Search results

Saved words

Showing results for "ijaazat"

qubuul

acceptance, accession, admissibility, admission, admittance, agreement, approval

qubuul honaa

be accepted

qubuul-kunanda

قبول کرنے والا.

qubuul-e-'aam

renowned

qubuul-e-jam'

stipulated rent or revenue

qubuulii

the process of accepting

qubuul-KHat

good handwriting, written assent or agreement

qubuul denaa

to confess, admit, acknowledge

qubuul karnaa

accept, nod, assent, receive favorably, grant, allow

qubuul-suurat

presentable, personable, comely

qubuul pa.Dnaa

منظور ہونا.

qubuul dharnaa

تسلیم کرنا ، یاد رکھنا ، ماننا ، اقرار کرنا.

qubuuliyyat-e-'aam

عام مقبولیت ، پسند عام ، عوامی مقبولیت.

qubuul-suuratii

قبول صورت ہونا.

qubuul-e-KHaatir honaa

to find favor with, to like

qubuuliyat

acceptance or hearing (of prayer by God), acceptance, fulfilment, approbation

qubuul karvaanaa

بات منوا لینا ، اقرار کروانا ؛ بات یا راز اُگلوانا ، قبولوانا.

qubuul-suurtaa.ii

رک : قبول صورتی.

qubuuliyyat-e-'aamma

عام مقبولیت ، پسند عام ، عوامی مقبولیت.

qubuul-e-tamaam

(Sufism) a rank among Sufis

qubuul-e-javaab

an acceptable response

qubuul-e-suKHan

حسن ِ کلام، خوبی سخن

qubuuliyyat kii gha.Dii

دعا کے قبول ہونے کا وقت ، نیک ساعت.

qabuul-e-mahfil

محفل کی رونق

qabuulii

a dish of rice and pulses boiled together

qabuul-e-ga.ndum-guu.n

گندمی رنگ کا حسن یعنی گیہوں کی سی رنگت

qabuulnaa

to accept, receive, take

qabuul aur manzuur karnaa

to accept and approve

qabuulvaa lenaa

اقرار کروانا ؛ منوانا ؛ جرم تسلیم کروانا ؛ بات کہلوانا.

qubuulvaanaa

cause to confess

hadiyya qubuul karnaa

تحفہ قبول کرنا ، نذرانہ لے لینا ، ہدیہ لے لینا۔

namaaz qubuul honaa

اللہ کی نظر میں اس عبادت کا پسندیدہ ہونا ، نماز کا شرف ِقبولیت پانا

nazr qubuul honaa

تحفہ قبول ہونا ، کوئی دی ہوئی چیز قبول ہونا ۔

hadiya qubuul honaa

تحفہ قبول ہونا، تحفہ لے لیا جانا

'uzr qubuul karnaa

عذر کو قبول کر لینا، معذرت کو تسیلم کر لینا

du'aa qubuul karnaa

مراد پوری کرنا، خدا کا درخواست ماننا

du'aa qubuul honaa

مراد پوری ہونا ، مقصد حاصل ہو جانا.

radd-o-qubuul

rejection and acceptance

tabii'at kaa qubuul karnaa

گوارا کرنا ، طبیعت کا کسی بات کی موافقت کرنا.

husn-e-qubuul

elegance of acceptance, grace of approval

qaabil-e-qubuul

acceptable, admissible

naaqaabil-e-qubuul

unacceptable, inadmissible

baat qubuul karnaa

admit, accept, agree, concur, assent

nisbat qubuul karnaa

شادی کا پیغام منظور کرنا ۔

nyotaa qubuul karnaa

دعوت کو منظور کرنا ، بلاوا لینا ۔

islaam qubuul karnaa

embrace Islam, convert to Islam

nazr qubuul karnaa

کسی کا دیا ہوا ہدیہ لینا ، تحفے میں دی ہوئی چیز قبول کر لینا ۔

nazr qubuul farmaanaa

کسی کا دیا ہوا ہدیہ لینا ، تحفے میں دی ہوئی چیز قبول کر لینا ۔

nasiihat qubuul karnaa

کسی کی اچھی بات کو مان لینا ؛ نصیحت پر چلنا ۔

mard qubuul karnaa

(عورت کا) شادی کے لیے رضا مند ہونا، شادی کرنا

zaaminii qubuul karnaa

کسی کی کفالت یا ذمّہ داری کو تسلیم کونا

nuurii-qubuul-kaar

(حشریات) کسی زندہ جسم کا کوئی عضو یا حسّاس خلیہ جو روشنی میں آنے پر کوئی ردّزِعمل ظاہر کرے ، ماخِذِ نور ، نور پذیر (Photoreceptor).

maut ko qubuul karnaa

موت کو تسلیم کرنا، موت کی وجہ یا سبب کو ماننا

farzandii me.n qubuul farmaanaa

داماد بنانا ، دامادی میں قبول کرنا.

baab-e-qubuul-e-mudda'aa

chapter about the acceptance of desire

nigaah-e-qabuul

قبولیت کی نظر، پسندیدگی کی نگاہ

salaam qabuul honaa

سلام منظور ہونا ، حاضری کی اِجازت ہونا .

tauba qubuul karnaa

توبہ قبول ہونا (رک) کا تعدیہ

tauba qubuul honaa

گناہوں کی معافی ہونا

tauba qubuul karaanaa

توبہ قبول کرنا (رک) کا تعدیہ

Meaning ofSee meaning ijaazat in English, Hindi & Urdu

ijaazat

इजाज़तاِجازَت

Origin: Arabic

Vazn : 122

Tags: Hadith Sufism

Word Family: j-a-z

English meaning of ijaazat

Noun, Feminine

  • permission, sanction, authority, liberty, leave

    Example Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jisse bimari badh jaye

  • leave to depart, dismissal
  • licence; passport

Sher Examples

इजाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अनुमति, किसी काम के करने की मंज़ूरी, रुख़्सत, कोई काम करने की स्वीकृति

    उदाहरण डॉक्टर की इजाज़त के बग़ैर मरीज़ को ऐस कुछ नहीं करना चाहिए जिससे बीमारी बढ़ जाए

  • (धर्म के अनुसार) कारण, आज्ञा, किसी काम की अधिकार या आज़ादी
  • (सूफ़ीवाद) ( मुरीद की ओर से ) बै'अत लेने का या तलक़ीन अर्थात पीर का मुरीद को अमल आदि पढ़ाना और सीधा रास्ता दिखाने का मजाज़ होना

    विशेष बै'अत= अपने को किसी संत के चरणों में अर्पित कर देना और संत के उपदेशों और आज्ञा का अनुसरण करना, किसी पीर के हाथ उसकी शिष्यता ग्रहण करना मजाज़= इजाज़त दिया गया

  • (उसूल-ए-हदीस) मुहद्दिस का अपने शिष्य या किसी मो'तमद को रिवायत-ए-हदीस का अधिकार देना

    विशेष मो'तमद= विश्वसनीय, प्रतिनिधि, सहायक उसूल-ए-हदीस= हदीस की वैधता और वैधता का परीक्षण करने के लिए इस्लामी विद्वानों द्वारा जो नियम और क़ानून निर्धारित किए गए हैं

  • किसी संत या महात्मा या आमिल का किसी व्यक्ति को कोई वज़ीफ़ा बताना और उसके पढ़ने या काम में लाने का अधिकार देना

    विशेष 'आमिल= अलवी या सूफ़ी अमल का माहिर या विशेषज्ञ

اِجازَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • اذن، پروانگی، رخصت، کوئی کام کرنے کی رضا

    مثال سرج کوں گر اجازت ہو تو آوئے سیس سوں چلکرکہ کس گوں شوق سے تجھ آستاں پر چہیبہ سائی کا ( ۱۷۰۷ ، ولی ، ک ، ۳۲ ) اجازت ہو کوچا گر دیکھوں . ( ۱۸۰۶ ، باغ و بہار ، ۲۴ )

  • (ازروے مذہب) جواز، اباحت، کسی عمل کا اختیار یا آزادی
  • (تصوف ) (مرتد کی طرف سے) بیعت لینے کا نیز تلقین اور ارشاد کا مجاز ہونا
  • (اصول حدیث) محدث کا اپنے شاگرد یا کسی معتمد کو روایت حدیث کا اختیار دینا
  • کسی بزرگ یا عامل کا کسی شخص کو کوئی وظیفہ بتانا اور اس کے پڑھنے یا کام میں لانے کا اختیار دینا

Urdu meaning of ijaazat

  • Roman
  • Urdu

  • izan, parvaangii, ruKhast, ko.ii kaam karne kii razaa
  • (azarve mazhab) javaaz, ibaahat, kisii amal ka iKhatiyaar ya aazaadii
  • (tasavvuf ) (murtad kii taraf se) baiat lene ka niiz talqiin aur irshaad ka majaaz honaa
  • (usuul-e-hadiis) muhaddis ka apne shaagird ya kisii motamid ko rivaayat hadiis ka iKhatiyaar denaa
  • kisii buzurg ya aamil ka kisii shaKhs ko ko.ii vaziifa bataanaa aur is ke pa.Dhne ya kaam me.n laane ka iKhatiyaar denaa

Synonyms of ijaazat

Related searched words

qubuul

acceptance, accession, admissibility, admission, admittance, agreement, approval

qubuul honaa

be accepted

qubuul-kunanda

قبول کرنے والا.

qubuul-e-'aam

renowned

qubuul-e-jam'

stipulated rent or revenue

qubuulii

the process of accepting

qubuul-KHat

good handwriting, written assent or agreement

qubuul denaa

to confess, admit, acknowledge

qubuul karnaa

accept, nod, assent, receive favorably, grant, allow

qubuul-suurat

presentable, personable, comely

qubuul pa.Dnaa

منظور ہونا.

qubuul dharnaa

تسلیم کرنا ، یاد رکھنا ، ماننا ، اقرار کرنا.

qubuuliyyat-e-'aam

عام مقبولیت ، پسند عام ، عوامی مقبولیت.

qubuul-suuratii

قبول صورت ہونا.

qubuul-e-KHaatir honaa

to find favor with, to like

qubuuliyat

acceptance or hearing (of prayer by God), acceptance, fulfilment, approbation

qubuul karvaanaa

بات منوا لینا ، اقرار کروانا ؛ بات یا راز اُگلوانا ، قبولوانا.

qubuul-suurtaa.ii

رک : قبول صورتی.

qubuuliyyat-e-'aamma

عام مقبولیت ، پسند عام ، عوامی مقبولیت.

qubuul-e-tamaam

(Sufism) a rank among Sufis

qubuul-e-javaab

an acceptable response

qubuul-e-suKHan

حسن ِ کلام، خوبی سخن

qubuuliyyat kii gha.Dii

دعا کے قبول ہونے کا وقت ، نیک ساعت.

qabuul-e-mahfil

محفل کی رونق

qabuulii

a dish of rice and pulses boiled together

qabuul-e-ga.ndum-guu.n

گندمی رنگ کا حسن یعنی گیہوں کی سی رنگت

qabuulnaa

to accept, receive, take

qabuul aur manzuur karnaa

to accept and approve

qabuulvaa lenaa

اقرار کروانا ؛ منوانا ؛ جرم تسلیم کروانا ؛ بات کہلوانا.

qubuulvaanaa

cause to confess

hadiyya qubuul karnaa

تحفہ قبول کرنا ، نذرانہ لے لینا ، ہدیہ لے لینا۔

namaaz qubuul honaa

اللہ کی نظر میں اس عبادت کا پسندیدہ ہونا ، نماز کا شرف ِقبولیت پانا

nazr qubuul honaa

تحفہ قبول ہونا ، کوئی دی ہوئی چیز قبول ہونا ۔

hadiya qubuul honaa

تحفہ قبول ہونا، تحفہ لے لیا جانا

'uzr qubuul karnaa

عذر کو قبول کر لینا، معذرت کو تسیلم کر لینا

du'aa qubuul karnaa

مراد پوری کرنا، خدا کا درخواست ماننا

du'aa qubuul honaa

مراد پوری ہونا ، مقصد حاصل ہو جانا.

radd-o-qubuul

rejection and acceptance

tabii'at kaa qubuul karnaa

گوارا کرنا ، طبیعت کا کسی بات کی موافقت کرنا.

husn-e-qubuul

elegance of acceptance, grace of approval

qaabil-e-qubuul

acceptable, admissible

naaqaabil-e-qubuul

unacceptable, inadmissible

baat qubuul karnaa

admit, accept, agree, concur, assent

nisbat qubuul karnaa

شادی کا پیغام منظور کرنا ۔

nyotaa qubuul karnaa

دعوت کو منظور کرنا ، بلاوا لینا ۔

islaam qubuul karnaa

embrace Islam, convert to Islam

nazr qubuul karnaa

کسی کا دیا ہوا ہدیہ لینا ، تحفے میں دی ہوئی چیز قبول کر لینا ۔

nazr qubuul farmaanaa

کسی کا دیا ہوا ہدیہ لینا ، تحفے میں دی ہوئی چیز قبول کر لینا ۔

nasiihat qubuul karnaa

کسی کی اچھی بات کو مان لینا ؛ نصیحت پر چلنا ۔

mard qubuul karnaa

(عورت کا) شادی کے لیے رضا مند ہونا، شادی کرنا

zaaminii qubuul karnaa

کسی کی کفالت یا ذمّہ داری کو تسلیم کونا

nuurii-qubuul-kaar

(حشریات) کسی زندہ جسم کا کوئی عضو یا حسّاس خلیہ جو روشنی میں آنے پر کوئی ردّزِعمل ظاہر کرے ، ماخِذِ نور ، نور پذیر (Photoreceptor).

maut ko qubuul karnaa

موت کو تسلیم کرنا، موت کی وجہ یا سبب کو ماننا

farzandii me.n qubuul farmaanaa

داماد بنانا ، دامادی میں قبول کرنا.

baab-e-qubuul-e-mudda'aa

chapter about the acceptance of desire

nigaah-e-qabuul

قبولیت کی نظر، پسندیدگی کی نگاہ

salaam qabuul honaa

سلام منظور ہونا ، حاضری کی اِجازت ہونا .

tauba qubuul karnaa

توبہ قبول ہونا (رک) کا تعدیہ

tauba qubuul honaa

گناہوں کی معافی ہونا

tauba qubuul karaanaa

توبہ قبول کرنا (رک) کا تعدیہ

Showing search results for: English meaning of ijaajat, English meaning of ijajat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ijaazat)

Name

Email

Comment

ijaazat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone