खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इहाता" शब्द से संबंधित परिणाम

समाज

समुदाय, समूह, गिरोह, एक जगह रहनेवाले अथवा एक ही प्रकार का काम करनेवाले लोगों का वर्ग, बहुत से लोगों का गरोह या झुंड, दल या समूह

समाजी

पुराने समय में वह व्यक्ति जो वेश्याओं के यहाँ तबला, सारंगी आदि बजाता था, सपरदाई

समाज-साज़

معاشرے کی تعمیر کرنے والا .

समाज-साज़ी

सामुदायिक भवन, सामाजिक कल्याण

समाज-वाद

यह आर्थिक तथा राजनीतिक विचार-प्रणाली कि सत्ता तथा स्वामित्व व्यक्तिगत हाथों में नहीं रहना चाहिए, बल्कि समष्टिक या सामूहिक रूप से समाज में निहित रहना चाहिए, ऐसा सिद्धांत जिसमें यह मान्यता है कि सामाजिक विषमता को दूर कर समता स्थापित करनी चाहिए; भूमि और उत्पादन के साधनों पर सामाजिक स्वामित्व से संबंधित सामाजिक व्यवस्था का एक सिद्धांत; (सोशलिज़म)

समाज-दुश्मन

असामाजिक, समाज विरोधी, समाज में बिगाड़ उत्पन्न करने वाला, देश और राष्ट्र के लिए हानिकारक

समाज-सुधार

समाज सुधारने का प्रक्रिया, समाज से दोश एंव कुरीतियाँ दूर करने उन्हें सुधारने का प्रयत्न, लोगों के लिए कल्याणकारी कार्य करना

समाजिक

सामाजिक, समाज का, मिलनसार, समाज में रहनेवाला, सांसारिक, सामाजिक संबंधो के फलस्वरूप होने वाला

समाजियाना

समाज का हिस्सा बनाना, समाज के रंग में रंग लेना, समाज के अनुसार ढलाना

समाजियत

سماجی ہونے کی کیفیت یا حالت .

समाजियात

समाजशास्त्र, मानव समाज, तथा मानव का सामाजिक जीवन

समाजवादी

समाजवाद-संबंधी, वह जो समाजवाद का समर्थक या अनुयायी हो, साम्यवादी

समाजी-कार्कुन

सामाजिक कार्यकर्ता, समाज सेवक, समाज और लोगों के लिए कल्याण का कार्य करने वाला व्यक्ति

समाजी-साइंस

मानव समाज और सामाजिक संबंधों का वैज्ञानिक अध्ध्यन तथा इस विज्ञान के विभाग जैसे: राजनिती विज्ञान, अर्थशास्त्र

समाजी-शु'उर

समाज के हालात और समस्याओं आदि की जानकारी

समाजी-क़ुयूद

सामाजिक प्रतिबंध

समाजी-तंक़ीद

(ادب) وہ تنقید جو ادبیوں اور ادب پاروں کو ان کے معاشرتی پس منظر میں جان٘چتی ہے .

समाजी-रिश्ता

सामाजिक संबंध

समाजी-सुधार

सामाज सुधारने कार्य, मआशरती इस्लाह

समाजी-बहबूद

समाज की भलाई, सामूहिक कल्याण

समाजी-मर्तबा

رک : سماجی حیثیت .

समाजी-हैसिय्यत

समाज में किसी का मुक़ाम-ओ-मर्तबा

समाजी-हशरात

مشترکہ سوراخوں اور چھتّوں وغیرہ میں مِل کر رہنے والے کیڑے مکوڑے .

समाजी दर्जा-बंदी

معاشرے میں کسی کی حیثیت کا تعیّن .

समाजत

निकृष्टता, खराबी, लज्जा, विनती, विनय, खुशामद, गिड़गिड़ाहट, मिन्नत, विनय

धर्म-समाज

विद्वानों का गिरोह, दीन की महफ़िल, धार्मिक सभा

ज़ालिम समाज

हृदयहीन समाज, संगदिल और बेरहम सोसाइटी, ज़ुलम करने वाला समाज, ना इंसाफ़ी करने वाले लोग, मुख़ालिफ़त, मुज़ाहमत करने वाले लोग, अन्याय करने वाले लोग, चोट पहुंचाने वाले लोग

आर्य समाज

आर्य धर्म या संप्रदाय के मानने वालों का एक समूह, एक हिंदू संप्रदाय

ब्रह्म-समाज

एक संप्रदाय जिसके प्रवर्तक बंगाल के राजा राममोहन राय थे

राज का राज में , नाज का नाज में , ब्याज का ब्याज में , समाज का समाज में

आमदनी जिधर से आए इसी रस्ते लूट जाती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इहाता के अर्थदेखिए

इहाता

ihaata•اِحاطَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ह-अ-त

इहाता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • चारों ओर सीमांकन के लिए खिंचा हुआ घेरा, चार-दीवारी, बाढ़, रेखा या निशान जिससे कोई जगह या वस्तु सीमित हो (वास्तविक या अवास्तविक)
  • चार-दीवारी से घिरी हुई जगह (मैदान या मकान इत्यादि), घेरा हुआ क्षेत्र, सीमित इलाक़ा (असली या कल्पित)
  • मोहल्ला, बस्ती, बाड़ा, जैसे: अहाता काले साहिब (दिल्ली), कच्चा अहाता (लखनऊ), इत्यादि
  • आँगन, अँगनाई, भवन के चारों ओर खुली हुई जगह जो उस इमारत का अंश समझी जाती है
  • कार्य एवं अधिकार-क्षेत्र, शासन और राज्य की सीमाएँ, कार्य-क्षेत्र, अधिकार की सीमा (वास्तविक या कल्पना-जनित)
  • ज़मीन का वह भाग या क्षेत्र जो व्यवस्था संबंधी, चिकित्सा संबंधी विशेषताओं या किसी और दृष्टि से एक वहदत क़रार दिया जाये (जैसे राज्य, ज़िला, परगना इत्यादि), इलाक़ा, क्षेत्र, भूभाग
  • (एक वस्तु के समस्त तत्व) घेरने या घेरे जाने का कार्य, घेरने या हावी होने की अवस्था, घेरने का भाव, हावी होने का भाव, घेरना, हावी होना
  • बुरे प्रभाव एवं दबाव से घिर जाना
  • विस्तार, फैलाव, समाने की अवस्था, क्रिया या भाव

शे'र

इहाता चहार-दीवारी अंधेरा

किसी जानिब भी दरवाज़ा न आया

नश्तर ख़ानक़ाही

English meaning of ihaata

Noun, Masculine, Singular

  • enclosure, surrounding, premises, precinct
  • boundary, boundary wall
  • territory

اِحاطَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • چار طرف حد بندی کے لیے کھنچا ہوا حصار، چار دیواری، باڑھ، خط یا نشان جس سے کوئی جگہ یا شے محدود ہو (اصلی یا مجازی)
  • چار دیواری سے گھری ہوئی جگہ (میدان یا مکان وغیرہ)، محصور رقبہ، محدود علاقہ (اصلی یا مجازی)
  • محلہ، بستی، باڑا، جیسے: احاطہ کالے صاحب (دہلی)، کچا احاطہ (لکھنؤ)، وغیرہ
  • آنگن، صحن خانہ، تعمیر کے اطراف کھلی ہوئی جگہ جو اس عمارت کا جزو سمجھی جاتی ہے
  • دائرہ عمل و اختیار، عملداری، میدان کار، دسترس کی حد (اصلی یا مجازی)
  • زمین کا وہ حصہ یا خطہ جو انتظامی، طبعی خصوصیات یا کسی اور لحاظ سے ایک وحدت قرار دیا جائے (جسیے صوبہ، ضلع، برگنہ وغیرہ)، علاقہ، خطہ، سر زمین
  • چار دیواری، فصیل بند، علاقہ، آنگن
  • (ایک شے کے کل اجزا) گھیرنے یا گھیرے جانے کا عمل، محیط یا حاوی ہونے کی کیفیت، حصر، جامعیت، گھیرنا، محیط ہونا
  • برے اثر و رسوخ سے مسلط ہو جانا
  • وسعت، پھیلاؤ، سمائی

Urdu meaning of ihaata

  • Roman
  • Urdu

  • chaar taraf hadbandii ke li.e khinchaa hu.a hisaar, chaar diivaarii, baa.Dh, Khat ya nishaan jis se ko.ii jagah ya shaiy mahiduud ho (aslii ya majaazii
  • chaar diivaarii se ghirii hu.ii jagah (maidaan ya makaan vaGaira), mahsuur rakbaa, mahiduud ilaaqa (aslii ya majaazii
  • muhallaa, bastii, baa.Daa, jaiseh ahaata kaale saahib (dillii), kachchaa ahaata (lakhanu.u), vaGaira
  • aangan, sahn Khaanaa, taamiir ke atraaf khulii hu.ii jagah jo is imaarat ka juzu jaatii huy
  • daayaraa amal-o-iKhatiyaar, amaldaarii, maidaan kaar, dastaras kii had (aslii ya majaazii
  • zamiin ka vo hissaa ya Khittaa jo intizaamii, tibbii Khusuusiiyaat ya kisii aur lihaaz se ek vahdat qaraar diyaa jaaye (jasii.e suuba, zilaa, baragnaa vaGaira), ilaaqa, Khittaa, sarazmiin
  • chaar diivaarii, fasiil band, ilaaqa, aangan
  • (akshay ke kal ajaza) gherne ya ghere jaane ka amal, muhiit ya haavii hone kii kaifiiyat, hasar, jaami.iyat, ghernaa, muhiit honaa
  • bure asar-o-rasuuKh se musallat ho jaana
  • vusat, phailaa.o, samaa.ii

इहाता के पर्यायवाची शब्द

हरम मुहासरा हिसार दाइरा हल्क़ा

इहाता से संबंधित मुहावरे

इहाता करना

चारों तरफ़ से घेरना, घेरे में लेना अर्थात रूपकात्मक

खोजे गए शब्द से संबंधित

समाज

समुदाय, समूह, गिरोह, एक जगह रहनेवाले अथवा एक ही प्रकार का काम करनेवाले लोगों का वर्ग, बहुत से लोगों का गरोह या झुंड, दल या समूह

समाजी

पुराने समय में वह व्यक्ति जो वेश्याओं के यहाँ तबला, सारंगी आदि बजाता था, सपरदाई

समाज-साज़

معاشرے کی تعمیر کرنے والا .

समाज-साज़ी

सामुदायिक भवन, सामाजिक कल्याण

समाज-वाद

यह आर्थिक तथा राजनीतिक विचार-प्रणाली कि सत्ता तथा स्वामित्व व्यक्तिगत हाथों में नहीं रहना चाहिए, बल्कि समष्टिक या सामूहिक रूप से समाज में निहित रहना चाहिए, ऐसा सिद्धांत जिसमें यह मान्यता है कि सामाजिक विषमता को दूर कर समता स्थापित करनी चाहिए; भूमि और उत्पादन के साधनों पर सामाजिक स्वामित्व से संबंधित सामाजिक व्यवस्था का एक सिद्धांत; (सोशलिज़म)

समाज-दुश्मन

असामाजिक, समाज विरोधी, समाज में बिगाड़ उत्पन्न करने वाला, देश और राष्ट्र के लिए हानिकारक

समाज-सुधार

समाज सुधारने का प्रक्रिया, समाज से दोश एंव कुरीतियाँ दूर करने उन्हें सुधारने का प्रयत्न, लोगों के लिए कल्याणकारी कार्य करना

समाजिक

सामाजिक, समाज का, मिलनसार, समाज में रहनेवाला, सांसारिक, सामाजिक संबंधो के फलस्वरूप होने वाला

समाजियाना

समाज का हिस्सा बनाना, समाज के रंग में रंग लेना, समाज के अनुसार ढलाना

समाजियत

سماجی ہونے کی کیفیت یا حالت .

समाजियात

समाजशास्त्र, मानव समाज, तथा मानव का सामाजिक जीवन

समाजवादी

समाजवाद-संबंधी, वह जो समाजवाद का समर्थक या अनुयायी हो, साम्यवादी

समाजी-कार्कुन

सामाजिक कार्यकर्ता, समाज सेवक, समाज और लोगों के लिए कल्याण का कार्य करने वाला व्यक्ति

समाजी-साइंस

मानव समाज और सामाजिक संबंधों का वैज्ञानिक अध्ध्यन तथा इस विज्ञान के विभाग जैसे: राजनिती विज्ञान, अर्थशास्त्र

समाजी-शु'उर

समाज के हालात और समस्याओं आदि की जानकारी

समाजी-क़ुयूद

सामाजिक प्रतिबंध

समाजी-तंक़ीद

(ادب) وہ تنقید جو ادبیوں اور ادب پاروں کو ان کے معاشرتی پس منظر میں جان٘چتی ہے .

समाजी-रिश्ता

सामाजिक संबंध

समाजी-सुधार

सामाज सुधारने कार्य, मआशरती इस्लाह

समाजी-बहबूद

समाज की भलाई, सामूहिक कल्याण

समाजी-मर्तबा

رک : سماجی حیثیت .

समाजी-हैसिय्यत

समाज में किसी का मुक़ाम-ओ-मर्तबा

समाजी-हशरात

مشترکہ سوراخوں اور چھتّوں وغیرہ میں مِل کر رہنے والے کیڑے مکوڑے .

समाजी दर्जा-बंदी

معاشرے میں کسی کی حیثیت کا تعیّن .

समाजत

निकृष्टता, खराबी, लज्जा, विनती, विनय, खुशामद, गिड़गिड़ाहट, मिन्नत, विनय

धर्म-समाज

विद्वानों का गिरोह, दीन की महफ़िल, धार्मिक सभा

ज़ालिम समाज

हृदयहीन समाज, संगदिल और बेरहम सोसाइटी, ज़ुलम करने वाला समाज, ना इंसाफ़ी करने वाले लोग, मुख़ालिफ़त, मुज़ाहमत करने वाले लोग, अन्याय करने वाले लोग, चोट पहुंचाने वाले लोग

आर्य समाज

आर्य धर्म या संप्रदाय के मानने वालों का एक समूह, एक हिंदू संप्रदाय

ब्रह्म-समाज

एक संप्रदाय जिसके प्रवर्तक बंगाल के राजा राममोहन राय थे

राज का राज में , नाज का नाज में , ब्याज का ब्याज में , समाज का समाज में

आमदनी जिधर से आए इसी रस्ते लूट जाती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इहाता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इहाता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2