Search results

Saved words

Showing results for "ihaata"

kuchh

some, few, any, whatever, something, anything, little (quantity), poisonous (thing)

kuchh-hai

کوئی بات ہے، کوئی سبب یا وجہ ہے، دال میں کالا ہے، ضرور کچھ ہے، کوئی اندرونی بات ہے

kuchh ho

whatever may be, happen or come what may

kuchh hai.n

کسی قابل ہیں، کسی شمار میں ہیں

kuchh to

little, ever so little, something at least

kuchh-bhii

whatsoever, whatever

kuchh-nahii.n

nothing, none

kuuchh

رک : کُچھ مع تحتی الفاظ .

kochh

क्रोड़

kuchh-kuchh

nearly, almost

kuchh honaa

کچھ بھی ہو جانا ، فیصلہ ہونا یا نہ ہونا ؛ کوئی پروا نہیں ہونا ؛ خوش ہونا یا ناخوش ہونا.

kuchh aur

some more, somewhat more, something different

kau.nchh

کونچ، کونچا، کفچہ، ڈوئی، کرچھا، کرچھی، کفگیر، کھبچا

kuchh kahnaa

to say something unpleasant (to)

kuchh hii ho

۔کچھ ہو کی تاکید کے لئے۔

kuchh din

چند روز ؛ کچھ عرصہ.

kuchh karnaa

جادو ٹونا کرنا.

kuchh-kam

نسبتاً کم، کسی قدر کم، کمتر

kuchh-bahut

تھوڑی بہت ؛ قدرے ؛ کسی قدر ؛ کچھ نہ کچھ.

kuchh-ii.nT

۔وہ اینٹ جسے پزادے میں نہ پکایا ہو۔

kuchh aisaa

اس قدر ، اتنا ، اس درجے.

kuchh dino.n

چند روز ؛ کچھ عرصہ.

kuchh chalii

(بے بسی کے اظہار کے لیے مستعمل) کچھ زور نہیں چلا ؛ بس میں نہ تھا ؛ اختیار میں نہ تھا.

kuchh pare

کچھ بڑھ کے ، کچھ زیادہ ، قدرے زیادہ یا سوا.

kuchh-uupar

(عور) قدرے زیادہ، کچھ زیادہ (کسی عدد کے ساتھ مستعمل)

kuchh sunaa

کیا کوئی اطلاع ملی ، کیا کوئی بات سُنی ؛ خبر بھی ہے.

kuchh ho rahnaa

(of something) to come to pass, (of something) to happen, be a man of consequences, become skilful or rich

kuchh dilvaa.iye

کوئی شے دیں یا دلائیں ؛ خیرات دلوائیں.

kuchh haqiiqat nahii.n

there is no truth to it!

kuchh hii karo

do what you may

kuchh dilaa.iye

کوئی شے دیں یا دلائیں ؛ خیرات دلوائیں.

kuchh ba.Dh ke

نسبتاً زیادہ، کچھ زیادہ؛ بڑھ کر، سِوا

kuchh hii kaho

جو چاہو کہو

kuchh dam kaa

of short duration

kuchh dam kii

لمحے بھر کا ؛ چند لمحوں کا ؛ کچھ وقت کا ؛ مختصر عرصے کا.

kuchh ho jaanaa

آسیب زدہ ہوجانا، جن یا بھوت وغیرہ کا اثر ہوجانا، آسیب کا خلل ہوجانا

kuchh to hai

there is something!

kuchh sunegaa

۔کچھ بُرا بھلا سنے گا۔ ؎

kuchh kaa kuchh

اصل کے یکسر خلاف یا برعکس، امید یا اندازے کے برخلاف، دگرگوں، پہلے سے مختلف

kuchh Gazab nahii.n

کوئی انوکھی بات نہیں.

kuchh na kuchh

something or other

kuchh khaanaa

رشوت لینا.

kuchh haasil nahii.n

کوئی یجہ نہیں ، کوئی فائدہ نہیں.

kuchh kii kuchh

رک : کچھ کا کچھ ، اصل سے ہٹ کر ؛ بے بنیاد ؛ بے پرکی.

kuchh duur hai

(تعجّب ہے لیے) کُچھ دور نہیں.

kuchh to baavlii, kuchh bhuuto.n khade.Dii

ایک تو خود ہی پگلی پھر مصیبت کی ماری، مصیبت پر مصیبت

kuchh dekh kar

کچھ سوچ سمجھ کر ؛ کسی وجہ سے ؛ کسی خوبی کے پیش نظر.

kuchh goshe niho.D

صلح کے واسطے دونوں فریقوں کو تھوڑا تھوڑا دینا چاہیے ؛ تالی دونوں ہاتھوں سے بجتی ہے

kuchh muzaa.iqa nahii.n

it is of no consequence, no matter, there is no harm in it, never mind

kuchh bhii ho

come what may, no matter what happens

kuchh khaa.ii , kuchh baa.ndhii poT

کھایا پیا اور ساتھ لے کر بھی چلے.

kuchh na ukhaa.Dnaa

۔ذرا صدمہ یا نقصان نہ پہونچانا۔ قابو نہ چل سکنا۔ ؎ خلاف تہذیب ہونے کی وجہ سے فصحا پشم کا لفط محذوف کرکے بولتے ہیں۔

kuchh na kiyaa

کوئی کام نہ کیا، کوئی تدبیر نہ کی، رد عمل کا اظہار نہ کیا

kuchh chiiz hai

کوئی اہمیت ہے ، کوئی حیثیت ہے.

kuchh de dilaa do

کُچھ دے کر معاملہ رفع دفع کر دو

kuchh goshe kuchh kamaan

صلح کے واسطے دونوں فریقوں کو تھوڑا تھوڑا دینا چاہیے ؛ تالی دونوں ہاتھوں سے بجتی ہے

kuchh ban na pa.Dnaa

کوئی بات نہ بننا ؛ کوئی تدبیر کارگر نہ ہونا ؛ کچھ اور سمجھ میں نہ آنا.

kuchh zarar nahii.n

کوئی نقصان نہیں ، کوئی مضایقہ نہیں.

kuchh chiiz nahii.n

کوئی حیثیت نہیں ، بے حقیقت شے ہے

kuchh gu.D Dhiilaa , kuchh baniyaa

کُچھ اِس کا قصور ہے کُچھ اُس کا ؛ قصور دونوں کا ہے

Meaning ofSee meaning ihaata in English, Hindi & Urdu

ihaata

इहाता•اِحاطَہ

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: h-a-t

English meaning of ihaata

Noun, Masculine, Singular

enclosure, surrounding, premises, precinct
boundary, boundary wall
territory

Sher Examples

ihāta chahār-dīvārī añdherā

kisī jānib bhī darvāza na aayā

ihata chahaar-diwari andhera

kisi jaanib bhi darwaza na aaya

Nashtar Khaanqahi

इहाता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

चारों ओर सीमांकन के लिए खिंचा हुआ घेरा, चार-दीवारी, बाढ़, रेखा या निशान जिससे कोई जगह या वस्तु सीमित हो (वास्तविक या अवास्तविक)
चार-दीवारी से घिरी हुई जगह (मैदान या मकान इत्यादि), घेरा हुआ क्षेत्र, सीमित इलाक़ा (असली या कल्पित)
मोहल्ला, बस्ती, बाड़ा, जैसे: अहाता काले साहिब (दिल्ली), कच्चा अहाता (लखनऊ), इत्यादि
आँगन, अँगनाई, भवन के चारों ओर खुली हुई जगह जो उस इमारत का अंश समझी जाती है
कार्य एवं अधिकार-क्षेत्र, शासन और राज्य की सीमाएँ, कार्य-क्षेत्र, अधिकार की सीमा (वास्तविक या कल्पना-जनित)
ज़मीन का वह भाग या क्षेत्र जो व्यवस्था संबंधी, चिकित्सा संबंधी विशेषताओं या किसी और दृष्टि से एक वहदत क़रार दिया जाये (जैसे राज्य, ज़िला, परगना इत्यादि), इलाक़ा, क्षेत्र, भूभाग
(एक वस्तु के समस्त तत्व) घेरने या घेरे जाने का कार्य, घेरने या हावी होने की अवस्था, घेरने का भाव, हावी होने का भाव, घेरना, हावी होना
बुरे प्रभाव एवं दबाव से घिर जाना
विस्तार, फैलाव, समाने की अवस्था, क्रिया या भाव

اِحاطَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

چار طرف حد بندی کے لیے کھنچا ہوا حصار، چار دیواری، باڑھ، خط یا نشان جس سے کوئی جگہ یا شے محدود ہو (اصلی یا مجازی)
چار دیواری سے گھری ہوئی جگہ (میدان یا مکان وغیرہ)، محصور رقبہ، محدود علاقہ (اصلی یا مجازی)
محلہ، بستی، باڑا، جیسے: احاطہ کالے صاحب (دہلی)، کچا احاطہ (لکھنؤ)، وغیرہ
آنگن، صحن خانہ، تعمیر کے اطراف کھلی ہوئی جگہ جو اس عمارت کا جزو سمجھی جاتی ہے
دائرہ عمل و اختیار، عملداری، میدان کار، دسترس کی حد (اصلی یا مجازی)
زمین کا وہ حصہ یا خطہ جو انتظامی، طبعی خصوصیات یا کسی اور لحاظ سے ایک وحدت قرار دیا جائے (جسیے صوبہ، ضلع، برگنہ وغیرہ)، علاقہ، خطہ، سر زمین
چار دیواری، فصیل بند، علاقہ، آنگن
(ایک شے کے کل اجزا) گھیرنے یا گھیرے جانے کا عمل، محیط یا حاوی ہونے کی کیفیت، حصر، جامعیت، گھیرنا، محیط ہونا
برے اثر و رسوخ سے مسلط ہو جانا
وسعت، پھیلاؤ، سمائی

Urdu meaning of ihaata

Roman
Urdu

chaar taraf hadbandii ke li.e khinchaa hu.a hisaar, chaar diivaarii, baa.Dh, Khat ya nishaan jis se ko.ii jagah ya shaiy mahiduud ho (aslii ya majaazii
chaar diivaarii se ghirii hu.ii jagah (maidaan ya makaan vaGaira), mahsuur rakbaa, mahiduud ilaaqa (aslii ya majaazii
muhallaa, bastii, baa.Daa, jaiseh ahaata kaale saahib (dillii), kachchaa ahaata (lakhanu.u), vaGaira
aangan, sahn Khaanaa, taamiir ke atraaf khulii hu.ii jagah jo is imaarat ka juzu jaatii huy
daayaraa amal-o-iKhatiyaar, amaldaarii, maidaan kaar, dastaras kii had (aslii ya majaazii
zamiin ka vo hissaa ya Khittaa jo intizaamii, tibbii Khusuusiiyaat ya kisii aur lihaaz se ek vahdat qaraar diyaa jaaye (jasii.e suuba, zilaa, baragnaa vaGaira), ilaaqa, Khittaa, sarazmiin
chaar diivaarii, fasiil band, ilaaqa, aangan
(akshay ke kal ajaza) gherne ya ghere jaane ka amal, muhiit ya haavii hone kii kaifiiyat, hasar, jaami.iyat, ghernaa, muhiit honaa
bure asar-o-rasuuKh se musallat ho jaana
vusat, phailaa.o, samaa.ii

Synonyms of ihaata

haram muhaasara hisaar daa.ira halqa

Idioms of ihaata

ihaata karnaa

cover all aspects of some topic, surround, fence, enclose

Related searched words

kuchh

some, few, any, whatever, something, anything, little (quantity), poisonous (thing)

kuchh-hai

کوئی بات ہے، کوئی سبب یا وجہ ہے، دال میں کالا ہے، ضرور کچھ ہے، کوئی اندرونی بات ہے

kuchh ho

whatever may be, happen or come what may

kuchh hai.n

کسی قابل ہیں، کسی شمار میں ہیں

kuchh to

little, ever so little, something at least

kuchh-bhii

whatsoever, whatever

kuchh-nahii.n

nothing, none

kuuchh

رک : کُچھ مع تحتی الفاظ .

kochh

क्रोड़

kuchh-kuchh

nearly, almost

kuchh honaa

کچھ بھی ہو جانا ، فیصلہ ہونا یا نہ ہونا ؛ کوئی پروا نہیں ہونا ؛ خوش ہونا یا ناخوش ہونا.

kuchh aur

some more, somewhat more, something different

kau.nchh

کونچ، کونچا، کفچہ، ڈوئی، کرچھا، کرچھی، کفگیر، کھبچا

kuchh kahnaa

to say something unpleasant (to)

kuchh hii ho

۔کچھ ہو کی تاکید کے لئے۔

kuchh din

چند روز ؛ کچھ عرصہ.

kuchh karnaa

جادو ٹونا کرنا.

kuchh-kam

نسبتاً کم، کسی قدر کم، کمتر

kuchh-bahut

تھوڑی بہت ؛ قدرے ؛ کسی قدر ؛ کچھ نہ کچھ.

kuchh-ii.nT

۔وہ اینٹ جسے پزادے میں نہ پکایا ہو۔

kuchh aisaa

اس قدر ، اتنا ، اس درجے.

kuchh dino.n

چند روز ؛ کچھ عرصہ.

kuchh chalii

(بے بسی کے اظہار کے لیے مستعمل) کچھ زور نہیں چلا ؛ بس میں نہ تھا ؛ اختیار میں نہ تھا.

kuchh pare

کچھ بڑھ کے ، کچھ زیادہ ، قدرے زیادہ یا سوا.

kuchh-uupar

(عور) قدرے زیادہ، کچھ زیادہ (کسی عدد کے ساتھ مستعمل)

kuchh sunaa

کیا کوئی اطلاع ملی ، کیا کوئی بات سُنی ؛ خبر بھی ہے.

kuchh ho rahnaa

(of something) to come to pass, (of something) to happen, be a man of consequences, become skilful or rich

kuchh dilvaa.iye

کوئی شے دیں یا دلائیں ؛ خیرات دلوائیں.

kuchh haqiiqat nahii.n

there is no truth to it!

kuchh hii karo

do what you may

kuchh dilaa.iye

کوئی شے دیں یا دلائیں ؛ خیرات دلوائیں.

kuchh ba.Dh ke

نسبتاً زیادہ، کچھ زیادہ؛ بڑھ کر، سِوا

kuchh hii kaho

جو چاہو کہو

kuchh dam kaa

of short duration

kuchh dam kii

لمحے بھر کا ؛ چند لمحوں کا ؛ کچھ وقت کا ؛ مختصر عرصے کا.

kuchh ho jaanaa

آسیب زدہ ہوجانا، جن یا بھوت وغیرہ کا اثر ہوجانا، آسیب کا خلل ہوجانا

kuchh to hai

there is something!

kuchh sunegaa

۔کچھ بُرا بھلا سنے گا۔ ؎

kuchh kaa kuchh

اصل کے یکسر خلاف یا برعکس، امید یا اندازے کے برخلاف، دگرگوں، پہلے سے مختلف

kuchh Gazab nahii.n

کوئی انوکھی بات نہیں.

kuchh na kuchh

something or other

kuchh khaanaa

رشوت لینا.

kuchh haasil nahii.n

کوئی یجہ نہیں ، کوئی فائدہ نہیں.

kuchh kii kuchh

رک : کچھ کا کچھ ، اصل سے ہٹ کر ؛ بے بنیاد ؛ بے پرکی.

kuchh duur hai

(تعجّب ہے لیے) کُچھ دور نہیں.

kuchh to baavlii, kuchh bhuuto.n khade.Dii

ایک تو خود ہی پگلی پھر مصیبت کی ماری، مصیبت پر مصیبت

kuchh dekh kar

کچھ سوچ سمجھ کر ؛ کسی وجہ سے ؛ کسی خوبی کے پیش نظر.

kuchh goshe niho.D

صلح کے واسطے دونوں فریقوں کو تھوڑا تھوڑا دینا چاہیے ؛ تالی دونوں ہاتھوں سے بجتی ہے

kuchh muzaa.iqa nahii.n

it is of no consequence, no matter, there is no harm in it, never mind

kuchh bhii ho

come what may, no matter what happens

kuchh khaa.ii , kuchh baa.ndhii poT

کھایا پیا اور ساتھ لے کر بھی چلے.

kuchh na ukhaa.Dnaa

kuchh na kiyaa

کوئی کام نہ کیا، کوئی تدبیر نہ کی، رد عمل کا اظہار نہ کیا

kuchh chiiz hai

کوئی اہمیت ہے ، کوئی حیثیت ہے.

kuchh de dilaa do

کُچھ دے کر معاملہ رفع دفع کر دو

kuchh goshe kuchh kamaan

صلح کے واسطے دونوں فریقوں کو تھوڑا تھوڑا دینا چاہیے ؛ تالی دونوں ہاتھوں سے بجتی ہے

kuchh ban na pa.Dnaa

کوئی بات نہ بننا ؛ کوئی تدبیر کارگر نہ ہونا ؛ کچھ اور سمجھ میں نہ آنا.

kuchh zarar nahii.n

کوئی نقصان نہیں ، کوئی مضایقہ نہیں.

kuchh chiiz nahii.n

کوئی حیثیت نہیں ، بے حقیقت شے ہے

kuchh gu.D Dhiilaa , kuchh baniyaa

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

ihaata

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done