Search results

Saved words

Showing results for "hujra"

'imaarat

building, edifice, house, shop, fortification

'imaarat-gar

معمار ، راج ، مکان وغیرہ بنانے والا .

'imaarat-kanii

عمارت کھودنا ، عمارت کھود نے کا کام .

'imaarat-garii

تعمیر کا کام ، مکان وغیرہ بنانے کا کام ، عمارت بنانا .

'imaaratii

building related, of building

'imaarat chun.naa

تعمیر کرنا ، عمارت بنانا .

'imaarat giraanaa

pull down a building

'imaarat kha.Dii honaa

عمارت تعمیر ہونا ؛ کسی چیز کا قائم ہونا .

'imaarat kha.Dii karnaa

رک : عمارت اٹھانا .

'imaarat qaa.im honaa

عمارت کھڑی ہونا ؛ کسی شے کی بنیاد پڑنا .

'imaaratii-gaz

معماری گز ، معماروں کا مروجہ قدیم گز جو انگریزی گز سے بقدر چار انچ چھوٹا یعنی ۳۲ انچ کا ہوتا ہے .

'imaaratii-lak.Dii

وہ خاص قسم کی لکڑی جو عمارت بنانے میں استعمال کی جاتی ہے .

'imaarat Dhaanaa

pull down a building

'imaarat dhaanaa

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

'imaarat baiThnaa

مکان وغیرہ کا نیچے دھن٘س جانا ، تعمیر شدہ یا قائم شے کا منہدم و برباد ہوجانا .

'imaarat uThaanaa

مکان تیار کرنا

'imaarat baiTh jaanaa

building to cave in

'imaarat Dhaa denaa

pull down a building

imaarat

lands or reigns of an emir, emirate

KHishtii-'imaarat

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

KHishta.ii-'imaarat

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

imaarat-parastii

snobbishness, snobbery

dohrii-'imaarat

دو منزلہ عمارت ، بالا خانہ دار عمارت

javaabii-'imaarat

(معماری) عمارت کے مقابل اسی وضع قطع کی بنی ہوئی دوسری عمارت ، ایک ہی نمونے کی آمنے سامنے بنی ہوئی دو عمارتیں

'aaliishaan-'imaarat

edifice

pakkii-'imaarat

a concrete building

buniyaad-e-'imaarat

foundation of the building

miir-e-'imaarat

chief engineer

mansab-e-imaarat

امیری ہونا ، امیری ، حاکمی ، سرداری (شاہی دور میں ایک عہدہ) ۔

taKHt-e-imaarat

رک : تخت معنی نمبر ۲ .

qasr-e-imaarat

رک : قصرُ الْاِمارَت.

fan-e-'imaarat

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

imaarat-e-bahrii

وہ محکمہ جو بحری افواج کا انتظام کرتا ہے

sadr-e-'imaarat

(معماری) عمارت کا سب سے بڑا بہتر اور کشادہ بنا ہوا حصّہ، عمارت کا خاص حصّہ.

qasr-ul-imaarat

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

imaarat-e-bahr

admiralship

daar-ul-'imaarat

قصر، محل

Garb-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رُخ یا حصّہ مغرب کی جانب ہو

shumaal-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

chehra-e-'imaarat

(معماری) عمارت میں سامنے بنا ہوا کام، پیش عمارت، سامنے یا بیرونی خوشنما کام، روکار

do-gahii-'imaarat

(مِعماری) وہ عمارت جس میں آگے پیچھے دو حصّے ہوں آگے پیچھے دو درجوں والی عمارت .

daar-ul-imaarat

پایۂ تخت، فرماں روا کا صدر مقام

imaarat 'ataa karnaa

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

qasr-e-tan kii 'imaarat Dhaanaa

مار ڈالنا، قتل کرنا

har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHt

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے ایک نئی عمارت بنائی وہ چلاگیا اور مکان کسی اور کا ہو گیا ، ہر ایک شخص اپنے ہی خیال کے مطابق کام کرتا ہے نیز نیا حاکم نیا حکم جاری کرتا ہے ؛ ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

Meaning ofSee meaning hujra in English, Hindi & Urdu

hujra

हुजरा•حُجْرَہ

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: h-j-r

English meaning of hujra

Noun, Masculine

  • cell, closet, small room

    Example • Darvesh? tumhare liye yahan ek bahut shandar hujra banega jis mein tum bade aaram se rahna aur masjid ki khidmat karna

  • private room, chamber, boudoir
  • hut
  • a box in a theatre, circus

Sher Examples

havā bhī chāhiye aur raushnī bhī

har ik hujra darīcha chāhtā hai

hawa bhi chahiye aur raushni bhi

har ek hujra daricha chahta hai

Akram Naqqash

हुजरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कोठरी विशेषतः वह कोठरी, जिसमें बैठ कर ईश्वर का ध्यान किया जाता हो, मस्जिद से मिला हुआ छोटा सा कमरा, शयन कक्ष, कोठरी

    उदाहरण • दरवेश? तुम्हारे लिए यहाँ एक बहुत शानदार हुजरा बनेगा जिसमें तुम बड़े आराम से रहना और मस्जिद कि ख़िदमत करना

  • दीवान-ख़ाना, बैठक, चौपाल
  • कुटिया, झोंपड़ी
  • थियेटर (नाट्यशाला) का कक्ष जिसमें कुछ लोग बैठते हैं

حُجْرَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کمرہ، کوٹھری (بیشتر مسجد وغیرہ کسی متبرک مقام کی)، وہ خلوت خانہ جس میں بیٹھ کر عبادت کریں

    مثال • درویش؟ تمھارے لیے یہاں ایک بہت شاندار حجرہ بنے گا جس میں تم بڑے آرام سے رہنا اور مسجد کی خدمت کرنا

  • دیوان خانہ، عام نشست گاہ، بیٹھک، چوپال
  • کٹیا، جھونپڑی
  • تھیٹر کا بکس (بالکونی) جس میں چند آدمی بیٹھتے ہیں

Urdu meaning of hujra

  • Roman
  • Urdu

  • kamra, koTharii (beshatar masjid vaGaira kisii mutabarrik muqaam kii), vo KhalavatKhaanaa jis me.n baiTh kar ibaadat kare.n
  • diivaanKhaanaa, aam nashist gaah, baiThak, chaupaal
  • kuTiya, jhomp.Dii
  • thiyTar ka baks (baalkonii) jis me.n chand aadamii baiThte hai.n

Synonyms of hujra

KHalvat darja

Compound words of hujra

hujra-nashiin

Related searched words

'imaarat

building, edifice, house, shop, fortification

'imaarat-gar

معمار ، راج ، مکان وغیرہ بنانے والا .

'imaarat-kanii

عمارت کھودنا ، عمارت کھود نے کا کام .

'imaarat-garii

تعمیر کا کام ، مکان وغیرہ بنانے کا کام ، عمارت بنانا .

'imaaratii

building related, of building

'imaarat chun.naa

تعمیر کرنا ، عمارت بنانا .

'imaarat giraanaa

pull down a building

'imaarat kha.Dii honaa

عمارت تعمیر ہونا ؛ کسی چیز کا قائم ہونا .

'imaarat kha.Dii karnaa

رک : عمارت اٹھانا .

'imaarat qaa.im honaa

عمارت کھڑی ہونا ؛ کسی شے کی بنیاد پڑنا .

'imaaratii-gaz

معماری گز ، معماروں کا مروجہ قدیم گز جو انگریزی گز سے بقدر چار انچ چھوٹا یعنی ۳۲ انچ کا ہوتا ہے .

'imaaratii-lak.Dii

وہ خاص قسم کی لکڑی جو عمارت بنانے میں استعمال کی جاتی ہے .

'imaarat Dhaanaa

pull down a building

'imaarat dhaanaa

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

'imaarat baiThnaa

مکان وغیرہ کا نیچے دھن٘س جانا ، تعمیر شدہ یا قائم شے کا منہدم و برباد ہوجانا .

'imaarat uThaanaa

مکان تیار کرنا

'imaarat baiTh jaanaa

building to cave in

'imaarat Dhaa denaa

pull down a building

imaarat

lands or reigns of an emir, emirate

KHishtii-'imaarat

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

KHishta.ii-'imaarat

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

imaarat-parastii

snobbishness, snobbery

dohrii-'imaarat

دو منزلہ عمارت ، بالا خانہ دار عمارت

javaabii-'imaarat

(معماری) عمارت کے مقابل اسی وضع قطع کی بنی ہوئی دوسری عمارت ، ایک ہی نمونے کی آمنے سامنے بنی ہوئی دو عمارتیں

'aaliishaan-'imaarat

edifice

pakkii-'imaarat

a concrete building

buniyaad-e-'imaarat

foundation of the building

miir-e-'imaarat

chief engineer

mansab-e-imaarat

امیری ہونا ، امیری ، حاکمی ، سرداری (شاہی دور میں ایک عہدہ) ۔

taKHt-e-imaarat

رک : تخت معنی نمبر ۲ .

qasr-e-imaarat

رک : قصرُ الْاِمارَت.

fan-e-'imaarat

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

imaarat-e-bahrii

وہ محکمہ جو بحری افواج کا انتظام کرتا ہے

sadr-e-'imaarat

(معماری) عمارت کا سب سے بڑا بہتر اور کشادہ بنا ہوا حصّہ، عمارت کا خاص حصّہ.

qasr-ul-imaarat

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

imaarat-e-bahr

admiralship

daar-ul-'imaarat

قصر، محل

Garb-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رُخ یا حصّہ مغرب کی جانب ہو

shumaal-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

chehra-e-'imaarat

(معماری) عمارت میں سامنے بنا ہوا کام، پیش عمارت، سامنے یا بیرونی خوشنما کام، روکار

do-gahii-'imaarat

(مِعماری) وہ عمارت جس میں آگے پیچھے دو حصّے ہوں آگے پیچھے دو درجوں والی عمارت .

daar-ul-imaarat

پایۂ تخت، فرماں روا کا صدر مقام

imaarat 'ataa karnaa

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

qasr-e-tan kii 'imaarat Dhaanaa

مار ڈالنا، قتل کرنا

har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHt

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے ایک نئی عمارت بنائی وہ چلاگیا اور مکان کسی اور کا ہو گیا ، ہر ایک شخص اپنے ہی خیال کے مطابق کام کرتا ہے نیز نیا حاکم نیا حکم جاری کرتا ہے ؛ ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

Showing search results for: English meaning of huzra

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadiya

हदिया

.

ہَدِیَہ

Origin : Arabic
Noun

present, gift, present, offering

[ Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aslaha

अस्लहा

.

اَسْلَحَہ

Origin : Arabic
Noun

arms, weapons, armour

[ Qadim zamane mein janwaron ki haddi ko ba-taru aslaha istimal karte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

.

اِنْضِمام

Origin : Arabic
Noun

merger

[ Congress party mein bahut si partyon ka inzimam hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohsin

मोहसिन

.

مُحْسِن

Origin : Arabic
Adjective

benefactor, patron

[ Urdu ke bahut aise muhsin hain jinke halat aur karname mulk ke samne pesh hone chahiyen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

.

اِہْتِمام

Origin : Arabic
Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGosh

आग़ोश

.

آغوش

Origin : Persian
Noun

lap, clasp

[ Maan ne god mein soye hue bachche ko bistar par sulaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bismil

बिस्मिल

.

بِسْمِل

Origin : Persian
Noun, Adjective

injured, restless, wounded, (victim)

[ Aag ne jangal ko apne aghosh mein le liya tha aur hazaron bismil-shuda charind-o-parind yun hi zamin par pede tadap rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ujlat

'उजलत

.

عُجْلَت

Origin : Arabic
Noun

haste, hurry, speedy

[ Karachi ki sadkon par khade ho jaiye yun malum hoga ki har shakhs dauda ja raha hai aur badi ujlat mein hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intizaamiya

इंतिज़ामिया

.

اِنْتِظامِیَہ

Origin : Arabic
Noun

administration, management, executive

[ Riyasat ki intizamiya ka kaam alag-alag intizami ikaiyan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (hujra)

Name

Email

Comment

Submit

hujra

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2