں مُبتلا ہونا.

कलेजा पकड़ लेना

۔۱۔کلیجے پر ہاتھ رکھ لینا۔ صدمہ یا مصیبت کے وقت۔ ؎ ۲۔(عو) چھاتی جکڑ دینا۔ اس دوانے تو کلیجہ پکڑ لیا۔

जी पकड़ लेना

दुःखी होना

हाथ पकड़ लेना

हाथ में हाथ लेना , हाथ थामना

कलेजा पकड़ लेना

۲. (अविर) किसी दवा का दिल-ए-पर जा कर बुरा असर पैदा करना, छाती जकड़ लेना

रास्ता पकड़ लेना

जाने ना देना, रोक लेना, रास्ता रोकना

सर-पकड़

अफ़सोस के साथ, पछता कर

तल-पकड़

(پارچہ بافی) بنائی کے عمل کے لیےتانےکے دونوں حصوں اوپر تلے حرکت دینے والا بنائی کا ایک آلہ جو حسب ضرورت چھوٹا بڑا بان٘س کی تیلیوں تارکے ٹکڑوں یا تاگے کی لڑوں سے باریک دوزوں کی باڑ کی شکل میں تیار کیا جاتا ہے، اسکی درز میں تانے کا ایک ایک تار اس طرح سارا جاتا ہے کہ پورادو حصوں میں ہٹ کر اوپر تلے دو دم بن جاتے ہیں اور رچ اوپر نیچے کرنے سے بانے کے دونوں دم بھی باری باری نیچے ہوتے ہیں جن کے درمیان میں ہر حکت کی تبدیلی پربنا لا ڈالا جاتا ہے، رچ، راچھ، گلا، موتی کاٹا، چھوچا، پاوڑی .

पल्ला पकड़ लेना

۔ दामन पकड़ लेना। आसरा लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इख़्तियार के अर्थदेखिए

इख़्तियार

iKHtiyaar•اِخْتِیار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

बहुवचन: इख़्तियारात

मूल शब्द: ख़ैर

इख़्तियार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति
  • वश, नियंत्रण, शक्ति, काबू

    उदाहरण • हर शख़्स को इख़्तियार है कि अपनी मर्ज़ी चलाए लेकिन दोसरों का हक़ मारने का इख़्तियार उसे नहीं दिया जा सकता

  • पसंद, विकल्प, चुनाव
  • स्वामित्व, प्रभुत्व; स्वत्व, मालिकीयत
  • सत्ता, शासन, हुकूमत
  • पसंद करना, चुन लेना, चयन कर लेना

शे'र

सख़्त काफ़िर था जिन ने पहले 'मीर'

मज़हब-ए-इश्क़ इख़्तियार किया

मीर तक़ी मीर

ये और बात कि आँधी हमारे बस में नहीं

मगर चराग़ जलाना तो इख़्तियार में है

अज़हर इनायती

अब अपना इख़्तियार है चाहे जहाँ चलें

रहबर से अपनी राह जुदा कर चुके हैं हम

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of iKHtiyaar

Noun, Masculine, Singular

اِخْتِیار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • حکم چلانے کی اہلیت، کسی بات یا معاملے پر پورا پورا تصرف حاصل ہونے کی حیثیت، آئینی طورپر حل وعقد یا تصرف کا استحقاق، اقتدار حاکمیت
  • اپنی مرضی کے مطابق کام کرنے کی قدرت، حسب دلخواہ اثرونفوذ کی طاقت، بس، قابو، غلبہ، قبضہ

    مثال • ہر شخص کو اختیار ہے کہ اپنی مرضی چلائے، لیکن دوسروں کا حق مارنے کا اختیار اسے نہیں دیا جا سکتا

  • اپنے قصد وارادہ سے کام کرنے کی قوت، ہوش وحواس سے کام لینے کی حالت، آزادی قول وعمل
  • مرضی، خوشی
  • حق، منصب
  • طاقت (جو دائرۂ عمل کی رو سے حاصل ہو)، امکان، مقدور
  • پسند کرنے یا چن لینے کا عمل، پسند کرنا، چن لینا
  • (علم کلام) یہ نظریہ کہ انسان اپنے افعال کواپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سےمجبور محض نہیں، جبر کی ضد
  • تیار، آمادہ، راضی
  • پسندیدہ، پسند

Urdu meaning of iKHtiyaar

  • Roman
  • Urdu

  • hukm chalaane kii ahliiyat, kisii baat ya mu.aamle par puura puura tasarruf haasil hone kii haisiyat, aa.iinii taur par hal vaaqid ya tasarruf ka istihqaaq, iqatidaar haakimiiyat
  • apnii marzii ke mutaabiq kaam karne kii qudrat, hasab dalaKhvaah isro nafuz kii taaqat, bas, qaabuu, Galba, qabzaa
  • apne qasad vaaraadaa se kaam karne kii quvvat, hoshohavaas se kaam lene kii haalat, aazaadii qaul vaamal
  • marzii, Khushii
  • haq, mansab
  • taaqat (jo daa.ira-e-amal kii ro se haasil ho), imkaan, maqduur
  • pasand karne ya chun lene ka amal, pasand karnaa, chun lenaa
  • (ilam-e-kalaam) ye nazariya ki insaan apne afaal ko apne iraade se anjaam dene kii salaahiiyat rakhtaa hai aur qudrat kii taraf se majbuur mahiz nahiin, jabar kii zid
  • taiyyaar, aamaada, raazii
  • pasandiidaa, pasand

इख़्तियार के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
रवा ख़ैर दस्त-ए-क़ुदरत क़ाबू मर्ज़ी इजाज़त दबाव क़ुबूल क़ब्ज़ा अहमियत मुदाख़लत जाएज़

इख़्तियार के विलोम शब्द

बे-इख़्तियारी मजबूरी जब्र इज़्तिरार

इख़्तियार के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'आलम-ए-बे-इख़्तियार इख़्तियार-ए-'इश्क़ इख़्तियार-ए-तमीज़ी इख़्तियार-ए-समा'अत 'इनान-ए-इख़्तियार ख़िलाफ़-ए-इख़्तियार ख़ुद-इख़्तियार जब्र-ओ-इख़्तियार ज़ी-इख़्तियार तजावुज़-ए-इख़्तियार-ए-समा'अत बा-इख़्तियार बे-इख़्तियार
और देखिए

इख़्तियार से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'अमली सूरत इख़्तियार करना

किसी का काम हो जाना

कशीदगी इख़्तियार करना

अप्रसन्न होना, अलग हो जाना, नाराज़ हो जाना

ग़ुलामी इख़्तियार करना

ग़ुलामों की तरह ख़िदमत करना, नौकरी या मुलाज़मत करना

गोशा इख़्तियार करना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, ख़लवतनशीं होना

दूरी इख़्तियार करना

संबंध-विच्छेद करना, अलगाव अपनाना, अकेले रहना

नई राह इख़्तियार करना

नई बात शुरू करना; नई विधि या शैली अपनाना

और देखिए

इख़्तियार के अंत्यानुप्रास शब्द

22121 1222121
ख़ुद-इख़्तियार ज़ी-इख़्तियार बा-इख़्तियार बे-इख़्तियार
'इनान-ए-इख़्तियार ख़िलाफ़-ए-इख़्तियार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पकड़

पकड़ने का भाव या क्रिया, शिकंजा

पाकड़

बरगद की प्रजाति का एक पेड़।

पकेड़

(نعلبندی) رک : پکڑ.

पकड़ना

कोई चीज इस प्रकार दृढ़तापूर्वक हाथ में थामना कि वह गिरने, छूटने hos 4ur या इधर-उधर न होने पावे। थामना। धरना।

पकड़ लेना

थामना, मुट्ठी में लेना

पकड़ लड़ना

कुश्ती लड़ना

पकड़ जाना

पकड़ में आ जाना, पकड़ा जाना, गिरफ़्तार हो जाना

पकड़ लाना

۔ गिरफ़्तार कर लाना। निकाल लाना। बाहर ले आना। २। (पहलवान) हरीफ़ को दाओं पर ले आना। क़ाबू में लाना। पकड़ लेना। थाम लेना। गिरफ़्तार कर लेना। दौड़ में या सबक़ में बराबर आजाना। ग़लबा करना। देखो पकड़ना। पकड़ा जाना। गिरफ़्तार किया जाना। माख़ूज़ होना। २। इल्ज़ाम आना। पोशीदा बात खुल पकड़ाना।

पकड़-बंदी

objection, criticism, evidence, proof.

पकड़ करना

पहलवानी करना

पकड़ मिलना

मौक़ा मिल जाना, किसी बात का सबूत मिल जाना, कोई क़ाबिल गिरिफ़त बात वग़ैरा मिल जाना

पै-कड़

कठोर हृदय, कट्टर

पकड़-तख़्ती

शिकंजे के ऊपर का तख़्ता जो कसने के काम आता है उस पर पेंच कैसा रहता है

पकड़ पकड़ना

(मजाज़न) किसी अमर पर उड़ जाना

पकड़ रखना

रोक रखना, जाने न देना, हवालात में रखना

पकड़ बुलाना

जबरन बुला लेना, गिरफ़्तार करा के मंगवा लेना

पकड़ में आना

be arrested, be caught

पकड़ मिल जाना

मौक़ा मिल जाना, किसी बात का सबूत मिल जाना, कोई क़ाबिल गिरिफ़त बात वग़ैरा मिल जाना

पकड़वाना

किसी के पकड़े जाने में सहायक होना

piked

नेज़ा

पकड़-धकड़

गिरफ़्तारी, धर-पकड़

पकड़ लंड गिर्धारी , लुटिया रही न थारी

इस शख़्स से जिस से कोई हमदर्दी ना हो ऐसे महल पर कहते हैं जब वो किसी सख़्त ख़सारे में पड़ गया हो

पाकड़िया

رک : پاکڑ (۱).

पंकड़ा

(मत्स्य, माही) बिज्जू के समान नीलिमा एवं कालिमा लिए हुए बड़े प्रकार की छलकार मछली ग्यारह-बारह सेर तक भारी और मुँह छिपकली के समान

पै-कड़ा

iron chains (for the legs of convicts), fetters, ornamental rings worn on the ankles, anklets

पै-कड़ी

chains, fetters

peaked

चोटी

poked

जेब

पक्का-दा'वा

मज़बूत मुक़द्दमा, पूर्ण अधिकार, कानूनी अधिकार, क़ानूनी हक़

पैक-ए-दानिश

अक़्ल, बुध्दि

पक्की-दीवार

۔ پختہ اینٹ اور چونے سے بنی ہوئی دیوار۔

पक्का-दोस्त

भरोसेमंद दोस्त

छोड़-पकड़

उछल-कूद, दौड़-भाग

धूकड़-पकड़

پس و پیش ، تذبذب ، امید و پِیم .

दाँतों से पकड़ पकड़ कर पैसा उठाना

बहुत मितव्ययिता से काम लेना, बहुत कम ख़र्ची से काम लेना

दिल पकड़ धरना

प्रोत्साहन करना, सांत्वना देना

पाँव पकड़ लेना

۔ نہایت التجا کرنا۔ عاجزی کر کے کسی بات سے روکنا۔

ज़बर्दस्ती पकड़ लाना

बलपूर्वक गिरफ़तार करके ले आना, उठाकर ले आना

ज़बर्दस्ती पकड़ बुलाना

सरकारी बल द्वारा गिरफ़्तार करा के बुलाना, बिना सहमति के दबाव के द्वारा बुलवा लेना

शोहरत-पकड़

شہرت پانے والا، شہرت افزا .

दिल पकड़ लेना

बेताब हो जाना, बेचैन होना, सदमे या ग़म की ताब ना लाना

दम पकड़ रहना

इतमीनां की सांस लेना, दम लेना, चिंता दूर होना

पेट पकड़ हँसना

हँसते-हँसते आँतों में बल पड़ जाना बेहद हँसना

ऊँट की पकड़

ऊँट पकड़ लेता है तो छोड़ता नहीं, औरत मकर पर आती है तो मानती नहीं, कुत्ता झपटता है तो रुकता नहीं

गाँट पकड़ रहना

शत्रुता रखना, दुश्मनी रखना

ख़ुदा की पकड़

अल्लाह की पकड़, अल्ला के द्वारा हमारे कर्मों का हिसाब लेना

नहीं पकड़ लेना

insist on refusal

धर-पकड़

सिपाहियों आदि द्वारा अनेक संदिग्ध अभियुक्तों को पकड़कर थाने ले जाना, धरने या पकड़ने की क्रिया या भाव, अपराधियों आदि को पुलिस द्वारा पकड़ने की क्रिया, गिरफ़्तारी, पकड़ धकड़

धड़-पकड़

पकड़ धकड़, दार-ओ-गीर

धकड़-पकड़

पकड़ धकड़, जबरन गिरफ़्तारी, क़ैद करना, ज़बरदस्ती की गिरफ़्तारी

नाम पकड़ लेना

۲ ۔ ख़्वाह-मख़ाह नाम लेना (नूर अललग़ात)

सर पकड़ लेना

افسوس یا رن٘ج و ملال کرنا ، فِکر و پریشانی یا پچتاوے میں مُبتلا ہونا.

कलेजा पकड़ लेना

۔۱۔کلیجے پر ہاتھ رکھ لینا۔ صدمہ یا مصیبت کے وقت۔ ؎ ۲۔(عو) چھاتی جکڑ دینا۔ اس دوانے تو کلیجہ پکڑ لیا۔

जी पकड़ लेना

दुःखी होना

हाथ पकड़ लेना

हाथ में हाथ लेना , हाथ थामना

कलेजा पकड़ लेना

۲. (अविर) किसी दवा का दिल-ए-पर जा कर बुरा असर पैदा करना, छाती जकड़ लेना

रास्ता पकड़ लेना

जाने ना देना, रोक लेना, रास्ता रोकना

सर-पकड़

अफ़सोस के साथ, पछता कर

तल-पकड़

(پارچہ بافی) بنائی کے عمل کے لیےتانےکے دونوں حصوں اوپر تلے حرکت دینے والا بنائی کا ایک آلہ جو حسب ضرورت چھوٹا بڑا بان٘س کی تیلیوں تارکے ٹکڑوں یا تاگے کی لڑوں سے باریک دوزوں کی باڑ کی شکل میں تیار کیا جاتا ہے، اسکی درز میں تانے کا ایک ایک تار اس طرح سارا جاتا ہے کہ پورادو حصوں میں ہٹ کر اوپر تلے دو دم بن جاتے ہیں اور رچ اوپر نیچے کرنے سے بانے کے دونوں دم بھی باری باری نیچے ہوتے ہیں جن کے درمیان میں ہر حکت کی تبدیلی پربنا لا ڈالا جاتا ہے، رچ، راچھ، گلا، موتی کاٹا، چھوچا، پاوڑی .

पल्ला पकड़ लेना

۔ दामन पकड़ लेना। आसरा लेना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

.

باعِث

Origin : Arabic
Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

.

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic
Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Sadak kinare ek be-sahara tifl baith kar zor zor se ro raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Persian, Arabic
Noun

the vault of heaven, heaven, sky, sphere

[ Raat ke waqt falak bahut haseen lagta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (इख़्तियार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इख़्तियार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2