تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حُجْرَہ" کے متعقلہ نتائج

اَکھاڑا

کشتی لڑنے یا فن سپہ گری کی مشق کرنے کی جگہ یا میدان، چوکور کھودی ہوئی نرم مٹی کی جگہ جس میں پہلوان کے دان٘و پیچ سیکھتے لڑتے یا فن سپہ گری کی مشق کرتے ہیں،

اَکھاڑا لَڑْنا

کشتی یا بان٘ک بنوٹ مین حریف کا مقابلہ کرنا.

اَکھاڑا بَندھنا

مقابلہ شروع ہونا، زور آزمائی ہونا، جھگڑا ہونا

اَکھاڑا بَدْنا

کشتی وغیرہ میں مقابلہ طے کرنا .

اَکھاڑا کَرْنا

تپسیا کرنا، جنگل یا دریا کے کنارے بیٹھ کر مورتی سامنے رکھ کے پوجا کرنا

اَکھاڑا جَمْنا

حریفوں کا خم ٹھونک کر مقابلے کے لیے میدان میں اترنا

اَکھاڑا جِیتْنا

ماہر فن حریف یا حرفوں کو شکست دینا (خواہ وہ کسی فن کے ہوں)

اَکھاڑا نِکَلْنا

کسی جلوس میں اکھاڑے کا شامل ہونا اور جگہ جگہ رک رک کر فن کا مظاہرہ کرنا

اُکْھڑا

: منتشر شدہ .

اکھڑی

اکھڑا کی تانیث، بیشتر ترکیبات میں مستعمل

اَکھاڑے

کشتی لڑنے یا فن سپہ گری کی مشق کرنے کی جگہ یا میدان، چوکور کھودی ہوئی نرم مٹی کی جگہ جس میں پہلوان کے دان٘و پیچ سیکھتے لڑتے یا فن سپہ گری کی مشق کرتے ہیں،

اوکھیڑا

گیہوں کے پودوں کی ایک بیماری جس کا حملہ پہلے اس وقت ہوتا ہے جب پودے ننھے ہوں (پھر مارچ کے مہینے میں جوان پودوں پر حملہ ہوتا ہے دونوں صورتوں میں فصل خراب ہوجاتی ہے)

اُکھاڑی

(کھنڈ سازی) ایک قسمکی ایکھ جو سفید رنگ پتلی اورکم رس ہوتی ہے (اس کے رس میں کھانڈ کے اجزائ بہت کم ہوتے ہیں)

اُکھاڑُو

प्रायः उखाड़ने का काम करते रहने वाला

اَنْکْھڑی

خوبصورت آنکھ (عموماً پیار کے موقع پر اور بطور جمع مستعمل)

اَنکَھوڑا

(باغبانی) گنے بان٘س اور اسی قسم کے درخت کی پود پر نئے پودے کے پھٹاو کا نشان جو آنکھ کی شکل کا ہوتا ہے۔

اے خُدا

O' God! what a surprise! that's strange!

اِخْداع

چھپانا، جمع کرنا

اِنْدَر کا اَکھاڑا

رک : اندر سبھا۔

پَریوں کا اَکھاڑا

پریوں کی محفل ، (مجازاً) حسینوں کا مجمع ، بزم خوہاں.

بھِیم کا اَکھاڑا

بڑا اکھاڑا، پہلوانوں کا اکھاڑا

راجا اِنْدَر کا اَکھاڑا

راجا اِندر کی محفل رقص و سرور

اَکھاڑے میں اُتَرْنا

مقبلہ کرے کے لئے میدان میں آنا ، مقابلہ کرنا

اُکْھڑی لینا

بے توجہی یا بے پروائی جتانا جس سے رنجش ظاہر ہو

آکْھڑی لینا

عہد کرنا

دَم اُکْھڑا ہونا

سان٘س کا بے سلسلہ ہونا .

مُوئےِ جِیتے اُکھاڑے ڈالنا

کسی کے مرے ہوؤں اور جیتوں کے عیوب و صفات ظاہر کرنا ، مرُدوں اور زندوں کو برا بھلا کہنا

کیا اُکھاڑے گا

کیا بگاڑ لے گا ، کیا ضرور پہنچا سکتا ہے ، کچھ نہیں کر سکتا.

نَیا سِپاہی ہِرَن کے سِینْگ اُکھاڑے

نیا نوکر بہت کام کرتا ہے

جھانٹوں کے اُکھیڑے کَہِیں مُردَہ ہَلْکا ہوتا ہے

(بازاری) قلیل مصارف کی تخفیف عظیم مصارف کے بار کو کم نہیں کر سکتی.

اردو، انگلش اور ہندی میں حُجْرَہ کے معانیدیکھیے

حُجْرَہ

hujraहुजरा

اصل: عربی

وزن : 22

اشتقاق: حَجَرَ

Roman

حُجْرَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کمرہ، کوٹھری (بیشتر مسجد وغیرہ کسی متبرک مقام کی)، وہ خلوت خانہ جس میں بیٹھ کر عبادت کریں

    مثال درویش؟ تمھارے لیے یہاں ایک بہت شاندار حجرہ بنے گا جس میں تم بڑے آرام سے رہنا اور مسجد کی خدمت کرنا

  • دیوان خانہ، عام نشست گاہ، بیٹھک، چوپال
  • کٹیا، جھونپڑی
  • تھیٹر کا بکس (بالکونی) جس میں چند آدمی بیٹھتے ہیں

شعر

Urdu meaning of hujra

Roman

  • kamra, koTharii (beshatar masjid vaGaira kisii mutabarrik muqaam kii), vo KhalavatKhaanaa jis me.n baiTh kar ibaadat kare.n
  • diivaanKhaanaa, aam nashist gaah, baiThak, chaupaal
  • kuTiya, jhomp.Dii
  • thiyTar ka baks (baalkonii) jis me.n chand aadamii baiThte hai.n

English meaning of hujra

Noun, Masculine

  • cell, closet, small room

    Example Darvesh? tumhare liye yahan ek bahut shandar hujra banega jis mein tum bade aaram se rahna aur masjid ki khidmat karna

  • private room, chamber, boudoir
  • hut
  • a box in a theatre, circus

हुजरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कोठरी विशेषतः वह कोठरी, जिसमें बैठ कर ईश्वर का ध्यान किया जाता हो, मस्जिद से मिला हुआ छोटा सा कमरा, शयन कक्ष, कोठरी

    उदाहरण दरवेश? तुम्हारे लिए यहाँ एक बहुत शानदार हुजरा बनेगा जिसमें तुम बड़े आराम से रहना और मस्जिद कि ख़िदमत करना

  • दीवान-ख़ाना, बैठक, चौपाल
  • कुटिया, झोंपड़ी
  • थियेटर (नाट्यशाला) का कक्ष जिसमें कुछ लोग बैठते हैं

حُجْرَہ کے مترادفات

حُجْرَہ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَکھاڑا

کشتی لڑنے یا فن سپہ گری کی مشق کرنے کی جگہ یا میدان، چوکور کھودی ہوئی نرم مٹی کی جگہ جس میں پہلوان کے دان٘و پیچ سیکھتے لڑتے یا فن سپہ گری کی مشق کرتے ہیں،

اَکھاڑا لَڑْنا

کشتی یا بان٘ک بنوٹ مین حریف کا مقابلہ کرنا.

اَکھاڑا بَندھنا

مقابلہ شروع ہونا، زور آزمائی ہونا، جھگڑا ہونا

اَکھاڑا بَدْنا

کشتی وغیرہ میں مقابلہ طے کرنا .

اَکھاڑا کَرْنا

تپسیا کرنا، جنگل یا دریا کے کنارے بیٹھ کر مورتی سامنے رکھ کے پوجا کرنا

اَکھاڑا جَمْنا

حریفوں کا خم ٹھونک کر مقابلے کے لیے میدان میں اترنا

اَکھاڑا جِیتْنا

ماہر فن حریف یا حرفوں کو شکست دینا (خواہ وہ کسی فن کے ہوں)

اَکھاڑا نِکَلْنا

کسی جلوس میں اکھاڑے کا شامل ہونا اور جگہ جگہ رک رک کر فن کا مظاہرہ کرنا

اُکْھڑا

: منتشر شدہ .

اکھڑی

اکھڑا کی تانیث، بیشتر ترکیبات میں مستعمل

اَکھاڑے

کشتی لڑنے یا فن سپہ گری کی مشق کرنے کی جگہ یا میدان، چوکور کھودی ہوئی نرم مٹی کی جگہ جس میں پہلوان کے دان٘و پیچ سیکھتے لڑتے یا فن سپہ گری کی مشق کرتے ہیں،

اوکھیڑا

گیہوں کے پودوں کی ایک بیماری جس کا حملہ پہلے اس وقت ہوتا ہے جب پودے ننھے ہوں (پھر مارچ کے مہینے میں جوان پودوں پر حملہ ہوتا ہے دونوں صورتوں میں فصل خراب ہوجاتی ہے)

اُکھاڑی

(کھنڈ سازی) ایک قسمکی ایکھ جو سفید رنگ پتلی اورکم رس ہوتی ہے (اس کے رس میں کھانڈ کے اجزائ بہت کم ہوتے ہیں)

اُکھاڑُو

प्रायः उखाड़ने का काम करते रहने वाला

اَنْکْھڑی

خوبصورت آنکھ (عموماً پیار کے موقع پر اور بطور جمع مستعمل)

اَنکَھوڑا

(باغبانی) گنے بان٘س اور اسی قسم کے درخت کی پود پر نئے پودے کے پھٹاو کا نشان جو آنکھ کی شکل کا ہوتا ہے۔

اے خُدا

O' God! what a surprise! that's strange!

اِخْداع

چھپانا، جمع کرنا

اِنْدَر کا اَکھاڑا

رک : اندر سبھا۔

پَریوں کا اَکھاڑا

پریوں کی محفل ، (مجازاً) حسینوں کا مجمع ، بزم خوہاں.

بھِیم کا اَکھاڑا

بڑا اکھاڑا، پہلوانوں کا اکھاڑا

راجا اِنْدَر کا اَکھاڑا

راجا اِندر کی محفل رقص و سرور

اَکھاڑے میں اُتَرْنا

مقبلہ کرے کے لئے میدان میں آنا ، مقابلہ کرنا

اُکْھڑی لینا

بے توجہی یا بے پروائی جتانا جس سے رنجش ظاہر ہو

آکْھڑی لینا

عہد کرنا

دَم اُکْھڑا ہونا

سان٘س کا بے سلسلہ ہونا .

مُوئےِ جِیتے اُکھاڑے ڈالنا

کسی کے مرے ہوؤں اور جیتوں کے عیوب و صفات ظاہر کرنا ، مرُدوں اور زندوں کو برا بھلا کہنا

کیا اُکھاڑے گا

کیا بگاڑ لے گا ، کیا ضرور پہنچا سکتا ہے ، کچھ نہیں کر سکتا.

نَیا سِپاہی ہِرَن کے سِینْگ اُکھاڑے

نیا نوکر بہت کام کرتا ہے

جھانٹوں کے اُکھیڑے کَہِیں مُردَہ ہَلْکا ہوتا ہے

(بازاری) قلیل مصارف کی تخفیف عظیم مصارف کے بار کو کم نہیں کر سکتی.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حُجْرَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

حُجْرَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone