تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اِدْغام" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں اِدْغام کے معانیدیکھیے
Roman
اِدْغام کے اردو معانی
اسم، مذکر
- ایک جنس یا قبیل کی دو یا زیادہ چیزوں کو باہم ملا دینا، خلط ملط کرنا
- (صرف) ہم جنس یا قریب المخرج دو حرفوں کوایک کرنا اور ملاکر پڑھنا جیسے: ضرر سے ضرّ
- (تجوید عربی) نوں ساکن یا نون تنوین کے بعد ’ر ل م ن و ی‘ میں سے کوئی متحرک حرف آنے پر ’ ن ‘ کو بعد کے متحرک سے اس طرح ملانا کہ وہ متحرک حرف مشدد پڑھا جائے (ر ل، میں بلا غنہ اور باقی حروف میں باغنہ)، جیسے: غفورُ رَّحیم، رزقاً لَّکُم، کثیراً مِّن، سلطاناً نّصیرا، صیحۃً وّاحدۃ، رجلُ یَّسعیٰ
- (طب) غذا کو بغیر چبائے کھانا یا نگلنا
شعر
زمین و عرش کے باہم تعلق کے تناظر میں
زمین و عرش کا ادغام ہو جانے سے ڈرتا ہوں
Urdu meaning of idGaam
Roman
- ek jins ya qabiil kii do ya zyaadaa chiizo.n ko baaham mila denaa, Khalat-malat karnaa
- (sirf) hamjins ya qariib alamaKhraj do harfo.n ko ek karnaa aur milaakar pa.Dhnaa jaiseh zarar se zar
- (tajviid arbii) no.n saakan ya nuun tanviin ke baad 'ra lim nuun-o-ya' me.n se ko.ii mutaharrik harf aane par ' nuun ' ko baad ke mutaharrik se is tarah milaana ki vo mutaharrik harf mushaddad pa.Dhaa jaaye (ra la, me.n bala Gunna aur baaqii huruuf me.n baaGnaa), jaiseh Gaforu rahiim, razqan llkum, kasiiran mu.in, salita nan nasiiraa, sehan vvaahadৃ, rajalu yyasi.i.aa
- (tibb) Gizaa ko bagair chabaa.e khaanaa ya nigalnaa
English meaning of idGaam
Noun, Masculine
- merger, integration, amalgamation
- duplication of letter by tashdid (تشدید), assimilation, gemination
- to eat food without chewing
इदग़ाम के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- एक जाति या वर्ग की दो या अधिक चीज़ों को आपस में मिला देना, गड्डमड्ड करना अथवा एक में मिलाना
- (शब्द-संरचना) सजातीय या लगभग समोच्चरित दो अक्षरों को एक करना और मिलाकर पढ़ना जैसे : ज़रर से ज़र्र
-
(अरबी तजवीद) नून साकिन या नून तनवीन के बाद 'रे लाम मीम नून वाव ये' में से कोई मात्रा वाला अक्षर आने पर 'नून' को बाद के अक्षर वाले से इस तरह मिलाना कि वह मात्रा वाला अक्षर दो बार पढ़ा जाए (रे लाम में बिना ग़ुन्ना और शेष अक्षरों में ग़ुन्ना के साथ), जैसे: ग़फ़ूरुर्रहीम, रिज़्क़ल्लकुम, कसीरम्मिन, सुल्तानन्नसीरा, सइहतंव्वाहिद, रज्लुंइयस्आ
विशेष • ग़ुन्ना= वह ‘न’ जो नाक में पढ़ा जाए ‘अनुस्वार', वह अक्षर जिस पर अनुस्वार हो, अनुस्वार का वह आधा उच्चारण जो हिदी में अर्द्ध चंद्र से सूचित होता है
- (चिकित्सा) भोजन को बिना चबाए खाना या निगलना
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
آسْمان شِگاف
آسمان سے ٹكرا كر گزر جانے والا، آسمان كو چیر ڈالنے والا عموماً نعرے یا آہ وغیرہ كے متعلق مستعمل۔
آسْمان پَری
(عو) جناب فاطمہ (بنت رسول صلعم) كی خدمت كے لیے خداوند عالم كی طرف سے بھیجی ہوئی كنیزوں میں سے ایک كنیز كا نام۔
آسْمان دیكھنا
ناامیدی کے عالم میں نظر بخدا ہونا، مجبوری کی حالت میں آسمان کی طرف نظر اٹھانا، تعجب، حیرت یا مجبوری كے عالم میں آسماں پر نظر كرنا (خدا تعالیٰ كی طرف رجوع قلب كا ایک انداز)
آسمان نہ پھٹ پڑے
جب کوئی بہت جھوٹ بولتا یا صریح تہمت لگاتا یا علانیہ ظلم کرتا یا گناہ کرتا ہے تو کہا جاتا ہے
آسْمان كَھونْچا
بہت لمبی نے كا حقہ جو بالا خانوں یا بلند مقام پر بیٹھنے والوں یا فیل سواروں كو ككڑ والے پلاتے تھے
آسْمان پَر اُڑانا
حد سے زیادہ تعریف كرنا، خوشامد میں شیخی باز كی تائید كرنا اور اس كی ہمت افزائی كرنا، ہمت بڑھانا، مغرور و متكبر بنادینا (’كو‘ كے ساتھ)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazim
लाज़िम
.لازِم
necessary, compulsory
[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sheva
शेवा
.شیوَہ
manner, custom, way
[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guftuguu
गुफ़्तुगू
.گُفْتگُو
conversation, dialogue
[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hisas
हिसस
.حِصَص
portions, shares (Especailly of a company)
[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afraa-tafrii
अफ़रा-तफ़री
.اَفْرا تَفْری
hurly-burly, turmoil
[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazim
मुलाज़िम
.مُلازِم
servant, diligent
[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nadaamat
नदामत
.نَدامَت
shame
[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diidaar
दीदार
.دِیدار
sight, view, meeting with beloved
[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nashv-o-numaa
नश्व-ओ-नुमा
.نَشو و نُما
growth, development
[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruu-ba-ruu
रू-ब-रू
.رُوبَرُو
face to face
[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (اِدْغام)
اِدْغام
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔