Search results

Saved words

Showing results for "hushiyaarii"

rang

colour, paint, pigment hue, dye

ra.ngnaa

dye, paint, colour

rang-kaT

bleaching powder

rangbaaz

player with colours, sportive, playful, gambler, hypocrite

rang-kor

colour-blind

rang-rez

a dyer, professional dyer

rang-e-taba'

bent of mind, nature

ra.ng-bast

पक्का रंग।।

ra.ng-farosh

रंग बेचनेवाला।।

rang-kaaT

bleaching powder

ra.ng-e-'aam

common, ordinary colour

ra.ng-e-gul

color of flower

rang-aavar

رنگدار

rang sabz honaa

pale, grow pale

rang zard honaa

pale, grow pale

rang karnaa

coat with paint, paint

ra.ng-e-zard

saffron colour, yellow colour

ra.ng-e-'aalam

colour, aspect of world

rang-andhaa

colour-blind

ra.ng-e-suKHan

style of poetry, attributes or salient features of poetry

ra.ng-e-shiisha

शराब की बोतल का रंग जो शराब के कारण हो जाता है।

ra.ng-andaaz

रंग डालनेवाला, रंग छिड़कनेवाला (वाली)।

rang khulnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang khilnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang-rasiyaa

a debaucher, philanderer

ra.ng-libaasii

रंग-बरंगी कपड़ों का शौक़ ।।

rang-rasiilaa

lascivious man

ra.ng-andaazii

रंग छिड़कना।

rang utaarnaa

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

ra.ng-faroshii

रंग बेचने का काम।

rang-birangaa

of various colours, party-coloured, colourful, motley

rang shiguftagii par honaa

رن٘گ کا تازگی پر ہونا ، خُوش رن٘گ ہونا .

rang-e-tabii'at

the style of one's nature, disposition

ra.ng-e-adaa

style, colour, fashion of grace, coquetry

rang cha.Dhaanaa

coat with paint, paint

rang-pariidagii

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

ra.ngii.n-chehra

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

rang u.Daa denaa

رنگ زائل کردینا

ra.ngii.n-nigaah

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

ra.ngiinii-e-sahbaa

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

ra.ngiinii-e-lab

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

rangiin-'ibaarat

flowery writing

ra.ngaa hu.aa siyaar

fraud, imposter

ra.ngii.n-naGma

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

ra.ngiinii-e-Gaaza

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

ra.ngiinii-e-adaa

अदाओं का सौंदर्य ।

rangii.n-'izaarii

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

ra.ng-e-tambuur

सितार का तार।

ra.ngiinii-e-hayaa

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

ra.ngiinii-e-nigaah

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

ra.ng-e-qubuul-e-'aam

aspect, color of common acceptance

ra.ngii.n-nigaahii

दे. ‘रंगी- नज़री'।

ra.ngii.n-lab

लाल होंठोंवाली, सुंदर होठोंवाली नायिका।।

rangiinii-e-taba'

love of fun

ra.ng afshaanii karnaa

scatter colours

rang-aamezii karnaa

exaggerate, add to a story, embellish

rang mandaa pa.Dnaa

become pale or dull, lose colour

ra.ngiinii-e-hayaat

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

ra.ngiinii-e-tabassum

मुस्कान का माधुर्य और सौंदर्य।

ra.ngiinii-e-takallum

बातचीत का माधुर्य, वार्तालाप का रस ।

Meaning ofSee meaning hushiyaarii in English, Hindi & Urdu

hushiyaarii

हुशियारी•ہُشْیاری

Origin: Persian

See meaning: hoshiyaarii

Tags: Sufism

English meaning of hushiyaarii

Noun, Feminine

alertness, intelligence, prudence, carefulness, watchfulness
wisdom, be able to
sexual urge

Sher Examples

ḳhair saaqī kī salāmat mai-kada

jis qadar pī utnī hushyārī baḌhī

KHair saqi ki salamat mai-kada

jis qadar pi utni hushyari baDhi

Mubarak Azimabadi

jis ne chashm-e-mast-e-sāqī dekh lī

tā qayāmat us pe hushyārī harām

jis ne chashm-e-mast-e-saqi dekh li

ta qayamat us pe hushyari haram

Ismail Merathi

ḳhālī haath nikal ghar se

zād-e-safar hushyārī rakh

KHali hath nikal ghar se

zad-e-safar hushyari rakh

Ameer Qazalbash

हुशियारी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

अक़्लमंदी, दानाई, समझदारी, एहतियात, चालाकी, चौकसी, ख़बरदारी, अय्यारी

ہُشْیاری کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

چالاکی، عیاری
عقلمندی، دانائی، سمجھ داری، احتیاط
چوکسی، مستعدی، خبردار ہونے کی حالت
لیاقت، قابلیت، استعداد
خیزش، ایستادگی، شہوت
(تصوف) فنا کے غلبے سے نکل آنے کی کیفیت، غلبہء عشق الٰہی سے طاری ہونے والی محویت کی کیفیت سے نکل آنے کی حالت، حالت صحو

Urdu meaning of hushiyaarii

Roman
Urdu

chaalaakii, ayyaarii
aqlmandii, daanaa.ii, samajhdaarii, ehtiyaat
chaukasii, mustiddii, Khabardaar hone kii haalat
liyaaqat, qaabiliiyat, istidaad
Khozish, i.istaadgii, shahvat
(tasavvuf) fan ke Galbe se nikal aane kii kaifiiyat, Galba-e-ishaq ilaahii se taarii hone vaalii mahviyat kii kaifiiyat se nikal aane kii haalat saho

Related searched words

rang

colour, paint, pigment hue, dye

ra.ngnaa

dye, paint, colour

rang-kaT

bleaching powder

rangbaaz

player with colours, sportive, playful, gambler, hypocrite

rang-kor

colour-blind

rang-rez

a dyer, professional dyer

rang-e-taba'

bent of mind, nature

ra.ng-bast

पक्का रंग।।

ra.ng-farosh

रंग बेचनेवाला।।

rang-kaaT

bleaching powder

ra.ng-e-'aam

common, ordinary colour

ra.ng-e-gul

color of flower

rang-aavar

رنگدار

rang sabz honaa

pale, grow pale

rang zard honaa

pale, grow pale

rang karnaa

coat with paint, paint

ra.ng-e-zard

saffron colour, yellow colour

ra.ng-e-'aalam

colour, aspect of world

rang-andhaa

colour-blind

ra.ng-e-suKHan

style of poetry, attributes or salient features of poetry

ra.ng-e-shiisha

शराब की बोतल का रंग जो शराब के कारण हो जाता है।

ra.ng-andaaz

रंग डालनेवाला, रंग छिड़कनेवाला (वाली)।

rang khulnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang khilnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang-rasiyaa

a debaucher, philanderer

ra.ng-libaasii

रंग-बरंगी कपड़ों का शौक़ ।।

rang-rasiilaa

lascivious man

ra.ng-andaazii

रंग छिड़कना।

rang utaarnaa

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

ra.ng-faroshii

रंग बेचने का काम।

rang-birangaa

of various colours, party-coloured, colourful, motley

rang shiguftagii par honaa

رن٘گ کا تازگی پر ہونا ، خُوش رن٘گ ہونا .

rang-e-tabii'at

the style of one's nature, disposition

ra.ng-e-adaa

style, colour, fashion of grace, coquetry

rang cha.Dhaanaa

coat with paint, paint

rang-pariidagii

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

ra.ngii.n-chehra

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

rang u.Daa denaa

رنگ زائل کردینا

ra.ngii.n-nigaah

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

ra.ngiinii-e-sahbaa

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

ra.ngiinii-e-lab

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

rangiin-'ibaarat

flowery writing

ra.ngaa hu.aa siyaar

fraud, imposter

ra.ngii.n-naGma

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

ra.ngiinii-e-Gaaza

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

ra.ngiinii-e-adaa

अदाओं का सौंदर्य ।

rangii.n-'izaarii

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

ra.ng-e-tambuur

सितार का तार।

ra.ngiinii-e-hayaa

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

ra.ngiinii-e-nigaah

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

ra.ng-e-qubuul-e-'aam

aspect, color of common acceptance

ra.ngii.n-nigaahii

दे. ‘रंगी- नज़री'।

ra.ngii.n-lab

लाल होंठोंवाली, सुंदर होठोंवाली नायिका।।

rangiinii-e-taba'

love of fun

ra.ng afshaanii karnaa

scatter colours

rang-aamezii karnaa

exaggerate, add to a story, embellish

rang mandaa pa.Dnaa

become pale or dull, lose colour

ra.ngiinii-e-hayaat

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

ra.ngiinii-e-tabassum

मुस्कान का माधुर्य और सौंदर्य।

ra.ngiinii-e-takallum

बातचीत का माधुर्य, वार्तालाप का रस ।

Showing search results for: English meaning of hushiyaaree, English meaning of hushiyaari

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baahamii

बाहमी

باہَمی

Origin : Persian

Adjective

middle

[ Puna aur Ahmad Nagar ka bahami fasla sattar-assii meel se zyada nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

اِمْکان

Origin : Arabic

Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-shaad

दिल-शाद

دِل شاد

Origin : Persian

Adjective

cheerful, glad

[ Barahvin ka natija aane ke baad ladkiyan is qadr dil-shaad aur masrur thin goya khushi ke mare phat padengi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izdihaam

इज़्दिहाम

اِزدِحام

Origin : Arabic

Noun

concourse, throng, crowd, mob

[ 26 January ko yaum-e-jamhuriya ke mauqa par India Gate par logon ka izdiham hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

مُنَقَّش

Origin : Arabic

Adjective

painted, coloured

[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aabruu

आबरू

آبْرُو

Origin : Persian

Noun

honour, respect, prestige, dignity

[ Kisi ki halat uske waqar, rutba, aabru waghaira ki akkas hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

miqdaar

मिक़दार

مِقدار

Origin : Arabic

Noun

quantity, estimate, evaluation, measurement

[ Zyada miqdar mein khana khane ki wajah se Khalid bimar pad gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

تَعاوُن

Origin : Arabic

Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqqaasa

रक़्क़ासा

رَقّاصَہ

Origin : Arabic

Noun

female dancer

[ Raqqasa ne raqs shuru karne se pahle musiqar ko taal ki miqdar batayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutalaashii

मुतलाशी

مُتَلاشی

Origin : Turkish

Adjective

one who seeks or searches for, searcher, seeker

[ Haq ke mutalashi Gautam Budh haq ki talash mein nikal pade ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (hushiyaarii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

hushiyaarii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done