Search results

Saved words

Showing results for "huzuur"

jaa.e

go, be, pass

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.e.n

go, be, pass

jaa.e se

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

jaa.e-jaa.e

جگہ جگہ ، ہر جگہ .

jaa.e-juu.ii

رک : جائی جوئی .

jaa.ez

permissible, admissible, proper, right

jaa.e guzar

place for passing, road, way

jaa.e guzraa.n

جانے کی جگہ ، گزرنے کی جگہ ، آنے جانے کا مقام جہاں مستقل قیام نہ ہو ، سڑک ، راستہ .

jaa.e.n maa.e.n

۔(ھ) مونث۔ بچّوں کا ایک کھیل جس میں چکیپھیری پھرتے جاتے ہیں اور ’’جھائیں مائیں کوّوں کی برات آئی‘‘ کہتے جاتے ہیں۔

jaa.ez-valii

یتیم کا ذمہ دار جو حسب احکام (شریعت و قانون) اس کی املاک کا نگہبان ہو ، یتیموں کا محافظ و نگراں ، کورٹ آف وارڈس ، بیوہ یا نابالغ یا نابالغہ یا کسی اور کورٹ شدہ کا قانونی ولی .

jaa.e gul gul baash jaa.e KHaar KHaar

(لفظاً) پھول کی جگہ پھول اور خار کی جگہ خار ، جیسا موقع دیکھو ویسا کام کرو نرمی کی جگہ نرمی سختی کی جگہ سختی .

jaa.eza-dihii

جائزہ دینے کا عمل ، حساب کتاب دینا ، جانچ کرانا .

jaa.e ustaad KHaalii ast

no one can replace a teacher, a teacher or adviser is always needed

jaa.e ustaad KHaalii hai

استاد کی جگہ ہمیشہ خالی یا باقی رہتی ہے اور دوسرے شخص کی رائے یا مشورے سے اصلاح ہوجائے یا ہونے کی امید ہوتی ہو تو اس موقع پر یہ کہتے ہیں ، کوئی فن یا کمال حاصل ہونے باوجود اپنے سے بہتر کامل تر کا وجود ممکن ہے .

zaa.e'

lost, spoiled, wasted, fruitless, abortive

jaa.eza-naviis

حاضری لکھنے والا .

zhaa.e.n

سن سن، زن زن کی آواز

jaa.e raftan na paa.e maa.ndan

misery, distress

jaa.e sar

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

jaa.e iimaan rahe sab kuch

مرنے کے بعد ایمان ساتھ جائے گا، باقی سب کچھ رہ جائے گا

jaa.eza-e-KHaas-o-'aam

survey of elites and commoners

jaa.ez taur par

justifiably, correctly, legally, by lawful means

jaa.eza dilvaanaa

چارج دلوانا .

jaa.eza dekh lenaa

۔جانچ لینا۔ آزمائش کرلینا۔ ؎

jaa.ez qaraar denaa

accept or declare something as correct, legal or lawful, uphold, permit, allow

jaa.e laakh rahe saakh

کتنا ہی نقصان ہو لیکن آبرو بنی رہے

jaa.e jaan rahe iimaan

مرنا بہتر ہے مگر ایمان رہ جائے

jaa.e jaan rahe aan

آبرو کے لیے جان تک قربان کی جا سکتی ہے کیونکہ بھرم بڑی چیز ہے .

kyaa jaa.e

کیا نقصان ہو ، کوئی نقصان نہیں.

zaa.e' jaanaa

to be dead

zaa.e' honaa

be wasted, be lost, prove fruitless,

zaa.e' karna

to make useless

jaa-e-ta.ng-ast-mardumaa.n-bisyaar

جب مان٘گ زیادہ ہو اور رسد کم ، چیز تھوڑی اور چاہنے والے بہت ، جگہ کم اور بھیڑ زیادہ .

jaa-e-vuquu'

place of occurance

jaa-e-'uzr

ground of excuse, complaint or objection

jaa-e-vuquu'a

place, site or scene of occurrence

jaa-e-gardish

چکر لگانے کی جگہ ، مدار .

jaa-e-'aafiyat

रक्षा और शांति का स्थान, जाए अम्न।

jaa-e-sukuunat

رہنے کی جگہ یا مقام ، مکان ، گھر .

jaa-e-giir

جگہ لینے والا ، متمکن ، جا گزین ، جگہ لیے ہوئے ، بیٹھا ہوا .

jaa-e-amn

a peaceful place of refuge, free from risk

jaa-e-e'tiraaz

cause for objection

jaa-e-sharm

private part of male or female

jaa-e-suKHan

place of poetry, conversation

jaa-e-guftuguu

جائے سخن

jaa-e-maskan

مسکن (رک) .

jaa-e-zaruur

privy, latrine, lavatory, toilet

jaa-e-diigar

अन्य स्थान,दूसरी जगह।।

jaa-e-shikaar

شکار کھیلنے کی جگہ ، شکار گاہ .

zaa.era

کسی مقدس جگہ کی زیارت کرنے والی عورت

jaa-e-qiyaam

a dwelling place

zaa.echa likhnaa

علم نجوم کے ذریعے جنم پتری پر کسی کے حالات تحریر کرنا.

jaa-e-andesha

cause for apprehension, reason for anxiety or fear

jaa-e-maa.ndan na paa-e-raftan

ایسی الجھن جس سے فرار ممکن نہ ہو ، (لفظاً) نہ ٹھہرنے کی جگہ نہ جانے یا بھاگنے کی (ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی کام نہ کرتے بنے نہ چھوڑتے) .

jaa-e-'ibrat

a stage to take a lesson

jaa-e-KHaamoshii

چپ رہنے کا موقع یا محل ، صبر کا مقام .

jaa-e-mukaafaat

place of retribution

jaa-e-Gam

place or time of grief, occasion of grief

zaa.er

pilgrim, visitor

Meaning ofSee meaning huzuur in English, Hindi & Urdu

huzuur

हुज़ूरحُضُور

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Respectful

Word Family: h-z-r

English meaning of huzuur

Noun, Masculine

  • honorific form of address (your honour, sir)
  • presence of a superior authority
  • huzoor, presence, royal or holy presence, the court, the presence of a superior authority (monarch, high, official, etc.)

Sher Examples

हुज़ूर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उपस्थिति, उपस्थित होने का काम, हाज़िरी (बाह्य रूप में हो या मस्तिष्क में), ग़ीबत अर्थात पिशुनता का विलोम
  • किसी काम में पूरी तल्लीनता, एकाग्रता
  • (सूफ़ीवाद) क़ल्ब अर्थात हृदय की ईश्वर के सामने उपस्थिति (भौतिक संसार की हर वस्तु से पृथक्करण करते हुए), (विभिन्न चीज़ों से आकर्षण हटा कर) किसी एक चीज़ पर पूरी तन्मयता के के साथ ध्यान केन्द्रित करना, सामीप्य
  • आदर सूचक वाक्य जो नाम के स्थान पर हो, आप, जनाब, जनाब-ए-वाला
  • आदर सूचक वाक्य संबोधन के रूप में, जनाब, हज़रत, क़िब्ला
  • आदर सूचक वाक्य व्यंग्य के रूप में
  • मज्लिस, उपस्थित गण के बैठने की जगह, हाॅल, दरबार का कमरा, दीवान-ए-ख़ास या आम, कचहरी, बादशाह या किसी बड़े अधिकारी (जज इत्यादि) की उपस्थिति, प्रेमी का संबोधन, सरकार, सरकार की संपत्ति

क्रिया-विशेषण

  • आमने-सामने, सामने, सेवा में, बारगाह अर्थात किसी साधु-संत के डेरे अथवा कुटिया में उनकी सेवा हेतु उपस्थित होना

حُضُور کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • موجودگی، حاضر ہونے کا عمل، حاضری (خارج میں ہو یا ذہن میں)، غیبت کا مقابل
  • کسی کام میں پوری توجہ، یکسوئی
  • (تصوّف) قلب کی وجود مطلق کے سامنے حاضری (مادّی دنیا کی ہر شے سے کنارہ کشی کرتے ہوئے)، حضور قلب، قرب
  • تعظیمی کلمہ جونام کے بجائے ہو، آپ، جناب، جناب والا
  • تعظیمی کلمہ بطور تخاطب، جناب، حضرت، قبلہ
  • تعظیمی کلمہ بطور طنز
  • مجلس، حاضرین کے بیٹھنے کی جگہ، ہال، دربار کا کمرہ، دیوانِ خاص یا عام، کچہری، بادشاہ یا کسی بڑے افسر(جج وغیرہ) کی موجودگی، معشوق کا خطاب، حکومت، گورنمنٹ کی ملکیت
  • جناب عالی، خداوند، روبرو، سامنے، عزت کا لقب

فعل متعلق

  • رو برو، سامنے، خدمت میں، بارگاہ میں

Urdu meaning of huzuur

  • Roman
  • Urdu

  • maujuudgii, haazir hone ka amal, haazirii (Khaarij me.n ho ya zahan men), Giibat ka muqaabil
  • kisii kaam me.n puurii tavajjaa, yaksuu.ii
  • (tasavvuph) qalab kii vajuud mutlaq ke saamne haazirii (maaddii duniyaa kii har shaiy se kanaaraakshii karte hu.e), huzuur qalab, qurab
  • taaziimii kalima jo naam ke bajaay ho, aap, janaab, janaab-e-vaala
  • taaziimii kalima bataur taKhaatab, janaab, hazrat, qibla
  • taaziimii kalima bataur tanz
  • majlis, haaziriin ke baiThne kii jagah, haal, darbaar ka kamra, diivaan Khaas ya aam, kachahrii, baadashaah ya kisii ba.De afsar(jaj vaGaira) kii maujuudgii, maashuuq ka Khitaab, hukuumat, garvanmainT kii milkiyat
  • janaab-e-aalii, Khudaavand, ruubaruu, saamne, izzat ka laqab
  • ruubaruu, saamne, Khidmat men, baaragaah me.n

Synonyms of huzuur

Interesting Information on huzuur

حضور دیکھئے، ’’حضرت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

jaa.e

go, be, pass

jaa.e'

بھوکا، گرنسہ

jaa.e.n

go, be, pass

jaa.e se

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

jaa.e-jaa.e

جگہ جگہ ، ہر جگہ .

jaa.e-juu.ii

رک : جائی جوئی .

jaa.ez

permissible, admissible, proper, right

jaa.e guzar

place for passing, road, way

jaa.e guzraa.n

جانے کی جگہ ، گزرنے کی جگہ ، آنے جانے کا مقام جہاں مستقل قیام نہ ہو ، سڑک ، راستہ .

jaa.e.n maa.e.n

۔(ھ) مونث۔ بچّوں کا ایک کھیل جس میں چکیپھیری پھرتے جاتے ہیں اور ’’جھائیں مائیں کوّوں کی برات آئی‘‘ کہتے جاتے ہیں۔

jaa.ez-valii

یتیم کا ذمہ دار جو حسب احکام (شریعت و قانون) اس کی املاک کا نگہبان ہو ، یتیموں کا محافظ و نگراں ، کورٹ آف وارڈس ، بیوہ یا نابالغ یا نابالغہ یا کسی اور کورٹ شدہ کا قانونی ولی .

jaa.e gul gul baash jaa.e KHaar KHaar

(لفظاً) پھول کی جگہ پھول اور خار کی جگہ خار ، جیسا موقع دیکھو ویسا کام کرو نرمی کی جگہ نرمی سختی کی جگہ سختی .

jaa.eza-dihii

جائزہ دینے کا عمل ، حساب کتاب دینا ، جانچ کرانا .

jaa.e ustaad KHaalii ast

no one can replace a teacher, a teacher or adviser is always needed

jaa.e ustaad KHaalii hai

استاد کی جگہ ہمیشہ خالی یا باقی رہتی ہے اور دوسرے شخص کی رائے یا مشورے سے اصلاح ہوجائے یا ہونے کی امید ہوتی ہو تو اس موقع پر یہ کہتے ہیں ، کوئی فن یا کمال حاصل ہونے باوجود اپنے سے بہتر کامل تر کا وجود ممکن ہے .

zaa.e'

lost, spoiled, wasted, fruitless, abortive

jaa.eza-naviis

حاضری لکھنے والا .

zhaa.e.n

سن سن، زن زن کی آواز

jaa.e raftan na paa.e maa.ndan

misery, distress

jaa.e sar

ٹھکانے سے ، ٹھیک ، درست ، مناسب ، بجا ، موقع سے .

jaa.e iimaan rahe sab kuch

مرنے کے بعد ایمان ساتھ جائے گا، باقی سب کچھ رہ جائے گا

jaa.eza-e-KHaas-o-'aam

survey of elites and commoners

jaa.ez taur par

justifiably, correctly, legally, by lawful means

jaa.eza dilvaanaa

چارج دلوانا .

jaa.eza dekh lenaa

۔جانچ لینا۔ آزمائش کرلینا۔ ؎

jaa.ez qaraar denaa

accept or declare something as correct, legal or lawful, uphold, permit, allow

jaa.e laakh rahe saakh

کتنا ہی نقصان ہو لیکن آبرو بنی رہے

jaa.e jaan rahe iimaan

مرنا بہتر ہے مگر ایمان رہ جائے

jaa.e jaan rahe aan

آبرو کے لیے جان تک قربان کی جا سکتی ہے کیونکہ بھرم بڑی چیز ہے .

kyaa jaa.e

کیا نقصان ہو ، کوئی نقصان نہیں.

zaa.e' jaanaa

to be dead

zaa.e' honaa

be wasted, be lost, prove fruitless,

zaa.e' karna

to make useless

jaa-e-ta.ng-ast-mardumaa.n-bisyaar

جب مان٘گ زیادہ ہو اور رسد کم ، چیز تھوڑی اور چاہنے والے بہت ، جگہ کم اور بھیڑ زیادہ .

jaa-e-vuquu'

place of occurance

jaa-e-'uzr

ground of excuse, complaint or objection

jaa-e-vuquu'a

place, site or scene of occurrence

jaa-e-gardish

چکر لگانے کی جگہ ، مدار .

jaa-e-'aafiyat

रक्षा और शांति का स्थान, जाए अम्न।

jaa-e-sukuunat

رہنے کی جگہ یا مقام ، مکان ، گھر .

jaa-e-giir

جگہ لینے والا ، متمکن ، جا گزین ، جگہ لیے ہوئے ، بیٹھا ہوا .

jaa-e-amn

a peaceful place of refuge, free from risk

jaa-e-e'tiraaz

cause for objection

jaa-e-sharm

private part of male or female

jaa-e-suKHan

place of poetry, conversation

jaa-e-guftuguu

جائے سخن

jaa-e-maskan

مسکن (رک) .

jaa-e-zaruur

privy, latrine, lavatory, toilet

jaa-e-diigar

अन्य स्थान,दूसरी जगह।।

jaa-e-shikaar

شکار کھیلنے کی جگہ ، شکار گاہ .

zaa.era

کسی مقدس جگہ کی زیارت کرنے والی عورت

jaa-e-qiyaam

a dwelling place

zaa.echa likhnaa

علم نجوم کے ذریعے جنم پتری پر کسی کے حالات تحریر کرنا.

jaa-e-andesha

cause for apprehension, reason for anxiety or fear

jaa-e-maa.ndan na paa-e-raftan

ایسی الجھن جس سے فرار ممکن نہ ہو ، (لفظاً) نہ ٹھہرنے کی جگہ نہ جانے یا بھاگنے کی (ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی کام نہ کرتے بنے نہ چھوڑتے) .

jaa-e-'ibrat

a stage to take a lesson

jaa-e-KHaamoshii

چپ رہنے کا موقع یا محل ، صبر کا مقام .

jaa-e-mukaafaat

place of retribution

jaa-e-Gam

place or time of grief, occasion of grief

zaa.er

pilgrim, visitor

Showing search results for: English meaning of hujur, English meaning of huzoor

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (huzuur)

Name

Email

Comment

huzuur

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone