تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِفْتِتاح" کے متعقلہ نتائج

رُویَت

رونق، آب و تاب، چمک دمک، روشنی، تر و تازگی

رُویَت و دِیدار

دیدار و نظارہ ، درشن.

رُویَتِ حَق

(تصوّف) حق کو خلق میں دیکھنا

رُویات

رویا (رک) کی جمع ، روایا .

رُویَتِ رَب

رک : رویت باری .

رُویَتِ اَشْیا

چیزوں کو دیھکنے کی قوت ، بینائی ، بصارت قوتِ باصرہ .

رُویَتِ اَصْل

رک : رویتِ باری .

رُویَتِ قَلْبی

علم وَادراک .

رُویَتِ بارِی

اللہ تعالیٰ کا دیدار ، اللہ تعالیٰ کو بے پردہ دیکھنا.

رُویَتِ ہِلال

چاند دکھائی دینا، چاند رات کو پہلی تاریخ کا چاند دیکھنا، نیا چاند نظر آنا، نیا چاند دیکھنا

رُویَتِ بَصَری

آن٘کھ سے دیکھنا ، حقیقتاً دیکھنا .

رُویَتِ ہِلال کَمیٹی

پہلی تاریخ کا چاند دیکھنے والی مجلس ، حکومتِ پاکستان کی وہ مجلس جو رویت ہلال کے متعلق فیصلہ کرتی ہے کہ چاند نظر آیا یا نہیں.

رُوئیتی

دکَھاوا، ظاہرداری

رایَت

چوب میں سلا یا پرویا ہوا کپڑا جو کسی قوم یا جماعت کا امتیازی نشان ہو، علّم، جھنڈا

رایات

رایت کی جمع، جھنڈے، علم

ryot

ہندوستان کے بعض علاقوں میں کسان کا نام [رعیت کی تحریف].

دِیَت

خون بہا، وہ رقم یا شے جو خوں بہا کے طور پر مقتول کے وارثوں کو دی جائے

دِیات

دیت کا محکمہ جہاں شرعی جُرمانہ یا قتل کا خوں بہا طے کیا جائے .

رُوئِیَت

کسی چیز کا نظر آنا .

داعِیات

مُطالبات ، تقاضے.

رِعایَت

ضائع ہونے یا ضرر پہنچن٘ے سے بچانے کا عمل، حفاظت، نگہبانی، نگرانی

رِعایات

ملحوظ رکھنے کا عمل، خیال، لحاظ، دیکھ بھال

عاریَت

عارضی طور پر کوئی چیز بلا معاوضہ لینا یا دینا نیز وہ چیز جو مستعار ہو

رَعِیَّت

وہ لوگ جو بادشاہ یا راجہ کی سلطنت میں آباد ہوں، پرجا، رعایا

دُعائِیات

دُعا کی جمع.

عادِیَّات

قدیم یادگاریں، نادر چیزیں، آثار قدیمہ

شَہادَتِ رُویَت

چشم دید گواہی ، دیکھنے کی گواہی

گَواہِ رُویَت

(قانون) وہ گواہ جس نے اپنی آنکھ کوئی معاملہ دیکھا ہو. چشم دید گواہ ، عینی شاہد

عالَمِ رُویَت

نظر آنے والی دنیا ، معلوم دنیا ، مادّی دنیا.

رَعِیَّت واڑی

by or with individual cultivators

رَعِیَّت نَواز

رعیّت پرور

دِیَتِ مُغَلِّظَہ

(فِقہ) اس میں قاتل پر سختی اور شدّت ہے یعنی اگر دِیَت قتل شبہ عمد کی سو اون٘ٹ ہیں اس طرح کہ پچیس بنتِ فخاض ، پچیس بنتِ لیون ، پچیس حقہ اور پچیس جذعہ ہوں گے (شرحِ و قایہ) .

رِعایَت دینا

allow rebate, remission, make an allowance

دِیَت دینا

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

رَعِیَّت نَوازی

خبر گیری، رعایا کے ساتھ حُسنِ سلوک.

رِعایَت فَرْمانا

رک : رعایت کرنا (تعظیماً).

رَعِیَّت دار

حاکم ، گورنر.

رَعِیَّت واری فَیصَلَہ

settlement of land rents made with the cultivators themselves without the intervention of landlord

رِعایَت کی نَظَر

لطف کی نگاہ

دِیَتِ عاقِلَہ

(فِقہ) وہ رقم جو کن٘بہ والوں ، قرابت داروں یا اسی سلسلے کے دوسرے لوگوں پر شرع کی رُو سے حقداروں کو دینا یا لینا واجب ہوتی ہے.

رَعِیَّت آزار

رعیّت کو تکلیف دینے ولا، ظالم

رِعایَتِ لَفْظی

(شاعری) الفاظ کی ایک ایسی ترتیب، جس میں سادگی، بے تکلُّفی اور بے ساختگی کی فطری راہ ترک کرکے بات کہنے والا اُنہیں تکلّف اور تصنع کے رشتے میں جوڑتا ہے، لفظی مناسبت

رَعِیَّت پَرْوَر

رعیّت کی حفاظت یا مدد کرنے والا

رِعایَتی دِن

(معاشیاتِ ، بنکاری) ہر قسم کی ہنڈیِ پٹانے کے واسطے وقتِ معیّنہ کے بعد تین دن کی مہلت.

دِیَت لینا

خون بہا لینا .

رِعایَتی سیل

کم قیمت پر فروخت، قیمت میں کمی، قِیمت میں کٹوتی، ارزاں تر

دِیَت بَھرْنا

خون بہا کی رقم ادا کرنا ، دینا .

رَعِیَّت داری

حکومت، سلطنت.

رَعِیَّت واری

ایک طریقہ مالگزاری کا جس میں ہر ایک کاشتگار براہِ راست مالگزاری سرکار کو دیتا ہے

رِعایَتِ ہَم نَشِینی

دوستی.

رِعایَتی پَٹّا

وہ تحریر جو مزارعین کو رِعایت کے طور پر دی جاتی ہے اور جس میں تخفیف لگان مندرج ہوتی ہے

رِعایَتی قِیمَت

وہ قیمت جو اصل قِیمت سے کم ہو.

دِیَت پَہُنچْنا

خون بہا کا کسی پر واجب ہونا ، خون بہا کا وجوب ثابت ہونا.

رَعِیَّت آزاری

رعیّت پر ظُلم کرنا.

دِیَت ہونا

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

رَعِیَّت پَرْوَری

رعیّت کی حِفاظت، رعیّت کے ساتھ نیک سلوک

رِعایَت ہونا

طرفداری ہونا

رِعایَتِ ذات

(نفسیات) حُبِ ذات.

رِعایَت کَرْنا

طرفداری کرنا، مہربانی کرنا، کسی بات کا خیال یا لحاظ ہونا

رِعایَت رَکھنا

make allowance (for)

اردو، انگلش اور ہندی میں اِفْتِتاح کے معانیدیکھیے

اِفْتِتاح

iftitaahइफ़्तिताह

اصل: عربی

وزن : 2121

اشتقاق: فَتَحَ

  • Roman
  • Urdu

اِفْتِتاح کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (کسی بند جگہ کے) کھولنے یا کھولے جانے کا کام، وا کرنا یا ہونا

    مثال امتحان کے بعد تا افتتاح اسکول تم کہاں رہو گے

  • کسی کام، ادارے یا جلسے وغیرہ کی ابتدا یا آغاز، آغاز کار کی تقریب

    مثال ادرو زبان میں آپ بیتی لکھنے کا افتتاح کرتا ہوں. وزیراعظم نے ان دنوں ملک میں کئی ہزار کروڑ روپئے کی لاگت کے پروجیکٹوں کا افتتاح کیا

  • (طبیعت، دل وغیرہ کی) کشادگی، رفع انقباص، بستگی خاطر دور ہونا

    مثال وو ن٘ہیں برکت اور میمنت فاتحہ سے مجھ بے دل کے دل کوں ایک انشراح اور افتتاح ظاہر ہوا

شعر

Urdu meaning of iftitaah

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii band jagah ke) kholne ya khole jaane ka kaam, va karnaa ya honaa
  • kisii kaam, idaare ya jalse vaGaira kii ibatidaa ya aaGaaz, aaGaaz kaar kii taqriib
  • (tabiiyat, dil vaGaira kii) kushaadagii, rafaa anaqbaas, bastagii Khaatir duur honaa

English meaning of iftitaah

Noun, Masculine

  • opening
  • inaugural ceremony or function opening, opening ceremony, inauguration, launching, inception

    Example Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kai hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya

  • elation, ecstasy

इफ़्तिताह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ( किसी बंद स्थान के) के खोलने या खोले जाने का कार्य, खोलना, खुलना

    उदाहरण इम्तिहान के बाद ता-इफ़्तिताह-ए-स्कूल (स्कूल खोले जाने तक) तुम कहाँ रहोगे

  • किसी काम, संस्था या सभा आदि का आरंभ या उद्घाटन, अनुष्ठान, शुरूआत, प्रारम्भ करना, शुभारम्भ

    उदाहरण उर्दू ज़बान में आप-बीती (आत्मकथा) लिखने का इफ़्तिताह करता हूँ वज़ीर-ए-आज़म ने इन दिनों मुल्क में कई हज़ार करोड़ रुपए लागत के प्रोजेक्टों का इफ़्तिताह किया

  • ( स्वभाव, हृदय आदि की) विस्तार, फैलाव, उदारता

اِفْتِتاح کے مترادفات

اِفْتِتاح کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رُویَت

رونق، آب و تاب، چمک دمک، روشنی، تر و تازگی

رُویَت و دِیدار

دیدار و نظارہ ، درشن.

رُویَتِ حَق

(تصوّف) حق کو خلق میں دیکھنا

رُویات

رویا (رک) کی جمع ، روایا .

رُویَتِ رَب

رک : رویت باری .

رُویَتِ اَشْیا

چیزوں کو دیھکنے کی قوت ، بینائی ، بصارت قوتِ باصرہ .

رُویَتِ اَصْل

رک : رویتِ باری .

رُویَتِ قَلْبی

علم وَادراک .

رُویَتِ بارِی

اللہ تعالیٰ کا دیدار ، اللہ تعالیٰ کو بے پردہ دیکھنا.

رُویَتِ ہِلال

چاند دکھائی دینا، چاند رات کو پہلی تاریخ کا چاند دیکھنا، نیا چاند نظر آنا، نیا چاند دیکھنا

رُویَتِ بَصَری

آن٘کھ سے دیکھنا ، حقیقتاً دیکھنا .

رُویَتِ ہِلال کَمیٹی

پہلی تاریخ کا چاند دیکھنے والی مجلس ، حکومتِ پاکستان کی وہ مجلس جو رویت ہلال کے متعلق فیصلہ کرتی ہے کہ چاند نظر آیا یا نہیں.

رُوئیتی

دکَھاوا، ظاہرداری

رایَت

چوب میں سلا یا پرویا ہوا کپڑا جو کسی قوم یا جماعت کا امتیازی نشان ہو، علّم، جھنڈا

رایات

رایت کی جمع، جھنڈے، علم

ryot

ہندوستان کے بعض علاقوں میں کسان کا نام [رعیت کی تحریف].

دِیَت

خون بہا، وہ رقم یا شے جو خوں بہا کے طور پر مقتول کے وارثوں کو دی جائے

دِیات

دیت کا محکمہ جہاں شرعی جُرمانہ یا قتل کا خوں بہا طے کیا جائے .

رُوئِیَت

کسی چیز کا نظر آنا .

داعِیات

مُطالبات ، تقاضے.

رِعایَت

ضائع ہونے یا ضرر پہنچن٘ے سے بچانے کا عمل، حفاظت، نگہبانی، نگرانی

رِعایات

ملحوظ رکھنے کا عمل، خیال، لحاظ، دیکھ بھال

عاریَت

عارضی طور پر کوئی چیز بلا معاوضہ لینا یا دینا نیز وہ چیز جو مستعار ہو

رَعِیَّت

وہ لوگ جو بادشاہ یا راجہ کی سلطنت میں آباد ہوں، پرجا، رعایا

دُعائِیات

دُعا کی جمع.

عادِیَّات

قدیم یادگاریں، نادر چیزیں، آثار قدیمہ

شَہادَتِ رُویَت

چشم دید گواہی ، دیکھنے کی گواہی

گَواہِ رُویَت

(قانون) وہ گواہ جس نے اپنی آنکھ کوئی معاملہ دیکھا ہو. چشم دید گواہ ، عینی شاہد

عالَمِ رُویَت

نظر آنے والی دنیا ، معلوم دنیا ، مادّی دنیا.

رَعِیَّت واڑی

by or with individual cultivators

رَعِیَّت نَواز

رعیّت پرور

دِیَتِ مُغَلِّظَہ

(فِقہ) اس میں قاتل پر سختی اور شدّت ہے یعنی اگر دِیَت قتل شبہ عمد کی سو اون٘ٹ ہیں اس طرح کہ پچیس بنتِ فخاض ، پچیس بنتِ لیون ، پچیس حقہ اور پچیس جذعہ ہوں گے (شرحِ و قایہ) .

رِعایَت دینا

allow rebate, remission, make an allowance

دِیَت دینا

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

رَعِیَّت نَوازی

خبر گیری، رعایا کے ساتھ حُسنِ سلوک.

رِعایَت فَرْمانا

رک : رعایت کرنا (تعظیماً).

رَعِیَّت دار

حاکم ، گورنر.

رَعِیَّت واری فَیصَلَہ

settlement of land rents made with the cultivators themselves without the intervention of landlord

رِعایَت کی نَظَر

لطف کی نگاہ

دِیَتِ عاقِلَہ

(فِقہ) وہ رقم جو کن٘بہ والوں ، قرابت داروں یا اسی سلسلے کے دوسرے لوگوں پر شرع کی رُو سے حقداروں کو دینا یا لینا واجب ہوتی ہے.

رَعِیَّت آزار

رعیّت کو تکلیف دینے ولا، ظالم

رِعایَتِ لَفْظی

(شاعری) الفاظ کی ایک ایسی ترتیب، جس میں سادگی، بے تکلُّفی اور بے ساختگی کی فطری راہ ترک کرکے بات کہنے والا اُنہیں تکلّف اور تصنع کے رشتے میں جوڑتا ہے، لفظی مناسبت

رَعِیَّت پَرْوَر

رعیّت کی حفاظت یا مدد کرنے والا

رِعایَتی دِن

(معاشیاتِ ، بنکاری) ہر قسم کی ہنڈیِ پٹانے کے واسطے وقتِ معیّنہ کے بعد تین دن کی مہلت.

دِیَت لینا

خون بہا لینا .

رِعایَتی سیل

کم قیمت پر فروخت، قیمت میں کمی، قِیمت میں کٹوتی، ارزاں تر

دِیَت بَھرْنا

خون بہا کی رقم ادا کرنا ، دینا .

رَعِیَّت داری

حکومت، سلطنت.

رَعِیَّت واری

ایک طریقہ مالگزاری کا جس میں ہر ایک کاشتگار براہِ راست مالگزاری سرکار کو دیتا ہے

رِعایَتِ ہَم نَشِینی

دوستی.

رِعایَتی پَٹّا

وہ تحریر جو مزارعین کو رِعایت کے طور پر دی جاتی ہے اور جس میں تخفیف لگان مندرج ہوتی ہے

رِعایَتی قِیمَت

وہ قیمت جو اصل قِیمت سے کم ہو.

دِیَت پَہُنچْنا

خون بہا کا کسی پر واجب ہونا ، خون بہا کا وجوب ثابت ہونا.

رَعِیَّت آزاری

رعیّت پر ظُلم کرنا.

دِیَت ہونا

جُرمانہ یا خون بہا دینا ؛ جرمانہ ہونا.

رَعِیَّت پَرْوَری

رعیّت کی حِفاظت، رعیّت کے ساتھ نیک سلوک

رِعایَت ہونا

طرفداری ہونا

رِعایَتِ ذات

(نفسیات) حُبِ ذات.

رِعایَت کَرْنا

طرفداری کرنا، مہربانی کرنا، کسی بات کا خیال یا لحاظ ہونا

رِعایَت رَکھنا

make allowance (for)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِفْتِتاح)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِفْتِتاح

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone