खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इख़्तियार" शब्द से संबंधित परिणाम

आबरू

चमक-दमक, आभा, प्रकाश

आबरूई

रुक:,आबरू जो सही और फ़सीह है

आबरू देना

किसी के साथ ऐसा व्यवहार करना जिससे उसे सामर्थय, साख या प्रसिद्धि की प्राप्ती हो

आबरू बढ़ना

आबरू बढ़ाना का अकर्मक

आबरू बढ़ाना

किसी के साथ सम्मान या आदर का ऐसा व्यवहार करना जो उसकी हैसियत से अधिक हो, अनपेक्षित सम्मान देना

आबरू बिगड़ना

आबरू बिगाड़ना का अकर्मक

आबरू बिगाड़ना

(अपने को या किसी दूसरे को) तिरस्कृत एवं असामर्थ्य करना

आबरू गँवाना

सम्मान, साख या प्रसिद्धि को नष्ट करना

आबरू बनना

मान-मर्यादा एवं प्रतिष्ठा को अपने कार्यों से स्वतंत्र रखना, प्रतिष्ठा या प्रसिद्धि पर आँच न आने देना

आबरू में धब्बा लगाना

सम्मान में रुकावट पड़ना

आबरू करना

सम्मान करना, आदर-सत्कार करना

आबरू लेना

किसी की इज़्ज़त ख़राब करना, दूसरे की स्त्री पर हाथ डालना

आबरू होना

सम्मान होना, आदर होना, पदवी बढ़ना

आबरू को गिरह में बाँधना

सम्मान को प्रिय रखना

आबरू दो कौड़ी की होना

इज़्ज़त जाती रहना, सम्मान जाता रहना

आबरू में फ़र्क़ आना

अपमानित करना

आबरू गिरह में बाँध रखना

सम्मान को प्रिय रखना

आबरू पाना

इज़्ज़त हासिल करना, प्रतिष्ठा, पद या सामाजिक स्थिति मिलना, मान-सम्मान प्राप्त करना

आबरू बड़ी दौलत है

सम्मान, प्रतिष्ठा, इज़्ज़त, साख और शोहरत की मूल्य दुनिया की हर दौलत से ज़्यादा है

आबरू खो देना

अपमान करना

आबरू बख़्शना

पद बढ़ाना, वरिष्ठता देना, आदर-सम्मान बढ़ाना

आबरू का दुश्मन

किसी के सम्मान और इज़्ज़त का दुश्मन

आबरू जाना

सम्मान, साख, प्रसिद्धि एवं लाज, शर्म को हानि पहुँचना

आबरू रख देना

सम्मान बचाना

आबरू मिटा देना

सम्मान का न रहना, नष्ट हो जाना

आबरू डुबो देना

इज़्ज़त जाती रहना, सम्मान जाता रहना

आबरू घटना

सम्मान कम होना, अपमान करना, पहले जैसा सम्मान न होना

आबरू रहना

प्रतिष्ठा स्थापित रहना, भ्रम बना रहना

आबरू में फ़र्क़ डालना

अपमानित करना

आबरू 'अता करना

सम्मान देना, इज़्ज़त करना

आबरू पर पानी पड़ जाना

अपमानित करना, बदनाम करना

आबरू मिटना

आबरू मिटाना का अकर्मक

आबरू गिरना

सम्मान या प्रतिष्ठा आदि कम हो जाना, महत्वहीन हो जाना।

आबरू से हैं

अच्छे हाल में हैं, इज़्ज़त और शान-ओ-शौकत से बसर करते हैं

आबरू के लाले पड़ना

इज़्ज़त ख़तरे में होना, हुर्मत इस्मत की बर्बादी के आसार पैदा होजाना

आबरू खोना

सम्मान, साख या प्रसिद्धि को नष्ट करना, मर्यादा गँवाना

आबरू पर पानी पड़ना

इज़्ज़त जाती रहना, क़दर बाक़ी ना रहना, इज़्ज़त उतरना

आबरू सँभालना

सम्मान बचाए रखना, सम्मान की देखभाल करना, सम्मान ख़तरे में पड़ जाने पर सावधानीपूर्वक क़दम रखना

आबरू बनाना

सम्मान और प्रतिष्ठा प्राप्त करना

आबरू मिलना

आबरू में धब्बा लग जाना

सम्मान में रुकावट पड़ना

आबरू लुटना

सम्मान का मलियामेट होना, तिरस्कार होना

आबरू कौड़ी की होना

सम्मान, प्रतिष्ठा, भ्रांति, प्रसिद्धि को कठोर होनि पहुँचना

आबरू का ख़्वाहाँ रहना

अपमानित करने के पीछे पड़ जाना

आबरु थोड़ी सी है

بے وقعت ہے، کچھ ساکھ یا عزت نہیں (اس موقع پر مستعمل جہاں یہ کہنا ہو کہ مقابلہ مناسب نہیں).

आबरू के पीछे पड़ना

किसी को अपमानित करने के पीछे पड़ना

आबरू-दोज़

जिस से सम्मान को ठेस पहुँचे, इज़्ज़त ख़राब करना, प्रतिष्ठा कम होना

आबरू बचना

आबरू बचाना का अकर्मक

आबरू की चीज़

वह सामान या लिबास जिसके इस्तेमाल से समाज में आदमी की इज़्ज़त बढ़े

आबरू से दर गुज़रना

सम्मान की पर्वा न करना

आबरू का सदक़ा जान

آدمی اپنی عزت و حرمت خصوصاً عصمت بچانے کے لیے جان قربان کردیتا ہے.

आबरू जान से ज़्यादा 'अज़ीज़ है

आदमी जान दे देता मगर आबरू नहीं जाने देता, इज़्ज़त का ख़ायाल जान से ज़्यादा होता है

आबरू पर बनना

सम्मान में अंतर आना, प्रतिष्ठा में कमी हो जाना, प्रतिष्ठा या मर्यादा का ख़तरे में पड़ना

आबरू रखना

बात रख लेना, इज़्ज़त बचाना, आबरू रख लेना, रुतबे वाला और इज़्ज़त वाला होना

आबरू दो कौड़ी की हो जाना

मान-सम्मान और साख समाप्त हो जाना

आबरू उतरना

आबरू उतारना का अकर्मक

आबरू घटाना

सम्मान कम होना, अपमान करना, पहले जैसा सम्मान न होना

आबरू ढकना

इज़्ज़त या सम्मान बच जाना,अपमान और बदनामी से सुरक्षित हो जाना, ऐबों को छुपाना

आबरू बेचना

अपनी स्थिति से गिरा हुआ आचार-व्यवहार अपनाना, अनादर का कार्य करना

आबरू डूबना

आबरू डुबोना का अकर्मक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इख़्तियार के अर्थदेखिए

इख़्तियार

iKHtiyaar•اِخْتِیار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

बहुवचन: इख़्तियारात

मूल शब्द: ख़ैर

इख़्तियार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति
वश, नियंत्रण, शक्ति, काबू
उदाहरण • हर शख़्स को इख़्तियार है कि अपनी मर्ज़ी चलाए लेकिन दोसरों का हक़ मारने का इख़्तियार उसे नहीं दिया जा सकता
पसंद, विकल्प, चुनाव
स्वामित्व, प्रभुत्व; स्वत्व, मालिकीयत
सत्ता, शासन, हुकूमत
पसंद करना, चुन लेना, चयन कर लेना

शे'र

सख़्त काफ़िर था जिन ने पहले 'मीर'

मज़हब-ए-इश्क़ इख़्तियार किया

मीर तक़ी मीर

ये और बात कि आँधी हमारे बस में नहीं

मगर चराग़ जलाना तो इख़्तियार में है

अज़हर इनायती

अब अपना इख़्तियार है चाहे जहाँ चलें

रहबर से अपनी राह जुदा कर चुके हैं हम

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of iKHtiyaar

Noun, Masculine, Singular

jurisdiction, management, rule, sway
office, official position or power, authority, control
Example • Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta
will, pleasure, discretion
autonomy, freedom of action, will, liberty
privilege, right
election, option, choice, preference

اِخْتِیار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

حکم چلانے کی اہلیت، کسی بات یا معاملے پر پورا پورا تصرف حاصل ہونے کی حیثیت، آئینی طورپر حل وعقد یا تصرف کا استحقاق، اقتدار حاکمیت
اپنی مرضی کے مطابق کام کرنے کی قدرت، حسب دلخواہ اثرونفوذ کی طاقت، بس، قابو، غلبہ، قبضہ
مثال • ہر شخص کو اختیار ہے کہ اپنی مرضی چلائے، لیکن دوسروں کا حق مارنے کا اختیار اسے نہیں دیا جا سکتا
اپنے قصد وارادہ سے کام کرنے کی قوت، ہوش وحواس سے کام لینے کی حالت، آزادی قول وعمل
مرضی، خوشی
حق، منصب
طاقت (جو دائرۂ عمل کی رو سے حاصل ہو)، امکان، مقدور
پسند کرنے یا چن لینے کا عمل، پسند کرنا، چن لینا
(علم کلام) یہ نظریہ کہ انسان اپنے افعال کواپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سےمجبور محض نہیں، جبر کی ضد
تیار، آمادہ، راضی
پسندیدہ، پسند

Urdu meaning of iKHtiyaar

Roman

hukm chalaane kii ahliiyat, kisii baat ya mu.aamle par puura puura tasarruf haasil hone kii haisiyat, aa.iinii taur par hal vaaqid ya tasarruf ka istihqaaq, iqatidaar haakimiiyat
apnii marzii ke mutaabiq kaam karne kii qudrat, hasab dalaKhvaah isro nafuz kii taaqat, bas, qaabuu, Galba, qabzaa
apne qasad vaaraadaa se kaam karne kii quvvat, hoshohavaas se kaam lene kii haalat, aazaadii qaul vaamal
marzii, Khushii
haq, mansab
taaqat (jo daa.ira-e-amal kii ro se haasil ho), imkaan, maqduur
pasand karne ya chun lene ka amal, pasand karnaa, chun lenaa
(ilam-e-kalaam) ye nazariya ki insaan apne afaal ko apne iraade se anjaam dene kii salaahiiyat rakhtaa hai aur qudrat kii taraf se majbuur mahiz nahiin, jabar kii zid
taiyyaar, aamaada, raazii
pasandiidaa, pasand

इख़्तियार के पर्यायवाची शब्द

अहमियत तहत रवा क़ाबू दबाव जाएज़ सकत ताक़त ख़्वाहिश क़ुदरत क़ब्ज़ा हक़ इजाज़त मुदाख़लत मर्ज़ी मंज़ूर क़ुबूल हिकमत ख़ैर हुकूमत

इख़्तियार के विलोम शब्द

बे-इख़्तियारी मजबूरी जब्र इज़्तिरार

इख़्तियार से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'अमली सूरत इख़्तियार करना

किसी का काम हो जाना

कशीदगी इख़्तियार करना

अप्रसन्न होना, अलग हो जाना, नाराज़ हो जाना

ग़ुलामी इख़्तियार करना

ग़ुलामों की तरह ख़िदमत करना, नौकरी या मुलाज़मत करना

गोशा इख़्तियार करना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, ख़लवतनशीं होना

दूरी इख़्तियार करना

संबंध-विच्छेद करना, अलगाव अपनाना, अकेले रहना

नई राह इख़्तियार करना

नई बात शुरू करना; नई विधि या शैली अपनाना

और देखिए

इख़्तियार के अंत्यानुप्रास शब्द

22121 1222121

ख़ुद-इख़्तियार ज़ी-इख़्तियार बा-इख़्तियार बे-इख़्तियार

'इनान-ए-इख़्तियार ख़िलाफ़-ए-इख़्तियार

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

इख़्तियार के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आबरू

चमक-दमक, आभा, प्रकाश

आबरूई

रुक:,आबरू जो सही और फ़सीह है

आबरू देना

आबरू बढ़ना

आबरू बढ़ाना का अकर्मक

आबरू बढ़ाना

आबरू बिगड़ना

आबरू बिगाड़ना का अकर्मक

आबरू बिगाड़ना

(अपने को या किसी दूसरे को) तिरस्कृत एवं असामर्थ्य करना

आबरू गँवाना

सम्मान, साख या प्रसिद्धि को नष्ट करना

आबरू बनना

आबरू में धब्बा लगाना

सम्मान में रुकावट पड़ना

आबरू करना

सम्मान करना, आदर-सत्कार करना

आबरू लेना

किसी की इज़्ज़त ख़राब करना, दूसरे की स्त्री पर हाथ डालना

आबरू होना

सम्मान होना, आदर होना, पदवी बढ़ना

आबरू को गिरह में बाँधना

सम्मान को प्रिय रखना

आबरू दो कौड़ी की होना

इज़्ज़त जाती रहना, सम्मान जाता रहना

आबरू में फ़र्क़ आना

अपमानित करना

आबरू गिरह में बाँध रखना

सम्मान को प्रिय रखना

आबरू पाना

आबरू बड़ी दौलत है

सम्मान, प्रतिष्ठा, इज़्ज़त, साख और शोहरत की मूल्य दुनिया की हर दौलत से ज़्यादा है

आबरू खो देना

अपमान करना

आबरू बख़्शना

पद बढ़ाना, वरिष्ठता देना, आदर-सम्मान बढ़ाना

आबरू का दुश्मन

किसी के सम्मान और इज़्ज़त का दुश्मन

आबरू जाना

सम्मान, साख, प्रसिद्धि एवं लाज, शर्म को हानि पहुँचना

आबरू रख देना

सम्मान बचाना

आबरू मिटा देना

सम्मान का न रहना, नष्ट हो जाना

आबरू डुबो देना

इज़्ज़त जाती रहना, सम्मान जाता रहना

आबरू घटना

सम्मान कम होना, अपमान करना, पहले जैसा सम्मान न होना

आबरू रहना

प्रतिष्ठा स्थापित रहना, भ्रम बना रहना

आबरू में फ़र्क़ डालना

अपमानित करना

आबरू 'अता करना

सम्मान देना, इज़्ज़त करना

आबरू पर पानी पड़ जाना

अपमानित करना, बदनाम करना

आबरू मिटना

आबरू मिटाना का अकर्मक

आबरू गिरना

सम्मान या प्रतिष्ठा आदि कम हो जाना, महत्वहीन हो जाना।

आबरू से हैं

अच्छे हाल में हैं, इज़्ज़त और शान-ओ-शौकत से बसर करते हैं

आबरू के लाले पड़ना

इज़्ज़त ख़तरे में होना, हुर्मत इस्मत की बर्बादी के आसार पैदा होजाना

आबरू खोना

सम्मान, साख या प्रसिद्धि को नष्ट करना, मर्यादा गँवाना

आबरू पर पानी पड़ना

इज़्ज़त जाती रहना, क़दर बाक़ी ना रहना, इज़्ज़त उतरना

आबरू सँभालना

आबरू बनाना

सम्मान और प्रतिष्ठा प्राप्त करना

आबरू मिलना

आबरू में धब्बा लग जाना

सम्मान में रुकावट पड़ना

आबरू लुटना

सम्मान का मलियामेट होना, तिरस्कार होना

आबरू कौड़ी की होना

सम्मान, प्रतिष्ठा, भ्रांति, प्रसिद्धि को कठोर होनि पहुँचना

आबरू का ख़्वाहाँ रहना

अपमानित करने के पीछे पड़ जाना

आबरु थोड़ी सी है

بے وقعت ہے، کچھ ساکھ یا عزت نہیں (اس موقع پر مستعمل جہاں یہ کہنا ہو کہ مقابلہ مناسب نہیں).

आबरू के पीछे पड़ना

किसी को अपमानित करने के पीछे पड़ना

आबरू-दोज़

जिस से सम्मान को ठेस पहुँचे, इज़्ज़त ख़राब करना, प्रतिष्ठा कम होना

आबरू बचना

आबरू बचाना का अकर्मक

आबरू की चीज़

वह सामान या लिबास जिसके इस्तेमाल से समाज में आदमी की इज़्ज़त बढ़े

आबरू से दर गुज़रना

सम्मान की पर्वा न करना

आबरू का सदक़ा जान

آدمی اپنی عزت و حرمت خصوصاً عصمت بچانے کے لیے جان قربان کردیتا ہے.

आबरू जान से ज़्यादा 'अज़ीज़ है

आदमी जान दे देता मगर आबरू नहीं जाने देता, इज़्ज़त का ख़ायाल जान से ज़्यादा होता है

आबरू पर बनना

आबरू रखना

बात रख लेना, इज़्ज़त बचाना, आबरू रख लेना, रुतबे वाला और इज़्ज़त वाला होना

आबरू दो कौड़ी की हो जाना

मान-सम्मान और साख समाप्त हो जाना

आबरू उतरना

आबरू उतारना का अकर्मक

आबरू घटाना

सम्मान कम होना, अपमान करना, पहले जैसा सम्मान न होना

आबरू ढकना

इज़्ज़त या सम्मान बच जाना,अपमान और बदनामी से सुरक्षित हो जाना, ऐबों को छुपाना

आबरू बेचना

अपनी स्थिति से गिरा हुआ आचार-व्यवहार अपनाना, अनादर का कार्य करना

आबरू डूबना

आबरू डुबोना का अकर्मक

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruur

मसरूर

مَسْرُور

Origin : Arabic

Adjective

happy, joyful, glad, delighted

[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizaahiya

मिज़ाहिया

مِزَاحِیَہ

Origin : Arabic

Adjective

humorous, jocular, hilarious

[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

قَہْقَہَہ

Origin : Persian

Noun

loud laughter, burst of laughter

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

سامِعِین

Origin : Arabic

Noun

audience, listeners

[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaziriin

नाज़िरीन

ناظِرین

Origin : Arabic

Noun

beholders, spectators

[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaakul

काकुल

کاکُل

Origin : Persian

Noun

a tuft of hair left on the top of the head

[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

اِعْتِماد

Origin : Arabic

Noun

confidence, faith, trust

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

کُن٘جی

Origin : Prakrit

Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

تَجَلّی

Origin : Arabic

Noun

appearance, transfiguration

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic

Noun

plan, design, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for इख़्तियार

English meaning of इख़्तियार , इख़्तियार meaning in english, इख़्तियार translation and definition in English. इख़्तियार का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इख़्तियार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

इख़्तियार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done