Search results

Saved words

Showing results for "iKHtiyaar"

Tok

challenge

Tokii

تخت ، بادشاہی تخت.

Toknii

ٹوکنا ﴿١﴾ ﴿رک﴾ کی تصغیر.

Tok-Taak

objection

Tokaro.n

wicker baskets

Tokarii

bucket, small basket with a lid

Tokriyo.n

ٹوکری (رک) کی جمع ، ﴿مجازاً﴾ بکثرت ، بہت زیادہ.

tok me.n aanaa

۔(عو) نظر لگنا۔ بچّہ ٹوک میں آگیا۔

Tok me.n aanaa

ہونْس میں آنا ، نظر لگنا

Toko

challenge, interrupt

Tokaa

the edge or end of something, such as the end of a string or thread, a piece of cloth, etc

Tokaa-Taakii

objecting and hindering, questioning, hinder

Toknaa

large brass vessel for water

Tokrii-saaz

بانْس کی تیلیوں سینْکوں اور بعض درختوں کی شاخوں اور پتوں کے ظروف بنانے والا مزدور جو ٹوکری ساز ٹوکری والا کہلاتا ہے ، ٹوکریاں بنانے والا کاریگر۔

Tok ke

کسی کو پیچھے سے آواز دے کر ، روک کر.

Tokam-Taak

exact, of exact weight

Tokam-Taakaa

bone of contention, anything that causes discord

Tokrii-saazii

ٹوکری بنانے کا کام.

Tokaa-paTTaa

دوامی پٹا

Tokraa

large basket without lid

Tok kar

کسی کو پیچھے سے آواز دے کر ، روک کر.

Tokarii Dhonaa

to engage in very low kind of labour

Tokaro.n utarnaa

۔بہت پھلوں کا درختوں سے گرنا۔ درخت سے بکثرت پھولوں کا تیّار ہونا۔

Tokrii Daalnaa

(بیل داری) ٹوکری کا تعمیری مسالا اُلٹ دینا ، خالی کر دینا

Tok denaa

رک : ٹوکنا.

Tok lenaa

روک ٹوک کرنا ، ٹوکنا.

Tok lagnaa

be affected by evil eye

Tok baiThnaa

ٹوکنا ، یکایک ٹوکنا یا ٹوکنے لگنا.

Tokaa honaa

نظر لگنا.

Tok kar ke maarnaa

للکار کر قتل کرنا

Tokraa denaa

defeat in a game

Tokraa sar par honaa

have a heavy responsibility, take the responsibility of doing some hard work

Tokraa sar par rakhnaa

ٹوکرا سر پر ہونا ﴿رک﴾ کا تعدیہ ؛ قبول کرلینا ، برداشت کرلینا ۔

Tokre par kaa haath rahnaa

بھرم بندھا رہنا ، عزت رہنا ، میزبان کا مہمان کو کھانے کے لیے اصرار کرنا جبکہ اس کے انکار کے بعد معلوم ہوکہ ٹوکری تو خالی تھی

rok-Tok

let and hindrance, frequent admonition or stricture, obstacle, obstruction

nok-Tok

رک : روک ٹوک جو زیادہ مستعمل ہے ؛ سمجھانے کا عمل یا باتیں ، اعتراض

be-rok-Tok

without let or hindrance

bilaa-rok-Tok

without let or hindrance, unchecked

do Tok-baat

کھری یا صاف صاف بات

do Tok baat sunaanaa

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

do Tok javaab milnaa

مایوس کن جواب مِلنا ، صاف انکار ہو جانا

hatthe par Tok denaa

ابتدا ہی میں روکنا یا اعتراض کر دینا ، شروع ہی میں یا بروقت غلطی سے آگاہ کر دینا ؛ آغاز ہی میں بدشگونی کی بات کہہ دینا ۔

hatte par Tok denaa

ابتدائی مرحلے پر ٹوکنا ، شروع ہی میں اعتراض کرنا ؛ ابتدا ہی میں کسی کو غلطی سے آگاہ کر دینا ؛ شروع ہی میں مداخلت کرنا ۔

do Tok javaab sun.naa

مایوس کن جواب مِلنا ، صاف انکار ہو جانا

kaleja Tok Tok honaa

سخت صدمہ پہنچانا ، دل بیتاب یا ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، صبر کی طاقت نہ رہنا .

kalejaa Tok Tok honaa

۔(ہندو۔ عو) صبر کی طاقت نہ رہنا۔

nainaa tohe paTak duu.n do Tok Tok ho jaa.e, pahle mu.nh lagaa.e ke piichhe alag ho jaa.e

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

do Tok honaa

be adjusted, be separated, be decided

do Tok karnaa

cut out in two, separate, decide, finalize

do Tok ho jaanaa

(دل کا صدمے سے) شق ہونا ، دو ٹکڑے ہونا ، نہایت غم زدہ ہوجانا

do Tok baat karnaa

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

do Tok baat kahnaa

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

Meaning ofSee meaning iKHtiyaar in English, Hindi & Urdu

iKHtiyaar

इख़्तियारاِخْتِیار

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Plural: iKHtiyaaraat

Root word: KHair

English meaning of iKHtiyaar

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

इख़्तियार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति
  • वश, नियंत्रण, शक्ति, काबू

    उदाहरण हर शख़्स को इख़्तियार है कि अपनी मर्ज़ी चलाए लेकिन दोसरों का हक़ मारने का इख़्तियार उसे नहीं दिया जा सकता

  • पसंद, विकल्प, चुनाव
  • स्वामित्व, प्रभुत्व; स्वत्व, मालिकीयत
  • सत्ता, शासन, हुकूमत
  • पसंद करना, चुन लेना, चयन कर लेना

اِخْتِیار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • حکم چلانے کی اہلیت، کسی بات یا معاملے پر پورا پورا تصرف حاصل ہونے کی حیثیت، آئینی طورپر حل وعقد یا تصرف کا استحقاق، اقتدار حاکمیت
  • اپنی مرضی کے مطابق کام کرنے کی قدرت، حسب دلخواہ اثرونفوذ کی طاقت، بس، قابو، غلبہ، قبضہ

    مثال ہر شخص کو اختیار ہے کہ اپنی مرضی چلائے، لیکن دوسروں کا حق مارنے کا اختیار اسے نہیں دیا جا سکتا

  • اپنے قصد وارادہ سے کام کرنے کی قوت، ہوش وحواس سے کام لینے کی حالت، آزادی قول وعمل
  • مرضی، خوشی
  • حق، منصب
  • طاقت (جو دائرۂ عمل کی رو سے حاصل ہو)، امکان، مقدور
  • پسند کرنے یا چن لینے کا عمل، پسند کرنا، چن لینا
  • (علم کلام) یہ نظریہ کہ انسان اپنے افعال کواپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سےمجبور محض نہیں، جبر کی ضد
  • تیار، آمادہ، راضی
  • پسندیدہ، پسند

Urdu meaning of iKHtiyaar

Roman

  • hukm chalaane kii ahliiyat, kisii baat ya mu.aamle par puura puura tasarruf haasil hone kii haisiyat, aa.iinii taur par hal vaaqid ya tasarruf ka istihqaaq, iqatidaar haakimiiyat
  • apnii marzii ke mutaabiq kaam karne kii qudrat, hasab dalaKhvaah isro nafuz kii taaqat, bas, qaabuu, Galba, qabzaa
  • apne qasad vaaraadaa se kaam karne kii quvvat, hoshohavaas se kaam lene kii haalat, aazaadii qaul vaamal
  • marzii, Khushii
  • haq, mansab
  • taaqat (jo daa.ira-e-amal kii ro se haasil ho), imkaan, maqduur
  • pasand karne ya chun lene ka amal, pasand karnaa, chun lenaa
  • (ilam-e-kalaam) ye nazariya ki insaan apne afaal ko apne iraade se anjaam dene kii salaahiiyat rakhtaa hai aur qudrat kii taraf se majbuur mahiz nahiin, jabar kii zid
  • taiyyaar, aamaada, raazii
  • pasandiidaa, pasand

Antonyms of iKHtiyaar

Related searched words

Tok

challenge

Tokii

تخت ، بادشاہی تخت.

Toknii

ٹوکنا ﴿١﴾ ﴿رک﴾ کی تصغیر.

Tok-Taak

objection

Tokaro.n

wicker baskets

Tokarii

bucket, small basket with a lid

Tokriyo.n

ٹوکری (رک) کی جمع ، ﴿مجازاً﴾ بکثرت ، بہت زیادہ.

tok me.n aanaa

۔(عو) نظر لگنا۔ بچّہ ٹوک میں آگیا۔

Tok me.n aanaa

ہونْس میں آنا ، نظر لگنا

Toko

challenge, interrupt

Tokaa

the edge or end of something, such as the end of a string or thread, a piece of cloth, etc

Tokaa-Taakii

objecting and hindering, questioning, hinder

Toknaa

large brass vessel for water

Tokrii-saaz

بانْس کی تیلیوں سینْکوں اور بعض درختوں کی شاخوں اور پتوں کے ظروف بنانے والا مزدور جو ٹوکری ساز ٹوکری والا کہلاتا ہے ، ٹوکریاں بنانے والا کاریگر۔

Tok ke

کسی کو پیچھے سے آواز دے کر ، روک کر.

Tokam-Taak

exact, of exact weight

Tokam-Taakaa

bone of contention, anything that causes discord

Tokrii-saazii

ٹوکری بنانے کا کام.

Tokaa-paTTaa

دوامی پٹا

Tokraa

large basket without lid

Tok kar

کسی کو پیچھے سے آواز دے کر ، روک کر.

Tokarii Dhonaa

to engage in very low kind of labour

Tokaro.n utarnaa

۔بہت پھلوں کا درختوں سے گرنا۔ درخت سے بکثرت پھولوں کا تیّار ہونا۔

Tokrii Daalnaa

(بیل داری) ٹوکری کا تعمیری مسالا اُلٹ دینا ، خالی کر دینا

Tok denaa

رک : ٹوکنا.

Tok lenaa

روک ٹوک کرنا ، ٹوکنا.

Tok lagnaa

be affected by evil eye

Tok baiThnaa

ٹوکنا ، یکایک ٹوکنا یا ٹوکنے لگنا.

Tokaa honaa

نظر لگنا.

Tok kar ke maarnaa

للکار کر قتل کرنا

Tokraa denaa

defeat in a game

Tokraa sar par honaa

have a heavy responsibility, take the responsibility of doing some hard work

Tokraa sar par rakhnaa

ٹوکرا سر پر ہونا ﴿رک﴾ کا تعدیہ ؛ قبول کرلینا ، برداشت کرلینا ۔

Tokre par kaa haath rahnaa

بھرم بندھا رہنا ، عزت رہنا ، میزبان کا مہمان کو کھانے کے لیے اصرار کرنا جبکہ اس کے انکار کے بعد معلوم ہوکہ ٹوکری تو خالی تھی

rok-Tok

let and hindrance, frequent admonition or stricture, obstacle, obstruction

nok-Tok

رک : روک ٹوک جو زیادہ مستعمل ہے ؛ سمجھانے کا عمل یا باتیں ، اعتراض

be-rok-Tok

without let or hindrance

bilaa-rok-Tok

without let or hindrance, unchecked

do Tok-baat

کھری یا صاف صاف بات

do Tok baat sunaanaa

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

do Tok javaab milnaa

مایوس کن جواب مِلنا ، صاف انکار ہو جانا

hatthe par Tok denaa

ابتدا ہی میں روکنا یا اعتراض کر دینا ، شروع ہی میں یا بروقت غلطی سے آگاہ کر دینا ؛ آغاز ہی میں بدشگونی کی بات کہہ دینا ۔

hatte par Tok denaa

ابتدائی مرحلے پر ٹوکنا ، شروع ہی میں اعتراض کرنا ؛ ابتدا ہی میں کسی کو غلطی سے آگاہ کر دینا ؛ شروع ہی میں مداخلت کرنا ۔

do Tok javaab sun.naa

مایوس کن جواب مِلنا ، صاف انکار ہو جانا

kaleja Tok Tok honaa

سخت صدمہ پہنچانا ، دل بیتاب یا ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، صبر کی طاقت نہ رہنا .

kalejaa Tok Tok honaa

۔(ہندو۔ عو) صبر کی طاقت نہ رہنا۔

nainaa tohe paTak duu.n do Tok Tok ho jaa.e, pahle mu.nh lagaa.e ke piichhe alag ho jaa.e

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

do Tok honaa

be adjusted, be separated, be decided

do Tok karnaa

cut out in two, separate, decide, finalize

do Tok ho jaanaa

(دل کا صدمے سے) شق ہونا ، دو ٹکڑے ہونا ، نہایت غم زدہ ہوجانا

do Tok baat karnaa

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

do Tok baat kahnaa

فیصلہ کن بات کہنا ، صاف صاف بات کرنا ، خدا لگتی کہنا ، سچّی اور کھری بات کہنا .

Showing search results for: English meaning of ikhtiyar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (iKHtiyaar)

Name

Email

Comment

iKHtiyaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone