تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِخْراج" کے متعقلہ نتائج

وِصال

(لفظاً) آپس میں مل جانا

وِصالی

وصال سے متعلق یا منسوب، وصال کا، ملاقات کا نیز جڑا ہوا، ملا ہوا

وِصال حَق

(تصوف) ذاتِ باری تعالیٰ میں محو ہو جانا

وصال موسم

union of season

وصالِ یار

معشوقہ سے ملاقات، محبوبہ سے ملاقات، اپنے پیارے سے ملاقات، دوست سے ملاقات

وصال موسم

confluence of weathers

وِصال خُدا

رک : وصالِ حق

وِصال مَحبُوب

محبوب کا قرب یا ملاقات

وِصالِ رَبّی

(تصوف) ذاتِ باری تعالیٰ میں محو ہو جانا

وِصالِ اِلٰہی

(تصوف) ذات باری میں مستغرق ہو جانا ، قرب الٰہی

وِصَالُ الْعَناصِر

(لفظاً) عناصر کا ملنا، عناصر کی آمیزش

وِصال مُبارک

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی وفاتِ مبارکہ

وِصالَت

وصال کی کیفیت، جڑنے کی حالت، پیوستگی

وِصال کا روزَہ

رک : وصال معنی ۵

وِصال نَصِیب ہونا

ملاقات حاصل ہونا، قرب عطا ہونا

وِصال ہونا

(قدیم) ملنا، حاصل ہونا

وِصال پانا

وصال حاصل ہونا ؛ ملنا ، ملاقات ہو جانا ؛ (تصوف) ذاتِ باری میں محو ہو جانا ، قرب الٰہی حاصل ہونا نیز (احتراماً) کسی بزرگ کا انتقال کر جانا ، کسی نیک ہستی کا رحلت کر جانا

وِصال کا دن

ملنے کا دن، ملاقات کا دن، (مجازاً) روزِ مرگ، مرنے کا دن، یوم عرس

وِصال ہو جانا

die, pass away, unite with God

امید وصال

hope of union

کیفیت وصال

ملاقات کی حالت، بھینٹ کی کیفیت، ملنے کی خوشی یا دکھی

کیفیت وصال

ملاقات کی حالت، بھینٹ کی کیفیت، ملنے کی خوشی یا دکھی

وَصلِ وِصال

خوب آمیز ہونا

بَعْدِ وِصال

ملاقات کے بعد، ملنے کے بعد، مباشرت کے بعد، بھینٹ کے بعد، جماع کے بعد، قربت کے بعد

زَر وِصال

wealth of sexual union

صَومِ وِصال

دو یا تین دن کا مسلسل روزہ، بغیر افطار کیے کئی کئی دن کا مسلسل روزہ

شَبِ وِصال

محبوب سے ملنے کی رات، وصل کی رات، وہ شب جس میں کسی کامل فقیر یا بزرگ کا اِنتقال ہو

اُمِّیْدِ وِصال

hope of union

نُقطَۂ وِصال

ملاپ کی جگہ ، مرکز

دارُ الْوِصال

مِلاپ کی جگہ ؛ (طنزاً) کال کوٹھری .

آرزوئے وصال ہونا

معشوق سے وصل ہونے کی خواہش ہونا

بَعْدِ شَبِ وِصال

after night of union

نَہ خُدا ہی مِلا نَہ وِصالِ صَنَم، نَہ اِدَھر کے رَہے نَہ اُدَھر کے رَہے

ایسا کام کیا گیا کہ ہر طرح نقصان ہوا، کوئی کام پورا نہیں ہوا

نَہ خُدا ہی مِلا نَہ وِصالِ صَنَم، نَہ اِدَھر کے ہوئے نَہ اُدَھر کے ہوئے

ایسا کام کیا گیا کہ ہر طرح نقصان ہوا، کوئی کام پورا نہیں ہوا

اردو، انگلش اور ہندی میں اِخْراج کے معانیدیکھیے

اِخْراج

iKHraajइख़राज

اصل: عربی

وزن : 221

اشتقاق: خَرَجَ

  • Roman
  • Urdu

اِخْراج کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (کسی چیز یا شخص کو) نکال دینے یا خارج کردینے کا عمل، نکال باہر کرنا
  • نکلنے یا خارج ہونے کا عمل، خروج
  • (مجموعے میں سے کسی چیز کو) الگ کرنے کا عمل، تفریق
  • اخذ و استنباط
  • (حدیث) کسی روایت کا سلسلے کے ساتھ حدیث کی کتاب میں اندراج

شعر

Urdu meaning of iKHraaj

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii chiiz ya shaKhs ko) nikaal dene ya Khaarij kardene ka amal, nikaal baahar karnaa
  • nikalne ya Khaarij hone ka amal, Khuruuj
  • (majamu.e me.n se kisii chiiz ko) alag karne ka amal, tafriiq
  • aKhaz-o-istimbaat
  • (hadiis) kisii rivaayat ka silsile ke saath hadiis kii kitaab me.n indiraaj

English meaning of iKHraaj

Noun, Masculine

  • extradition, deportation
  • expulsion, eviction, evacuation, dislodgement
  • expenses, expenditure
  • discharge, outflow
  • entry of traditions along with narrators' names

इख़राज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (किसी वस्तु या व्यक्ति को) निकाल देने या बहिष्कार कर देने का कार्य, निकाल बाहर करना
  • निकलने या बहिष्कृत होने की क्रिया, ख़ुरूज
  • (संग्रह में से किसी वस्तु को) अलग या पृथक करने की क्रिया, पहचान कर अलग करना
  • कुछ बातों को मिला कर बुद्धि की मदद से किसी निष्कर्ष पर पहुँचना
  • (हदीस) किसी परंपरागत वर्णन का श्रृँखला के साथ हदीस की किताब में लिखित

اِخْراج کے متضادات

اِخْراج کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

وِصال

(لفظاً) آپس میں مل جانا

وِصالی

وصال سے متعلق یا منسوب، وصال کا، ملاقات کا نیز جڑا ہوا، ملا ہوا

وِصال حَق

(تصوف) ذاتِ باری تعالیٰ میں محو ہو جانا

وصال موسم

union of season

وصالِ یار

معشوقہ سے ملاقات، محبوبہ سے ملاقات، اپنے پیارے سے ملاقات، دوست سے ملاقات

وصال موسم

confluence of weathers

وِصال خُدا

رک : وصالِ حق

وِصال مَحبُوب

محبوب کا قرب یا ملاقات

وِصالِ رَبّی

(تصوف) ذاتِ باری تعالیٰ میں محو ہو جانا

وِصالِ اِلٰہی

(تصوف) ذات باری میں مستغرق ہو جانا ، قرب الٰہی

وِصَالُ الْعَناصِر

(لفظاً) عناصر کا ملنا، عناصر کی آمیزش

وِصال مُبارک

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی وفاتِ مبارکہ

وِصالَت

وصال کی کیفیت، جڑنے کی حالت، پیوستگی

وِصال کا روزَہ

رک : وصال معنی ۵

وِصال نَصِیب ہونا

ملاقات حاصل ہونا، قرب عطا ہونا

وِصال ہونا

(قدیم) ملنا، حاصل ہونا

وِصال پانا

وصال حاصل ہونا ؛ ملنا ، ملاقات ہو جانا ؛ (تصوف) ذاتِ باری میں محو ہو جانا ، قرب الٰہی حاصل ہونا نیز (احتراماً) کسی بزرگ کا انتقال کر جانا ، کسی نیک ہستی کا رحلت کر جانا

وِصال کا دن

ملنے کا دن، ملاقات کا دن، (مجازاً) روزِ مرگ، مرنے کا دن، یوم عرس

وِصال ہو جانا

die, pass away, unite with God

امید وصال

hope of union

کیفیت وصال

ملاقات کی حالت، بھینٹ کی کیفیت، ملنے کی خوشی یا دکھی

کیفیت وصال

ملاقات کی حالت، بھینٹ کی کیفیت، ملنے کی خوشی یا دکھی

وَصلِ وِصال

خوب آمیز ہونا

بَعْدِ وِصال

ملاقات کے بعد، ملنے کے بعد، مباشرت کے بعد، بھینٹ کے بعد، جماع کے بعد، قربت کے بعد

زَر وِصال

wealth of sexual union

صَومِ وِصال

دو یا تین دن کا مسلسل روزہ، بغیر افطار کیے کئی کئی دن کا مسلسل روزہ

شَبِ وِصال

محبوب سے ملنے کی رات، وصل کی رات، وہ شب جس میں کسی کامل فقیر یا بزرگ کا اِنتقال ہو

اُمِّیْدِ وِصال

hope of union

نُقطَۂ وِصال

ملاپ کی جگہ ، مرکز

دارُ الْوِصال

مِلاپ کی جگہ ؛ (طنزاً) کال کوٹھری .

آرزوئے وصال ہونا

معشوق سے وصل ہونے کی خواہش ہونا

بَعْدِ شَبِ وِصال

after night of union

نَہ خُدا ہی مِلا نَہ وِصالِ صَنَم، نَہ اِدَھر کے رَہے نَہ اُدَھر کے رَہے

ایسا کام کیا گیا کہ ہر طرح نقصان ہوا، کوئی کام پورا نہیں ہوا

نَہ خُدا ہی مِلا نَہ وِصالِ صَنَم، نَہ اِدَھر کے ہوئے نَہ اُدَھر کے ہوئے

ایسا کام کیا گیا کہ ہر طرح نقصان ہوا، کوئی کام پورا نہیں ہوا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِخْراج)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِخْراج

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone