تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہُجُوم" کے متعقلہ نتائج

رَونَق

زیبائش، زِینت، آرائش

رَونَق فَزا

زیب و زینت بڑھانے والا، رونق افزا، رونق بڑھانے والا، جلوہ فرما

رونق بزم

splendor of the assembly, beloved

رَونَق بَخْش

رونق دینے والا

رَونَقِ سَیف

تلوارَ کی آب

رَونَق اَفْروز

زیب و زینت بڑھا نے والا، جلوہ افروز

رَونَقِ چِہْرَہ

चेहरे की शोभा, मुखश्री, मुखरुचि, मुखकांति ।

رَونَقِ مَحْفِل

بزم کی زِینت، مجلس کے لئے سامان لطف اندوزی

رَونَقِ مَجْلِس

दे. 'रौनके बज्म'।

رَونَق دار

چمک دار، چمک دمک والا، پُرلطف، پُربہار، آراستہ، آبدار

رَونَق اَنْجُمَن

محفل کی رونق، بزم کی زِینت

رَونَق آنا

چہل پہل ہونا ، لُطف ہونا.

رَوْنَق آرا

दे. 'रौनक़अफ्ज़ा'।।

رَونَق ہونا

زیب وزینت ہونا ، وجہِ زینت ہونا

رَونَق دینا

آب و تاب بڑ ھانا، چمک دمک میں اضافہ کرنا ، حُسن و خوبی دینا.

رَونَق کَرنا

رک: رونق افروز ہونا.

رَونَق پانا

آرائش پانا ، زینت و زیبائش حاصل کرنا.

رَونَق اُڑْنا

زیب و زِینت یا رنگ و روغن مِٹ جانا ، تازگی اور شاداہی جاتی رہنا.

رَونَق اَفْزا

رونق افروز، موجود، تشریف فرما

رَونَق رَہْنا

چہل پہل رہنا ، گہما گہمی رہنا

رَونَق اُٹْھنا

چہل پہل ختم ہو جانا ، ویران ہوجانا ، سُنسان ہو جانا.

رَونَق اُوڑْنا

زیب و زِینت یا رنگ و روغن مِٹ جانا ، تازگی اور شاداہی جاتی رہنا.

رَونَقِ عَالَم

splendor of the world

رَونَق بَڑھنا

رونق یا لطف زیادہ ہونا

رَونَق پَکَڑْنا

ترقی پر ہونا ، رواج پانا .

رَونَق اَفْزائی

رونق بخشنا، زیب و زِینت بڑھانا، جلوہ افروزی

رَونَق اُوٹْھنا

چہل پہل ختم ہو جانا ، ویران ہوجانا ، سُنسان ہو جانا.

رَونَق چَڑانا

رک : رونق بخشنا.

رَونَقِ بازار

بازارکی چہل پہل

رَونَقِ خانَہ

splendor, beauty of the house, a wife

رَونَق آ جانا

چہل پہل ہونا ، لُطف ہونا.

رَونَق پَہ آنا

آرائش یا چمک دمک کا ترقی پر ہونا ، شادابی یا تازگی پر ہونا ، چہل پہل ہونا ، آراستہ و پیراستہ ہونا.

رَونَق دِکھانا

آب و تاب ظاہر کرنا ، چمک دمک دِکھانا ، شہرت ظاہر کرنا.

رَونَق بَخْشْنا

(احتراماً) تشریف لانا ، تشزیف رکھنا

رَونَق بَڑھانا

چہل پہل میں اضافہ کرنا ، زیادہ لُطف پیدا کرنا ، رونق بخشنا.

رَونَق لے جانا

زیباثش لے جانا ، ویران کرنا .

رَونَق پَہ ہونا

آرائش یا چمک دمک کا ترقی پر ہونا ، شادابی یا تازگی پر ہونا ، چہل پہل ہونا ، آراستہ و پیراستہ ہونا.

رَونَق فَزا ہونا

رک : رونق افروز ہونا.

رَونَق بَخْش ہونا

بڑے آدمی کا کہیں فرو کش یا قیام پذیر ہونا

رَونَق دوبالا ہونا

لُطف و خوشی دو چند ہوجانا ، چہل پہل پڑھ جانا ، گہما گہمی میں اضافہ ہونا.

رَونَق فَروز ہونا

رک : رونق افروز ہونا.

رَونَق پَذیِر ہونا

(بڑے آدمی کے لیے) تشریف فرما ہونا ، موجود ہونا .

پر رونق

سرگرمی سے بھرا ہوا، رونق سے بھرپور، چہل پہل

بَد رَونَق

जिसमें कोई रौनक़ न हो, उजाड़, हतश्री, भग्नश्री

بے رَونق

بے لطف، افسردہ

گَھر کی رَونَق

نہایت عزیز ہستی جس سے گھر میں رونق نظر آتی ہو.

دَم کی رَونَق

ذات کا فیض، دم قدم کی برکت

منہ پر رونق ہونا

چہرے پر بشاشت ہونا، چہرہ پر سرخی ہونا

بَرَائے رَوْنَقِ عَالَم

for the splendour of the world

مُنہ پَر رَونَق آ جانا

چہرہ بشاش ہونا ، چہرے پر بشاشت آنا (عموما ًبیماروں کے لیے مستعمل) ۔

جَمالی خَرپُزے ڈالی کی رَونَق

ظاہری رونق رکھنے والی چیز .

مُنھ پَر رَونَق آ جانا

۔چہرہ بشاش ہوجانا۔ ؎

بَچّوں سے گھر کی رَوْنَق ہے

بچّوں کی وجہ سے گھر میں چہل پہل رہتی ہے، اگر بچّے نہ ہوں تو گھر بے رونق معلوم ہوتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں ہُجُوم کے معانیدیکھیے

ہُجُوم

hujuumहुजूम

نیز : ہَجُوم

اصل: عربی

وزن : 121

اشتقاق: هَجَمَ

  • Roman
  • Urdu

ہُجُوم کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (لفظاً) کسی پر دفعتاً ٹوٹ پڑنا، اچانک حملہ آور ہونا، بلوہ، حملہ
  • بھیڑ بھاڑ، مجمع، انبوہ کثیر، ٹھٹھ، جمگھٹ، ازدحام، جم غفیر، غٹ، دھاڑ

    مثال رخصت کے وقت اسٹیشن پر ہجوم کا یہ حال تھا کہ تل رکھنے کو جگہ نہ تھی

  • کثرت، زیادتی
  • (تصوف) اس سے مراد وہ جو دل پر بغیر کسی عمل کے وارد ہو

شعر

Urdu meaning of hujuum

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) kisii par daffaatan TuuT pa.Dnaa, achaanak hamla aavar honaa, bulvaa, hamla
  • bhii.D bhaa.D, majmaa, amboh kasiir, ThaTh, jamghaT, izadhaam, zamm-e-Gafiir, guT, dhaa.D
  • kasrat, zyaadtii
  • (tasavvuf) is se muraad vo jo dil par bagair kisii amal ke vaarid ho

English meaning of hujuum

Noun, Masculine

  • (Lexical) rushing (upon), attacking, crowding
  • crowding, swarming (round, or about, 'par'), crowd, mob, concourse, swarm, horde, throng

    Example Rukhsat ke waqt station par hujoom ka ye haal tha ki til rakhne ko jagah na thi

  • plenty, abundance

हुजूम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (शाब्दिक) किसी पर अचानक टूट पड़ना, अचानक आक्रामक होना, बलवा, हमला
  • भीड़ भाड़, जन-समूह, विशाल जन-समूह, बहुत-सी वस्तुओं या व्यक्तियों का समूह, जमघट, इकठ्ठा लोग, लोगों की बड़ी भीड़, जत्था, झुंड

    उदाहरण रुख़्सत के वक़्त स्टेशन पर हुजूम का यह हाल था कि तिल रखने को जगह न थी

  • अधिकता, प्रचुरता
  • (सूफ़ीवाद) इससे तात्पर्य वह जो हृदय पर बिना किसी मंत्र-जाप के अवतरित हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَونَق

زیبائش، زِینت، آرائش

رَونَق فَزا

زیب و زینت بڑھانے والا، رونق افزا، رونق بڑھانے والا، جلوہ فرما

رونق بزم

splendor of the assembly, beloved

رَونَق بَخْش

رونق دینے والا

رَونَقِ سَیف

تلوارَ کی آب

رَونَق اَفْروز

زیب و زینت بڑھا نے والا، جلوہ افروز

رَونَقِ چِہْرَہ

चेहरे की शोभा, मुखश्री, मुखरुचि, मुखकांति ।

رَونَقِ مَحْفِل

بزم کی زِینت، مجلس کے لئے سامان لطف اندوزی

رَونَقِ مَجْلِس

दे. 'रौनके बज्म'।

رَونَق دار

چمک دار، چمک دمک والا، پُرلطف، پُربہار، آراستہ، آبدار

رَونَق اَنْجُمَن

محفل کی رونق، بزم کی زِینت

رَونَق آنا

چہل پہل ہونا ، لُطف ہونا.

رَوْنَق آرا

दे. 'रौनक़अफ्ज़ा'।।

رَونَق ہونا

زیب وزینت ہونا ، وجہِ زینت ہونا

رَونَق دینا

آب و تاب بڑ ھانا، چمک دمک میں اضافہ کرنا ، حُسن و خوبی دینا.

رَونَق کَرنا

رک: رونق افروز ہونا.

رَونَق پانا

آرائش پانا ، زینت و زیبائش حاصل کرنا.

رَونَق اُڑْنا

زیب و زِینت یا رنگ و روغن مِٹ جانا ، تازگی اور شاداہی جاتی رہنا.

رَونَق اَفْزا

رونق افروز، موجود، تشریف فرما

رَونَق رَہْنا

چہل پہل رہنا ، گہما گہمی رہنا

رَونَق اُٹْھنا

چہل پہل ختم ہو جانا ، ویران ہوجانا ، سُنسان ہو جانا.

رَونَق اُوڑْنا

زیب و زِینت یا رنگ و روغن مِٹ جانا ، تازگی اور شاداہی جاتی رہنا.

رَونَقِ عَالَم

splendor of the world

رَونَق بَڑھنا

رونق یا لطف زیادہ ہونا

رَونَق پَکَڑْنا

ترقی پر ہونا ، رواج پانا .

رَونَق اَفْزائی

رونق بخشنا، زیب و زِینت بڑھانا، جلوہ افروزی

رَونَق اُوٹْھنا

چہل پہل ختم ہو جانا ، ویران ہوجانا ، سُنسان ہو جانا.

رَونَق چَڑانا

رک : رونق بخشنا.

رَونَقِ بازار

بازارکی چہل پہل

رَونَقِ خانَہ

splendor, beauty of the house, a wife

رَونَق آ جانا

چہل پہل ہونا ، لُطف ہونا.

رَونَق پَہ آنا

آرائش یا چمک دمک کا ترقی پر ہونا ، شادابی یا تازگی پر ہونا ، چہل پہل ہونا ، آراستہ و پیراستہ ہونا.

رَونَق دِکھانا

آب و تاب ظاہر کرنا ، چمک دمک دِکھانا ، شہرت ظاہر کرنا.

رَونَق بَخْشْنا

(احتراماً) تشریف لانا ، تشزیف رکھنا

رَونَق بَڑھانا

چہل پہل میں اضافہ کرنا ، زیادہ لُطف پیدا کرنا ، رونق بخشنا.

رَونَق لے جانا

زیباثش لے جانا ، ویران کرنا .

رَونَق پَہ ہونا

آرائش یا چمک دمک کا ترقی پر ہونا ، شادابی یا تازگی پر ہونا ، چہل پہل ہونا ، آراستہ و پیراستہ ہونا.

رَونَق فَزا ہونا

رک : رونق افروز ہونا.

رَونَق بَخْش ہونا

بڑے آدمی کا کہیں فرو کش یا قیام پذیر ہونا

رَونَق دوبالا ہونا

لُطف و خوشی دو چند ہوجانا ، چہل پہل پڑھ جانا ، گہما گہمی میں اضافہ ہونا.

رَونَق فَروز ہونا

رک : رونق افروز ہونا.

رَونَق پَذیِر ہونا

(بڑے آدمی کے لیے) تشریف فرما ہونا ، موجود ہونا .

پر رونق

سرگرمی سے بھرا ہوا، رونق سے بھرپور، چہل پہل

بَد رَونَق

जिसमें कोई रौनक़ न हो, उजाड़, हतश्री, भग्नश्री

بے رَونق

بے لطف، افسردہ

گَھر کی رَونَق

نہایت عزیز ہستی جس سے گھر میں رونق نظر آتی ہو.

دَم کی رَونَق

ذات کا فیض، دم قدم کی برکت

منہ پر رونق ہونا

چہرے پر بشاشت ہونا، چہرہ پر سرخی ہونا

بَرَائے رَوْنَقِ عَالَم

for the splendour of the world

مُنہ پَر رَونَق آ جانا

چہرہ بشاش ہونا ، چہرے پر بشاشت آنا (عموما ًبیماروں کے لیے مستعمل) ۔

جَمالی خَرپُزے ڈالی کی رَونَق

ظاہری رونق رکھنے والی چیز .

مُنھ پَر رَونَق آ جانا

۔چہرہ بشاش ہوجانا۔ ؎

بَچّوں سے گھر کی رَوْنَق ہے

بچّوں کی وجہ سے گھر میں چہل پہل رہتی ہے، اگر بچّے نہ ہوں تو گھر بے رونق معلوم ہوتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہُجُوم)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہُجُوم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone