Search results

Saved words

Showing results for "idhar kii na udhar kii, ye balaa kidhar kii"

suunaa

deserted

sunaa

hear, listen

sonaa

gold, bullion, golden ray of sun, sunlight, riches, wealth, thing of real and unalterable value, something very beneficial (esp. for health), very noble person

sunaa.ii

hearing

sunaa.ii

(one) believing in two gods

sunaa.o

tell

sun.naa

(of God) hear and grant (a prayer)

sonaa.n

to sleep

sanaa

eulogy, commendation, applause (it differs from 'hamd' in having for its object either the Deity or man, whereas 'ḥamd' is restricted to the Deity)

sanaa

the common senna of medicine, Cassia senna, Senna italica

suunaa karnaa

to make void, to empty

suunaa-suunaa

خالی خالی ، وِیران ، اُجاڑ .

suunaa pa.Daa honaa

lie deserted

suunaa pa.Daa rahnaa

اُجاڑ ہونا ، ویران ہونا ، بے داغ ہونا ، خالی رہنا ، بے رونق یا سُنسان رہنا.

sanii

shedding the first teeth (hence implying the required age of a sacrificial animal)

sanii

(something) heard, listened

suunaa kutarnaa

(عو) کُتَا ؛ کُتیا یا کسی اور جانور کا بچّےَ دینا .

suunaa ghar bhi.Do.n kaa raaj

جب کوئی لائق نہ ہو تو نالائقوں کی بن آتی ہے یعنی جب کوئی سردار نہ ہو تو بد ذاتوں کا زور ہوتا ہے

suunaa ghar choro.n kaa raaj

جب کوئی لائق نہ ہو تو نالائقوں کی بن آتی ہے ، جب کوئی سردار نہو تو بد ذاتوں کا زور ہوتا ہے ، مکان وِیران جہاں ایک آدمی نہ ہو خالی مکان پر کائی بھی قبضہ کر لیتا ہے ، بیکاری بدی کی جڑ ہے .

sanii'

any work of art

sinaa

سِینہ ، چھاتی.

sinii

سِنکی ، پاگل ، دِیوانہ ، بد دماغ.

suunaanaa

سُنانا .

suunaar

سُنار .

suunaapan

deserted, stillness, dull

sunnaa

سُنْنا

sunnii

jute of finer quality than san, heard, Sunni, followers of four immams like Immam Abu Hanifa, Immam Shafie, Immam Malik and Immam Hanbal, Sunnite, a sect of Muslims who revere equally the four successors of Prophet Muhammad

sahnaa

to bear, support

sunii

سُنا (رک) کی تانیث (ترا کیب میں مُستعمل).

se nau

نیا طریقہ، نیا انتظام

sun'ii

رک : صنعتی .

siinii

a kind of round boat

siine

breast, bosom, chest

siinii

fine kind of porcelain

siina

breast, bosom, chest, stitch, sew

saanaa

(کنائی سوت) سوراخ دار نلکی جس کو چرخے کے نکلے پر چڑھا کر پیچک یا کُکڑی بناتے ہیں . پُرتی.

saanii

second

saanii

a caste of cultivators

suu.n-nau

نیا طریقہ ، نیا انتظام

saane'

the Maker, the Creator, an attribute of God

snap-hook

اسپرنگ دار کھٹکا جس میں کو ئی ڈوری، کڑی وغیرہ داخل ہو جا ئے مگر نکلے نہیں۔.

sone

gold

snaggle-tooth

نا ہموار یا آگے کو نکلا ہوا دانت۔.

snarl-up

بول چال: پھنسا ہوا ٹر یفک، رکی ہو ئی آمد ورفت، الجھا وا، بے تر تیبی؛ خطا، چوک۔.

snake-pit

سا نپوں سے بھرا کنواں۔.

snap-bolt

خود بخود بند ہو جا نے والا قفل۔.

snap-brim

(ہیٹ) جس کے حا شیے کو نیچا او نچا کیا جا سکے۔.

snail's pace

نہا یت سست رفتار، جو ں کی چال۔.

snake's head

ایک بصلے دار جھاڑی جس میں گھنٹی کی شکل کے پھو ل لٹکتے ہیںFritillaria meleagris-.

snaggy

گٹھیلا

snagged

گانٹھ

shanii'

vicious, ravisher, rapist

snappy

بول چال: چاق وچو بند، جو شیلا۔.

snazzy

بول چال: پھر تیلا، چا ق و چو بند کسی قدر اتر اہٹ کے انداز میں ۔.

snapper

چٹکی بجا نے، توڑنے، تڑقنے ، والا ۔.

snaffle

تفر یحی کھان پان کی جگہ یا دکان۔.

snarler

غرانے والا

snaring

جال

snarled

گلجھٹی

snappish

(برتاؤ ، فقرہ) بے با کا نہ؛ خشمنا ک ؛ کٹیلا۔.

Meaning ofSee meaning idhar kii na udhar kii, ye balaa kidhar kii in English, Hindi & Urdu

idhar kii na udhar kii, ye balaa kidhar kii

इधर की न उधर की, ये बला किधर कीاِدَھر کی نَہ اُدھر کی، یہ بَلا کِدھَر کی

Also Read As : idhar na udhar, ye balaa kidhar

Proverb

English meaning of idhar kii na udhar kii, ye balaa kidhar kii

  • an unexpected calamity, an unwanted guest

इधर की न उधर की, ये बला किधर की के हिंदी अर्थ

  • एक अप्रत्याशित विपत्ति, आकस्मिक विपत्ति है, कोई नहीं पूछता, किसी लायक़ नहीं है
  • यकायक किसी नई विपत्ति के आने पर इस का प्रयोग होता है
  • जिस निकृष्ट वस्तु का कहीं ठिकाना न हो उसके प्रति भी कहते हैं

اِدَھر کی نَہ اُدھر کی، یہ بَلا کِدھَر کی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ایک غیر متوقع آفت، بلائے ناگہانی ہے، کوئی نہیں پوچھتا، کسی قابل نہیں ہے
  • اچانک کسی نئی آفت کے آنے پر اس کا استعمال ہوتا ہے
  • جس شے قبیح کا کہیں ٹھکانا نہ ہو اس کے متعلق بھی کہتے ہیں

Urdu meaning of idhar kii na udhar kii, ye balaa kidhar kii

  • Roman
  • Urdu

  • ek Gair mutvaqqe aafat, bulaa.e naagahaanii hai, ko.ii nahii.n puuchhtaa, kisii qaabil nahii.n hai
  • achaanak kisii na.ii aafat ke aane par is ka hotaa huy
  • jis shaiy qabiih ka kahii.n Thikaana na ho is ke mutaalliq bhii kahte hai.n

Related searched words

suunaa

deserted

sunaa

hear, listen

sonaa

gold, bullion, golden ray of sun, sunlight, riches, wealth, thing of real and unalterable value, something very beneficial (esp. for health), very noble person

sunaa.ii

hearing

sunaa.ii

(one) believing in two gods

sunaa.o

tell

sun.naa

(of God) hear and grant (a prayer)

sonaa.n

to sleep

sanaa

eulogy, commendation, applause (it differs from 'hamd' in having for its object either the Deity or man, whereas 'ḥamd' is restricted to the Deity)

sanaa

the common senna of medicine, Cassia senna, Senna italica

suunaa karnaa

to make void, to empty

suunaa-suunaa

خالی خالی ، وِیران ، اُجاڑ .

suunaa pa.Daa honaa

lie deserted

suunaa pa.Daa rahnaa

اُجاڑ ہونا ، ویران ہونا ، بے داغ ہونا ، خالی رہنا ، بے رونق یا سُنسان رہنا.

sanii

shedding the first teeth (hence implying the required age of a sacrificial animal)

sanii

(something) heard, listened

suunaa kutarnaa

(عو) کُتَا ؛ کُتیا یا کسی اور جانور کا بچّےَ دینا .

suunaa ghar bhi.Do.n kaa raaj

جب کوئی لائق نہ ہو تو نالائقوں کی بن آتی ہے یعنی جب کوئی سردار نہ ہو تو بد ذاتوں کا زور ہوتا ہے

suunaa ghar choro.n kaa raaj

جب کوئی لائق نہ ہو تو نالائقوں کی بن آتی ہے ، جب کوئی سردار نہو تو بد ذاتوں کا زور ہوتا ہے ، مکان وِیران جہاں ایک آدمی نہ ہو خالی مکان پر کائی بھی قبضہ کر لیتا ہے ، بیکاری بدی کی جڑ ہے .

sanii'

any work of art

sinaa

سِینہ ، چھاتی.

sinii

سِنکی ، پاگل ، دِیوانہ ، بد دماغ.

suunaanaa

سُنانا .

suunaar

سُنار .

suunaapan

deserted, stillness, dull

sunnaa

سُنْنا

sunnii

jute of finer quality than san, heard, Sunni, followers of four immams like Immam Abu Hanifa, Immam Shafie, Immam Malik and Immam Hanbal, Sunnite, a sect of Muslims who revere equally the four successors of Prophet Muhammad

sahnaa

to bear, support

sunii

سُنا (رک) کی تانیث (ترا کیب میں مُستعمل).

se nau

نیا طریقہ، نیا انتظام

sun'ii

رک : صنعتی .

siinii

a kind of round boat

siine

breast, bosom, chest

siinii

fine kind of porcelain

siina

breast, bosom, chest, stitch, sew

saanaa

(کنائی سوت) سوراخ دار نلکی جس کو چرخے کے نکلے پر چڑھا کر پیچک یا کُکڑی بناتے ہیں . پُرتی.

saanii

second

saanii

a caste of cultivators

suu.n-nau

نیا طریقہ ، نیا انتظام

saane'

the Maker, the Creator, an attribute of God

snap-hook

اسپرنگ دار کھٹکا جس میں کو ئی ڈوری، کڑی وغیرہ داخل ہو جا ئے مگر نکلے نہیں۔.

sone

gold

snaggle-tooth

نا ہموار یا آگے کو نکلا ہوا دانت۔.

snarl-up

بول چال: پھنسا ہوا ٹر یفک، رکی ہو ئی آمد ورفت، الجھا وا، بے تر تیبی؛ خطا، چوک۔.

snake-pit

سا نپوں سے بھرا کنواں۔.

snap-bolt

خود بخود بند ہو جا نے والا قفل۔.

snap-brim

(ہیٹ) جس کے حا شیے کو نیچا او نچا کیا جا سکے۔.

snail's pace

نہا یت سست رفتار، جو ں کی چال۔.

snake's head

ایک بصلے دار جھاڑی جس میں گھنٹی کی شکل کے پھو ل لٹکتے ہیںFritillaria meleagris-.

snaggy

گٹھیلا

snagged

گانٹھ

shanii'

vicious, ravisher, rapist

snappy

بول چال: چاق وچو بند، جو شیلا۔.

snazzy

بول چال: پھر تیلا، چا ق و چو بند کسی قدر اتر اہٹ کے انداز میں ۔.

snapper

چٹکی بجا نے، توڑنے، تڑقنے ، والا ۔.

snaffle

تفر یحی کھان پان کی جگہ یا دکان۔.

snarler

غرانے والا

snaring

جال

snarled

گلجھٹی

snappish

(برتاؤ ، فقرہ) بے با کا نہ؛ خشمنا ک ؛ کٹیلا۔.

Showing search results for: English meaning of idhar kee na udhar kee, English meaning of ye bala kidhar kee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (idhar kii na udhar kii, ye balaa kidhar kii)

Name

Email

Comment

idhar kii na udhar kii, ye balaa kidhar kii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone