تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِدَھر کی نَہ اُدھر کی، یہ بَلا کِدھَر کی" کے متعقلہ نتائج

غارَت

تاخت و تاراج، لوٹ مار

غارَت ہو

اُجڑ جائے ، مِٹ جائے ، تباہ و برباد ہو جائے.

غارَت گاہ

لوٹ کا مقام

غارَت ہُوا

رک : غارت گیا ، کلمۂ بد دعا.

غارَت ہونا

ضائع ہونا، تلف ہونا، برباد ہونا

غارَت زَدَہ

لُٹا ہوا، تباہ و برباد

غارَت گَرانَہ

غارت گر جیسا، لوٹ مار کرنے والے کی طرح

غارَتِیدَہ

लूटमार किया हुआ, नष्ट किया हुआ, ग़रत किया हुआ।

غارَت غول ہونا

رائگاں جانا، تباہ و برباد ہونا، نیست و نابود ہونا

غارَت گَر

تباہ و برباد کرنے والا، لوٹ مار کرنے والا، لٹیرا، رہزن، ڈاکو

غارَت کُن

لوٹ مار کرنے والا، برباد کر دینے والا، تباہ کر دینے والا

غارَتی

بربادی ، تباہی ، غارت گری.

غارَت غول

تباہ و برباد ، نیست و نابود ، ستیاناس ، ناکارہ.

غارَت گَیا

(کلمہ بطور تحقیر و دشمنام) تباہ ، برباد ، (نفرت یا بیزاری ظاہر کرنے کے لیے عورتیں بولتی ہیں) .

غارَت گَری

لوٹ مار، لوٹ کھسوٹ، تاخت و تاراج، تباہی

غارَت جانا

لوٹا جانا، خراب ہوجانا، تباہ ہونا، برباد ہونا

غارَت کَرنا

تباہ کرنا، برباد کرنا

غارَت ڈالْنا

لوٹنے کے لیے حملہ کرنا ، لوٹ مار کرنا.

غارَت مَچْنا

لوٹ مار شروع ہو جانا ، لوٹ کھسوٹ کا آغاز ہونا.

غارَتِ دِل

ruin of heart

غارَت کا مارا

تباہ شدہ ، برباد شدہ ، حالتِ نفرت یا بیزاری میں عورتیں یہ کلمہ زبان پر لاتی ہیں.

غارَتِ چَمَن

ruin of garden

غارَتِ اِیماں

loss of conviction

غارَت گَری مَچانا

لوٹ مار کرنا، تاخت و تاراج کرنا، تباہی مچانا

غارَت غول کَرنا

غارت غول ہونا (رک) کا تعدیہ ، تباہ و برباد کرنا ، نابود کرنا.

غارَتِ زِنْدَگی

ruined for life

غارْتی

رک : غارت گیا ، غارت گر.

غارْتَن

غارت گئی ، غارتی (عورت).

وَقْت غارَت ہونا

وقت غارت کرنا کا لازم، وقت برباد ہونا

دُنْیا سے غارَت ہو

(بد دعا) مِٹ جائے ، تباہ ہو.

قَتْل و غارَت

جانی و مالی نقصان ؛ قتل اور لوٹ مار .

وَقت غارَت کَرنا

بے کار مشغلوں میں وقت بسر کرنا

رُوپے غارَت کَرْنا

فضول خرچ کرنا ، دولت ضائع کرنا.

قَتْل و غارَت گُری

جانی و مالی نقصان کرنا، قتل کرنا اور لوٹ کھسوٹ مچانا

دَسْتِ غارَت دَراز کَرْنا

لوٹ مار مچانا، لوٹنا

خُدا غَارَت کَرے

(دعا بد) اللہ تباہ کرے.

اردو، انگلش اور ہندی میں اِدَھر کی نَہ اُدھر کی، یہ بَلا کِدھَر کی کے معانیدیکھیے

اِدَھر کی نَہ اُدھر کی، یہ بَلا کِدھَر کی

idhar kii na udhar kii, ye balaa kidhar kii•इधर की न उधर की, ये बला किधर की

نیز : اِدَھر نَہ اُدھر یہ بَلا کِدھَر

ضرب المثل

Roman
Urdu

اِدَھر کی نَہ اُدھر کی، یہ بَلا کِدھَر کی کے اردو معانی

ایک غیر متوقع آفت، بلائے ناگہانی ہے، کوئی نہیں پوچھتا، کسی قابل نہیں ہے
اچانک کسی نئی آفت کے آنے پر اس کا استعمال ہوتا ہے
جس شے قبیح کا کہیں ٹھکانا نہ ہو اس کے متعلق بھی کہتے ہیں

Urdu meaning of idhar kii na udhar kii, ye balaa kidhar kii

Roman
Urdu

ek Gair mutvaqqe aafat, bulaa.e naagahaanii hai, ko.ii nahii.n puuchhtaa, kisii qaabil nahii.n hai
achaanak kisii na.ii aafat ke aane par is ka hotaa huy
jis shaiy qabiih ka kahii.n Thikaana na ho is ke mutaalliq bhii kahte hai.n

English meaning of idhar kii na udhar kii, ye balaa kidhar kii

an unexpected calamity, an unwanted guest

इधर की न उधर की, ये बला किधर की के हिंदी अर्थ

एक अप्रत्याशित विपत्ति, आकस्मिक विपत्ति है, कोई नहीं पूछता, किसी लायक़ नहीं है
यकायक किसी नई विपत्ति के आने पर इस का प्रयोग होता है
जिस निकृष्ट वस्तु का कहीं ठिकाना न हो उसके प्रति भी कहते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق