Search results

Saved words

Showing results for "ijtihaad"

iztiraab

perturbation, mental disturbance, mental unease, trouble

iztiraab-e-pa-e-ham

continuous restlessness

iztiraabii

restlessness

iztiraab-e-'amal

sadness at work

iztiraab-e-'umr

Anxiety of life, restlessness of life, anxiety in life, restlessness in life, anxiety in life, sadness in life

iztiraab-e-'ishq

restlessness in love

iztiraab-e-'aziizaa.n

restlessness of dear-ones

iztiraab-e-shadiid

extreme restlessness

baa'is-e-iztiraab

cause of restlessness

dil ko iztiraab honaa

سخت گھبراہٹ ہونا

havaa.ii-iztiraab

(موسمیات) فضا میں ہواؤں کا تیز تیز اور رخ بدل بدل کر چلنے یا آپس میں ٹکرانے کا عمل جو طوفان کی علامت سمجھا جاتا ہے ۔

'aalam-e-iztiraab

state of restlessness, the situation of turbulence, anxiety

vufuur-e-iztiraab

گھبراہٹ کی زیادتی

Meaning ofSee meaning ijtihaad in English, Hindi & Urdu

ijtihaad

इज्तिहाद•اِجْتِہاد

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Tags: Islamic Jurisprudence

Word Family: j-h-d

English meaning of ijtihaad

Noun, Masculine

striving to accomplish anything
care, effort, study, diligence
legal or theological decision
innovation, renewal

Sher Examples

mirī zindagī tirī bandagī se judā nahīñ kabhī ġhaur kar

mare ijtihād pe tū ne ġhaur kiyā na ho kahīñ yuuñ na ho

meri zindagi teri bandagi se juda nahin kabhi ghaur kar

mare ijtihad pe tu ne ghaur kiya na ho kahin yun na ho

Sabir Zafar

'sīmāb' ijtihād hai husn-e-talab mirā

tarmīm chāhtā huuñ mazāq-e-jamāl meñ

'simab' ijtihad hai husn-e-talab mera

tarmim chahta hun mazaq-e-jamal mein

Seemab Akbarabadi

ik ijtihād kā pahlū zarūr hai tujh meñ

ḳhushī huī tire nā-vaqt muskurāne se

ek ijtihad ka pahlu zarur hai tujh mein

KHushi hui tere na-waqt muskurane se

Jaun Eliya

इज्तिहाद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(शाब्दिक) प्रयत्न करना, कोशिश करना
राय, अनुमान (जो विचार और शोध के बाद स्थापित हो)
नयापन, उपज
(धर्म शास्त्र) निर्धारित सिद्धांतों के अनुसार शरिया आदेश की व्युत्पत्ति

اِجْتِہاد کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(لفطاً) کوشش، جدوجہد
رائے، قیاس (جو غور و فکر اور تحقیق کے بعد قائم ہو)
جدت، اپج
(فقہ) مقرر اصولوں کے مطابق شرعی حکم کا استنباط

Urdu meaning of ijtihaad

Roman
Urdu

(laftan) koshish, jadd-o-jahad
raay, qiyaas (jo Gaur-o-fikr aur tahqiiq ke baad qaayam ho
jiddat, upaj
(fiqh) muqarrar usuulo.n ke mutaabiq shari.i hukm ka istimbaat

Synonyms of ijtihaad

See All

kaam-chorii mehnat mehnat-o-mashaqqat taraddud sastii jafaakashii mashaqqat tag-o-taaz tadabbur dau.D-dhuup tag-o-puu jatan

Antonyms of ijtihaad

kasl-mandii

Related searched words

iztiraab

perturbation, mental disturbance, mental unease, trouble

iztiraab-e-pa-e-ham

continuous restlessness

iztiraabii

restlessness

iztiraab-e-'amal

sadness at work

iztiraab-e-'umr

Anxiety of life, restlessness of life, anxiety in life, restlessness in life, anxiety in life, sadness in life

iztiraab-e-'ishq

restlessness in love

iztiraab-e-'aziizaa.n

restlessness of dear-ones

iztiraab-e-shadiid

extreme restlessness

baa'is-e-iztiraab

cause of restlessness

dil ko iztiraab honaa

سخت گھبراہٹ ہونا

havaa.ii-iztiraab

'aalam-e-iztiraab

state of restlessness, the situation of turbulence, anxiety

vufuur-e-iztiraab

گھبراہٹ کی زیادتی

Showing search results for: English meaning of ijtihad, English meaning of iztihaad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

صارِفِین

Origin : Arabic

Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

مَجلِس

Origin : Arabic

Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

عاشُورَہ

Origin : Arabic

Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

مَعْذَرَت

Origin : Arabic

Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

زَنَخ

Origin : Persian

Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

مَصْنُوعات

Origin : Arabic

Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

شَدَّہ

Origin : Arabic

Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

ہَمدَم

Origin : Persian

Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

گُسْتاخی

Origin : Persian

Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for ijtihaad

English meaning of ijtihaad , ijtihaad meaning in english, ijtihaad translation and definition in English. ijtihaad का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (ijtihaad)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

ijtihaad

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done