تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِخْتِلاف" کے متعقلہ نتائج

تَکْلِیف

درد، دکھ، رنج، ایذا

تَکْلِیف فَرْما

कष्ट उठानेवाला, (किसी के काम के लिए), आनेवाला, पधारनेवाला।

تَکْلِیفی

تکلیف معنی نمبر۲ (رک) کی طرف منسوب .

تَکْلِیفات

تکلیف کی جمع، دُکھ۔، رنج، مصیبت، مفلسی، دشواری، دقّت

تَکْلِیف دِہ

تکلیف دینے والا، دکھ پہن٘چانے والا، تکلیف والا

تَکْلِیفِیَّہ

رک : تکلیفی .

تَکْلِیْف آنا

مصیبت آنا

تَکْلِیف دِہی

تکلیف دہ کا اسم کیفیت، زحمت دینا، رنج پہنچانا، تکلیف دینا

تَکْلِیف کرْنا

آنے یا جانے کی زحمت برداشت کرنا، آنا یا تشریف لانا، آموجود ہونا، قدم رنجہ فرمانا

تَکْلِیف دینا

دکھ دینا، ایذا پہنچانا، ستانا

تَکْلِیف پانا

مصیبت حاصل ہونا ، دکھ پہن٘چنا .

تَکْلِیفِ نَزَع

मरते समय का कष्ट, चंद्रा, यमयातना।।

تَکْلِیف گُزَرنا

مصیبت میں بسر ہونا ، دکھ ہونا .

تَکْلِیف اُٹھانا

مصیبت برداشت کرنا

تَکْلِیف سَہارْنا

مصیبت برداشت کرنا، دکھ اٹھانا

تَکْلِیف فَرْمانا

(آنے کی) زحمت گوارا کرنا، آنا، آموجود ہونا

تَکْلِیف فَرْمائی

किसी के काम के लिए कष्ट उठाना, पधारना, आना।

تَکْلِیفِ بے جا

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

تَکْلِیفِ عَیادَت

مزاجی پرسی کے لیے مصیبت یا تکلیف اٹھانا

تَکْلِیفِ رُوحانی

روح کو پہنچنے والی اذیت، دلی صدمہ

تَکْلِیف کِھینچْنا

زحمت اٹھانا ، تکلیف برداشت کرنا .

تَکْلِیف پَہُنچانا

دکھ دینا ، ایذا دینا ، رنیجدہ کرنا

تَکْلیفِ عَرْضِ حال

difficulty in describing one's condition

تَکْلِیفِ قَط٘عِ اُمِید

حصول مرام کی نہایت امید ہو لیکن دفعتاً امید منقطع ہو جائے

تَکْلِیف دِکھائی دینا

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

تَکْلِیف بَرْداشْت کَرْنا

مصیبت سہنا، دکھ جھیلنا

تَکْلِیفِ ما لا یُطاق

وہ تکلیف جو برداشت نہ ہو سکے، برداشت سے باہر دکھ، وہ تکلیف جس کی برداشت کی طاقت نہ ہو

جِسْمانی تَکْلِیف

بدن کی تکلیف، بیمار، درد، مار وغیرہ

باعِثِ تَکْلِیف

troublesome, inconvenient, problematic

بیماری کی تَکلیف بیمار جانے

بھلے چنگے کو کیا خبر، جس پر تکلیف پڑی ہو اس کو ہی تکلیف ہوتی ہے دوسرے کو کیا خبر

تَکَلُّف میں ہے تَکلِیف سَراسَر

تکلف میں ہمیشہ تکلیف ہوتی ہے .

آپ نے کیْوں تَکْلِیف کی

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

اردو، انگلش اور ہندی میں اِخْتِلاف کے معانیدیکھیے

اِخْتِلاف

iKHtilaafइख़्तिलाफ़

اصل: عربی

وزن : 2121

موضوعات: طب

اشتقاق: خَلَفَ

Roman

اِخْتِلاف کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (قول و فعل یا نظریات وغیرہ میں) نامواقفت، عدم تطابق، تضاد
  • الگ الگ ہونے کی کیفیت، جدائی، علیحدگی (جس سے حال یا محل میں فرق یا دوئی پیدا ہوجائے)، تنوع
  • صورت یا وصف میں یکسانیت نہ ہونے کی کیفیت، فرق، تفاوت
  • باہم جھگڑا، مخالفت، معاندت، ان بن
  • تنوع، رنگا رنگی
  • ادل بدل ہوتے رہنے کی کیفیت، تغیر، انقلاب
  • (طب) معدے کی خرابی کے دست، غذا کا معدے میں نہ ٹھہرنا اور دستوں کا آنا
  • مختلف، الگ الگ

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of iKHtilaaf

Roman

  • (qaul-o-pheal ya nazriyaat vaGaira men) naamvaaqfat, adam tataabuq, tazaad
  • alag alag hone kii kaifiiyat, judaa.ii, alaihadgii (jis se haal ya mahl me.n farq ya dave paida hojaa.e), tanavvo
  • suurat ya vasf me.n yaksaaniyat na hone kii kaifiiyat, farq, tafaavut
  • baaham jhag.Daa, muKhaalifat, mu.aanidat, in bin
  • tanavvo, rangaa rangii
  • adal badal hote rahne kii kaifiiyat, taGayyur, inqilaab
  • (tibb) maade kii Kharaabii ke dast, Gizaa ka maade me.n na Thaharnaa aur dasto.n ka aanaa
  • muKhtlif, alag alag

English meaning of iKHtilaaf

Noun, Masculine

इख़्तिलाफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • असहमत होना, विरोध, अनबन, अलग राय, मतभेद, वैमनस्य, नाइत्तिफ़ाक़ी, भिन्नता,
  • अलग-अलग होने की अवस्था, जुदाई, अलग होने का भाव (जिससे हाल या महल में फ़र्क़ या दुई पैदा हो जाए)
  • विविधता
  • रूप या गुण में एकसमानता न होने की स्थिति, फ़र्क़, अंतर
  • परस्पर झगड़ा, विरोध, परस्पर द्वेष, अनबन
  • वैविध्य, विभिन्न प्रकार की
  • अदल-बदल होते रहने की दशा, परिवर्तन, इन्क़िलाब
  • (चिकित्सा) पेट की ख़राबी के दस्त, खाने का पेट में न ठहरना और दस्तों का आना
  • भिन्न, अलग-अलग

اِخْتِلاف کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَکْلِیف

درد، دکھ، رنج، ایذا

تَکْلِیف فَرْما

कष्ट उठानेवाला, (किसी के काम के लिए), आनेवाला, पधारनेवाला।

تَکْلِیفی

تکلیف معنی نمبر۲ (رک) کی طرف منسوب .

تَکْلِیفات

تکلیف کی جمع، دُکھ۔، رنج، مصیبت، مفلسی، دشواری، دقّت

تَکْلِیف دِہ

تکلیف دینے والا، دکھ پہن٘چانے والا، تکلیف والا

تَکْلِیفِیَّہ

رک : تکلیفی .

تَکْلِیْف آنا

مصیبت آنا

تَکْلِیف دِہی

تکلیف دہ کا اسم کیفیت، زحمت دینا، رنج پہنچانا، تکلیف دینا

تَکْلِیف کرْنا

آنے یا جانے کی زحمت برداشت کرنا، آنا یا تشریف لانا، آموجود ہونا، قدم رنجہ فرمانا

تَکْلِیف دینا

دکھ دینا، ایذا پہنچانا، ستانا

تَکْلِیف پانا

مصیبت حاصل ہونا ، دکھ پہن٘چنا .

تَکْلِیفِ نَزَع

मरते समय का कष्ट, चंद्रा, यमयातना।।

تَکْلِیف گُزَرنا

مصیبت میں بسر ہونا ، دکھ ہونا .

تَکْلِیف اُٹھانا

مصیبت برداشت کرنا

تَکْلِیف سَہارْنا

مصیبت برداشت کرنا، دکھ اٹھانا

تَکْلِیف فَرْمانا

(آنے کی) زحمت گوارا کرنا، آنا، آموجود ہونا

تَکْلِیف فَرْمائی

किसी के काम के लिए कष्ट उठाना, पधारना, आना।

تَکْلِیفِ بے جا

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

تَکْلِیفِ عَیادَت

مزاجی پرسی کے لیے مصیبت یا تکلیف اٹھانا

تَکْلِیفِ رُوحانی

روح کو پہنچنے والی اذیت، دلی صدمہ

تَکْلِیف کِھینچْنا

زحمت اٹھانا ، تکلیف برداشت کرنا .

تَکْلِیف پَہُنچانا

دکھ دینا ، ایذا دینا ، رنیجدہ کرنا

تَکْلیفِ عَرْضِ حال

difficulty in describing one's condition

تَکْلِیفِ قَط٘عِ اُمِید

حصول مرام کی نہایت امید ہو لیکن دفعتاً امید منقطع ہو جائے

تَکْلِیف دِکھائی دینا

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

تَکْلِیف بَرْداشْت کَرْنا

مصیبت سہنا، دکھ جھیلنا

تَکْلِیفِ ما لا یُطاق

وہ تکلیف جو برداشت نہ ہو سکے، برداشت سے باہر دکھ، وہ تکلیف جس کی برداشت کی طاقت نہ ہو

جِسْمانی تَکْلِیف

بدن کی تکلیف، بیمار، درد، مار وغیرہ

باعِثِ تَکْلِیف

troublesome, inconvenient, problematic

بیماری کی تَکلیف بیمار جانے

بھلے چنگے کو کیا خبر، جس پر تکلیف پڑی ہو اس کو ہی تکلیف ہوتی ہے دوسرے کو کیا خبر

تَکَلُّف میں ہے تَکلِیف سَراسَر

تکلف میں ہمیشہ تکلیف ہوتی ہے .

آپ نے کیْوں تَکْلِیف کی

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِخْتِلاف)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِخْتِلاف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone