تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حُجْرَہ" کے متعقلہ نتائج

عِمارَت

مکان، گھر، دوکان یا کوئی بھی تعمیر جو دیواروں اور چھتوں پر مشتمل ہو

عِمارَت گَر

معمار ، راج ، مکان وغیرہ بنانے والا .

عِمارَت کَنی

عمارت کھودنا ، عمارت کھود نے کا کام .

عِمارَت گَری

تعمیر کا کام ، مکان وغیرہ بنانے کا کام ، عمارت بنانا .

عِمارَتی

عمارت کا، عمارت سے متعلق، مکان، گھر، دوکان یا کوئی بھی تعمیر جو دیواروں اور چھتوں پر مشتعمل ہو اس سے متعلق

عِمارَت چُنْنا

تعمیر کرنا ، عمارت بنانا .

عمِارَت گِرانا

pull down a building

عِمارَت کَھڑی ہونا

عمارت تعمیر ہونا ؛ کسی چیز کا قائم ہونا .

عِمارَت کَھڑی کَرْنا

رک : عمارت اٹھانا .

عِمارَت قائم ہونا

عمارت کھڑی ہونا ؛ کسی شے کی بنیاد پڑنا .

عِمارَتی گَز

معماری گز ، معماروں کا مروجہ قدیم گز جو انگریزی گز سے بقدر چار انچ چھوٹا یعنی ۳۲ انچ کا ہوتا ہے .

عِمارَتی لَکْڑی

وہ خاص قسم کی لکڑی جو عمارت بنانے میں استعمال کی جاتی ہے .

عِمارَت ڈھانا

pull down a building

عِمارَت دھانا

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

عِمارَت بَیٹْھنا

مکان وغیرہ کا نیچے دھن٘س جانا ، تعمیر شدہ یا قائم شے کا منہدم و برباد ہوجانا .

عِمارَت اُٹھانا

مکان تیار کرنا

عِمارت بَیٹھ جانا

building to cave in

عِمارَت ڈھا دینا

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

اِمارَت

حکومت، شاہی، امیری، حاکمی، سرداری

خِشْتی عِمارَت

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

خِشْتَئی عِمارَت

اِمارَت پَرَسْتی

snobbishness, snobbery

دُہْری عِمارَت

دو منزلہ عمارت ، بالا خانہ دار عمارت

جَوابی عِمارَت

(معماری) عمارت کے مقابل اسی وضع قطع کی بنی ہوئی دوسری عمارت ، ایک ہی نمونے کی آمنے سامنے بنی ہوئی دو عمارتیں

عالِیشان عِمارَت

بلند اور شان دار، عظیم الشان محل یا عمارت

پَکّی عِمارَت

a concrete building

بُنِیادِ عِمارَت

عمارت کی بنیاد، گھر کی بنیاد

مِیرِ عِمارَت

۔(ف) مذکر۔ داروغۂ عمارت۔ معماروں کا سردار۔ انجینئر۔

مَنصَبِ اِمارَت

امیری ہونا ، امیری ، حاکمی ، سرداری (شاہی دور میں ایک عہدہ) ۔

تَخْتِ اِمارَت

رک : تخت معنی نمبر ۲ .

قَصْرِ اِمارَت

رک : قصرُ الْاِمارَت.

فَنِ عِمارَت

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

اِمارَتِ بَحْرِی

وہ محکمہ جو بحری افواج کا انتظام کرتا ہے

صَدْرِ عِمارَت

(معماری) عمارت کا سب سے بڑا بہتر اور کشادہ بنا ہوا حصّہ، عمارت کا خاص حصّہ.

قَصْرُ الْاِمارَت

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

اِمارَتِ بَحْر

admiralship

دارُ العِمارَت

قصر، محل

غَرْب رُویَہ عِمارَت

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رُخ یا حصّہ مغرب کی جانب ہو

شُمال رُویَہ عِمارَت

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

چِہْرَۂ عِمارَت

(معماری) عمارت میں سامنے بنا ہوا کام، پیش عمارت، سامنے یا بیرونی خوشنما کام، روکار

دو گَہی عِمارَت

(مِعماری) وہ عمارت جس میں آگے پیچھے دو حصّے ہوں آگے پیچھے دو درجوں والی عمارت .

دارُ الاِمارَت

پایۂ تخت، فرماں روا کا صدر مقام

اِمارَت عَطا کَرنا

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

قَصْرِ تَن کِی عِمارَت ڈھانا

مار ڈالنا، قتل کرنا

ہَر کِہ آمَد عِمارَتِ نَو ساخْت، رَفْت و مَنزِل بَہ دِیگَرے پَرداخت

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے ایک نئی عمارت بنائی وہ چلاگیا اور مکان کسی اور کا ہو گیا ، ہر ایک شخص اپنے ہی خیال کے مطابق کام کرتا ہے نیز نیا حاکم نیا حکم جاری کرتا ہے ؛ ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں حُجْرَہ کے معانیدیکھیے

حُجْرَہ

hujra•हुजरा

اصل: عربی

وزن : 22

اشتقاق: حَجَرَ

Roman
Urdu

حُجْرَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

کمرہ، کوٹھری (بیشتر مسجد وغیرہ کسی متبرک مقام کی)، وہ خلوت خانہ جس میں بیٹھ کر عبادت کریں
مثال • درویش؟ تمھارے لیے یہاں ایک بہت شاندار حجرہ بنے گا جس میں تم بڑے آرام سے رہنا اور مسجد کی خدمت کرنا
دیوان خانہ، عام نشست گاہ، بیٹھک، چوپال
کٹیا، جھونپڑی
تھیٹر کا بکس (بالکونی) جس میں چند آدمی بیٹھتے ہیں

شعر

ہوا بھی چاہئے اور روشنی بھی

ہر اک حجرہ دریچہ چاہتا ہے

اکرم نقاش

Urdu meaning of hujra

Roman
Urdu

kamra, koTharii (beshatar masjid vaGaira kisii mutabarrik muqaam kii), vo KhalavatKhaanaa jis me.n baiTh kar ibaadat kare.n
diivaanKhaanaa, aam nashist gaah, baiThak, chaupaal
kuTiya, jhomp.Dii
thiyTar ka baks (baalkonii) jis me.n chand aadamii baiThte hai.n

English meaning of hujra

Noun, Masculine

cell, closet, small room
Example • Darvesh? tumhare liye yahan ek bahut shandar hujra banega jis mein tum bade aaram se rahna aur masjid ki khidmat karna
private room, chamber, boudoir
hut
a box in a theatre, circus

हुजरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

कोठरी विशेषतः वह कोठरी, जिसमें बैठ कर ईश्वर का ध्यान किया जाता हो, मस्जिद से मिला हुआ छोटा सा कमरा, शयन कक्ष, कोठरी
उदाहरण • दरवेश? तुम्हारे लिए यहाँ एक बहुत शानदार हुजरा बनेगा जिसमें तुम बड़े आराम से रहना और मस्जिद कि ख़िदमत करना
दीवान-ख़ाना, बैठक, चौपाल
कुटिया, झोंपड़ी
थियेटर (नाट्यशाला) का कक्ष जिसमें कुछ लोग बैठते हैं

حُجْرَہ کے مترادفات

خَلْوَت دَرْجَہ

حُجْرَہ کے مرکب الفاظ

حُجْرَہ نَشِین

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عِمارَت

مکان، گھر، دوکان یا کوئی بھی تعمیر جو دیواروں اور چھتوں پر مشتمل ہو

عِمارَت گَر

معمار ، راج ، مکان وغیرہ بنانے والا .

عِمارَت کَنی

عمارت کھودنا ، عمارت کھود نے کا کام .

عِمارَت گَری

تعمیر کا کام ، مکان وغیرہ بنانے کا کام ، عمارت بنانا .

عِمارَتی

عمارت کا، عمارت سے متعلق، مکان، گھر، دوکان یا کوئی بھی تعمیر جو دیواروں اور چھتوں پر مشتعمل ہو اس سے متعلق

عِمارَت چُنْنا

تعمیر کرنا ، عمارت بنانا .

عمِارَت گِرانا

pull down a building

عِمارَت کَھڑی ہونا

عمارت تعمیر ہونا ؛ کسی چیز کا قائم ہونا .

عِمارَت کَھڑی کَرْنا

رک : عمارت اٹھانا .

عِمارَت قائم ہونا

عمارت کھڑی ہونا ؛ کسی شے کی بنیاد پڑنا .

عِمارَتی گَز

معماری گز ، معماروں کا مروجہ قدیم گز جو انگریزی گز سے بقدر چار انچ چھوٹا یعنی ۳۲ انچ کا ہوتا ہے .

عِمارَتی لَکْڑی

وہ خاص قسم کی لکڑی جو عمارت بنانے میں استعمال کی جاتی ہے .

عِمارَت ڈھانا

pull down a building

عِمارَت دھانا

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

عِمارَت بَیٹْھنا

مکان وغیرہ کا نیچے دھن٘س جانا ، تعمیر شدہ یا قائم شے کا منہدم و برباد ہوجانا .

عِمارَت اُٹھانا

مکان تیار کرنا

عِمارت بَیٹھ جانا

building to cave in

عِمارَت ڈھا دینا

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

اِمارَت

حکومت، شاہی، امیری، حاکمی، سرداری

خِشْتی عِمارَت

خِشْتَئی عِمارَت

اِمارَت پَرَسْتی

snobbishness, snobbery

دُہْری عِمارَت

دو منزلہ عمارت ، بالا خانہ دار عمارت

جَوابی عِمارَت

(معماری) عمارت کے مقابل اسی وضع قطع کی بنی ہوئی دوسری عمارت ، ایک ہی نمونے کی آمنے سامنے بنی ہوئی دو عمارتیں

عالِیشان عِمارَت

بلند اور شان دار، عظیم الشان محل یا عمارت

پَکّی عِمارَت

a concrete building

بُنِیادِ عِمارَت

عمارت کی بنیاد، گھر کی بنیاد

مِیرِ عِمارَت

۔(ف) مذکر۔ داروغۂ عمارت۔ معماروں کا سردار۔ انجینئر۔

مَنصَبِ اِمارَت

امیری ہونا ، امیری ، حاکمی ، سرداری (شاہی دور میں ایک عہدہ) ۔

تَخْتِ اِمارَت

رک : تخت معنی نمبر ۲ .

قَصْرِ اِمارَت

رک : قصرُ الْاِمارَت.

فَنِ عِمارَت

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

اِمارَتِ بَحْرِی

وہ محکمہ جو بحری افواج کا انتظام کرتا ہے

صَدْرِ عِمارَت

(معماری) عمارت کا سب سے بڑا بہتر اور کشادہ بنا ہوا حصّہ، عمارت کا خاص حصّہ.

قَصْرُ الْاِمارَت

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

اِمارَتِ بَحْر

admiralship

دارُ العِمارَت

قصر، محل

غَرْب رُویَہ عِمارَت

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رُخ یا حصّہ مغرب کی جانب ہو

شُمال رُویَہ عِمارَت

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

چِہْرَۂ عِمارَت

(معماری) عمارت میں سامنے بنا ہوا کام، پیش عمارت، سامنے یا بیرونی خوشنما کام، روکار

دو گَہی عِمارَت

(مِعماری) وہ عمارت جس میں آگے پیچھے دو حصّے ہوں آگے پیچھے دو درجوں والی عمارت .

دارُ الاِمارَت

پایۂ تخت، فرماں روا کا صدر مقام

اِمارَت عَطا کَرنا

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

قَصْرِ تَن کِی عِمارَت ڈھانا

مار ڈالنا، قتل کرنا

ہَر کِہ آمَد عِمارَتِ نَو ساخْت، رَفْت و مَنزِل بَہ دِیگَرے پَرداخت

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done