تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِفْتِتاح" کے متعقلہ نتائج

اَوَّلِین

اگلے زمانے کے لوگ، ابتدائی زمانے کے لوگ

اَوَّلِیْں

اول، پہلا، نخستین، سب سے پہلے والا، اہم، خاص

اَوَّلِین کُوں

اول

اَوَّلِین و آخِرِیْن

the ancients and the moderns

اَوَّلاً

پہلے، قبل، سب سے پہلے، شروع شروع میں، ابتداءً

مِیزاب اَوَّلِین

(حیوانیات) جنینی رقبے کی اولین دھاری میں پیدا ہونے والی نالی (انگ : Primitive groove) ۔

اَوَّلانِ اَوَّل

سب سے اول ، ہر بات سے پہلے ، پہلے پہل.

خِشْتِ اَوّلَِیِن

پہلی اینْٹ ، مراد ؛ ابتدا ، شروع.

مَقْصَدِ اَوَّلِین

سب سے اول مقصد ، بنیادی مدعا ، مطلب یا ارادہ

مُرشِدِ اَوَّلِین

پہلا مرشد ، پہلا رہنما ۔

مَنزِلِ اَوَّلِین

رک : منزلِ اوّل معنی نمبر ۱ ۔

دَورِ اَوَّلِین

ابتدائی زمانہ ، عہدِ قدیم ، پُرانا زمانہ ۔

شَرْطِ اَوَّلِین

basic prerequisite

دَرْسِ اَوَّلِین

تعلیم کی ابتدا ، پہلا سبق ، اہم سبق .

نِگاہِ اَوَّلِین

پہلی نظر ، وہ نظر جو پہلی بار کسی پر پڑے ۔

نِگَہِ اَوَّلِین

رک : نگاہِ اوّلین ۔

اَساطِیرِ اَوَّلیِن

(لفظاً) قدما کی تحریریں یا امالی ، (مراداً) داستانیں ، بے بنیاد قصے اور کہانیاں ، خرافیات ، کسی قوم کی دیو مالا یا روایات جو اس کے معتقدات اور مسلمات پر مبنی ہوں ، (انگریزی) مائی تھالوجی ، (عموماً ترکیب میں مستعمل) ۔

مُحَرِّکِ اَوَّلِین

اول محرک ، اصل محرک ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

سُنَّۃُ الْاَوَّلِین

رک : سُنَّت اللہ.

اَساطِیرُ الاَوَّلِین

(لفظاً) قدما کی تحریریں یا امالی، (مراداً) داستانیں، بے بنیاد قصے اور کہانیاں، خرافیات، کسی قوم کی دیو مالا یا روایات جو اس کے معتقدات اور مسلمات پر مبنی ہوں (عموماً ترکیب میں مستعمل)

سَیَّدُ الْاَوَّلِین وَالْآخِرِین

حضرت محمد مصطفؐے کا لقب، بنی آدم کے پہلے اور آخری سردار

اَلسَّابِقُونَ الاَوَّلُون

جو شخص جتنا پہلے کسی کام میں شریک ہو اتنا ہی اس کا حق مقدم ہے ، سبقت کرنے والے کا حق (اوروں سے) پہلے ہے .

اردو، انگلش اور ہندی میں اِفْتِتاح کے معانیدیکھیے

اِفْتِتاح

iftitaahइफ़्तिताह

اصل: عربی

وزن : 2121

اشتقاق: فَتَحَ

  • Roman
  • Urdu

اِفْتِتاح کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (کسی بند جگہ کے) کھولنے یا کھولے جانے کا کام، وا کرنا یا ہونا

    مثال امتحان کے بعد تا افتتاح اسکول تم کہاں رہو گے

  • کسی کام، ادارے یا جلسے وغیرہ کی ابتدا یا آغاز، آغاز کار کی تقریب

    مثال ادرو زبان میں آپ بیتی لکھنے کا افتتاح کرتا ہوں. وزیراعظم نے ان دنوں ملک میں کئی ہزار کروڑ روپئے کی لاگت کے پروجیکٹوں کا افتتاح کیا

  • (طبیعت، دل وغیرہ کی) کشادگی، رفع انقباص، بستگی خاطر دور ہونا

    مثال وو ن٘ہیں برکت اور میمنت فاتحہ سے مجھ بے دل کے دل کوں ایک انشراح اور افتتاح ظاہر ہوا

شعر

Urdu meaning of iftitaah

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii band jagah ke) kholne ya khole jaane ka kaam, va karnaa ya honaa
  • kisii kaam, idaare ya jalse vaGaira kii ibatidaa ya aaGaaz, aaGaaz kaar kii taqriib
  • (tabiiyat, dil vaGaira kii) kushaadagii, rafaa anaqbaas, bastagii Khaatir duur honaa

English meaning of iftitaah

Noun, Masculine

  • opening
  • inaugural ceremony or function opening, opening ceremony, inauguration, launching, inception

    Example Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kai hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya

  • elation, ecstasy

इफ़्तिताह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ( किसी बंद स्थान के) के खोलने या खोले जाने का कार्य, खोलना, खुलना

    उदाहरण इम्तिहान के बाद ता-इफ़्तिताह-ए-स्कूल (स्कूल खोले जाने तक) तुम कहाँ रहोगे

  • किसी काम, संस्था या सभा आदि का आरंभ या उद्घाटन, अनुष्ठान, शुरूआत, प्रारम्भ करना, शुभारम्भ

    उदाहरण उर्दू ज़बान में आप-बीती (आत्मकथा) लिखने का इफ़्तिताह करता हूँ वज़ीर-ए-आज़म ने इन दिनों मुल्क में कई हज़ार करोड़ रुपए लागत के प्रोजेक्टों का इफ़्तिताह किया

  • ( स्वभाव, हृदय आदि की) विस्तार, फैलाव, उदारता

اِفْتِتاح کے مترادفات

اِفْتِتاح کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَوَّلِین

اگلے زمانے کے لوگ، ابتدائی زمانے کے لوگ

اَوَّلِیْں

اول، پہلا، نخستین، سب سے پہلے والا، اہم، خاص

اَوَّلِین کُوں

اول

اَوَّلِین و آخِرِیْن

the ancients and the moderns

اَوَّلاً

پہلے، قبل، سب سے پہلے، شروع شروع میں، ابتداءً

مِیزاب اَوَّلِین

(حیوانیات) جنینی رقبے کی اولین دھاری میں پیدا ہونے والی نالی (انگ : Primitive groove) ۔

اَوَّلانِ اَوَّل

سب سے اول ، ہر بات سے پہلے ، پہلے پہل.

خِشْتِ اَوّلَِیِن

پہلی اینْٹ ، مراد ؛ ابتدا ، شروع.

مَقْصَدِ اَوَّلِین

سب سے اول مقصد ، بنیادی مدعا ، مطلب یا ارادہ

مُرشِدِ اَوَّلِین

پہلا مرشد ، پہلا رہنما ۔

مَنزِلِ اَوَّلِین

رک : منزلِ اوّل معنی نمبر ۱ ۔

دَورِ اَوَّلِین

ابتدائی زمانہ ، عہدِ قدیم ، پُرانا زمانہ ۔

شَرْطِ اَوَّلِین

basic prerequisite

دَرْسِ اَوَّلِین

تعلیم کی ابتدا ، پہلا سبق ، اہم سبق .

نِگاہِ اَوَّلِین

پہلی نظر ، وہ نظر جو پہلی بار کسی پر پڑے ۔

نِگَہِ اَوَّلِین

رک : نگاہِ اوّلین ۔

اَساطِیرِ اَوَّلیِن

(لفظاً) قدما کی تحریریں یا امالی ، (مراداً) داستانیں ، بے بنیاد قصے اور کہانیاں ، خرافیات ، کسی قوم کی دیو مالا یا روایات جو اس کے معتقدات اور مسلمات پر مبنی ہوں ، (انگریزی) مائی تھالوجی ، (عموماً ترکیب میں مستعمل) ۔

مُحَرِّکِ اَوَّلِین

اول محرک ، اصل محرک ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

سُنَّۃُ الْاَوَّلِین

رک : سُنَّت اللہ.

اَساطِیرُ الاَوَّلِین

(لفظاً) قدما کی تحریریں یا امالی، (مراداً) داستانیں، بے بنیاد قصے اور کہانیاں، خرافیات، کسی قوم کی دیو مالا یا روایات جو اس کے معتقدات اور مسلمات پر مبنی ہوں (عموماً ترکیب میں مستعمل)

سَیَّدُ الْاَوَّلِین وَالْآخِرِین

حضرت محمد مصطفؐے کا لقب، بنی آدم کے پہلے اور آخری سردار

اَلسَّابِقُونَ الاَوَّلُون

جو شخص جتنا پہلے کسی کام میں شریک ہو اتنا ہی اس کا حق مقدم ہے ، سبقت کرنے والے کا حق (اوروں سے) پہلے ہے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِفْتِتاح)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِفْتِتاح

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone