Search results

Saved words

Showing results for "hosh"

lail

night, dark, nighttime

lailii

Of or relating to night, nocturnal, one who does anything by night

laila

night

lailaaq

بہار کا ایک خوبصورت پھول.

lail-e-baraat

Shab-e-Barat is more popular

lail.Daa

نخرا ، ناز.

lailaa

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

lail u albadr

night of full moon

lailiyya

(شاذ) وہ نظم یا اشعار جو رات کو کہے گئے ہوں.

lail-o-nahaar

night and day,

lailaa

name of the beloved of legendary Arab lover Qais

lail-o-nahaar-e-barshgaal

night and day of rainy season

lailat-ul-jin

اندھیری رات ، آگ اور دھوئیں سے معمور رات.

lailii-mor

ایک بلوچی گیت جو جدائی کے موقع پر گایا جاتا ہے.

lailaa-faam

سیاہ فام ، سانولے رنگ کا ، رات جیسی رنگت والا.

lailaa-vash

(meaning) beloved, beautiful, lovely

lailaa-e-shab

enchanting night

lailat-ul-qadr

the night of power, prestigious night, one of the last five odd nights of Ramazan (generally 27th) on which the Qur'anic revelation commenced

lailii-zaada

معشوق ، ماہ وش.

lailaa-adaa

in the manner of Laila-allusion, beloved

lailii-nigaah

لیلیٰ جیسی نظر والا ، معشوق ، محبوب.

lailaa-e-KHuubaa.n

beautiful Laila

lailat-ul-badr

the night of the full moon

lailaa-'izaar

جس کے گال لیلیٰ جیسے ہوں ؛ (مجازاً) حسین ، معشوق.

lailat

رات (جیسے لیلۃ القدر)، فضیلت والی رات، برکتوں اور رحمتوں والی رات

lailaa.ii

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

lailat-ul-'iid

شوّال کی چاند رات، عید کی رات.

lailat-ul-me'raaj

شبِ معراج، جو زیادہ مستعمل ہے

lailat-ul-mubaarika

رک: لیلۃ القدر جو زیادہ مستعمل ہے.

lailat-ul-israa

the night of Ascension when Prophet Muhammad ascended to Heaven

lailat-ul-braat

शबेबरात, शबरात, शा’बान मास की चौदहवीं रात्रि।।

lailat-ul-asraa

شبِ معراج ، وہ رات جس میں حضورِانور صلی اللہ علیہ وسلم کو معراج ہوئی.

lailaa raa ba-chshm majnuu.n baayad diid

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

nafqa-e-lail

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

nisf-ul-lail

midnight

dubur-ul-lail

رات کا پِچھلا حِصّہ

jilbaab-e-lail

(لفظاََ) رات کی چادر، (مراد) رات کی تاریکی ۔

haatib-e-lail

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

qiyaam-ul-lail

رات کو جاگ کر عبادت کرنا.

Guraab-ul-lail

رات کا کوّا ، (کنایۃً) اُلو ، بُوم .

siraaj-ul-lail

Firefly, glow-worm.

haatib-ul-lail

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

sihaam-ul-lail

بہت سے شہابِ ثاقب (ٹُوٹے سِتارے)

qaayam-ul-lail

رات کو قیام کرنے والا ، تہجد گزار.

qaa.im-ul-lail

رات کو قیام کرنے والا ، تہجد گزار.

saa.im-ul-lail

रात को रोज़ः रखने- वाला।

gumbad-e-lail-o-nahaar

(met.) the world

gardish-e-lail-o-nahaar

alternation of night and day, movement of day and night

e'tidaal-e-lail-o-nahaar

رات اور دن کا برابر ہونا.

taa'diil-e-lail-o-nahaar

equinox

baa'is-e-lail-o-nahaar

خدا تعالی

ablaq-e-lail-o-nahaar

night and day

yahii lail-o-nahaar hai

such a time has come to pass

e'tibaar-e-gardish-e-lail-o-nahaar

confidence, trust in movement of nights and days

duniyaa kaa lail-o-nahaar hai

دنیا کا دستور ہے (رک) .

Meaning ofSee meaning hosh in English, Hindi & Urdu

hosh

होशہوش

Origin: Persian

Vazn : 21

English meaning of hosh

Noun, Masculine

  • sense, judgement, understanding, mind
  • direction
  • soul

Sher Examples

होश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह जो मानवता से अलग अथवा बाहर निकाल दिया गया हो और अशिष्टता भरे काम करे
  • अशिष्ट, असभ्य अथवा पाश्विक विशेषताएँ, मूर्ख, नादान व्यक्ति
  • अक़्ल, समझ, बुद्धिमत्ता, बोध, तमीज़, चेतना, बुद्धि, सुधबुध
  • पहले से मिलने वाली जानकारी या सूचना, परिचित होने की अवस्था, ख़बर
  • जागृति, जागने की स्थिति, बेहोशी की अवस्था से बाहर होने की अवस्था
  • रूह, दिल, जान, हृदय
  • हाफ़िज़ा अर्थात स्मृति, याद, क़ुव्वत-ए-मुद्रिका

    उदाहरण ये तो आपके होश से पहले का वाक़िआ है, हाँ मगर ज़ेहन पर उसका असर तो रहता है

    विशेष क़ुव्वत-ए-मुद्रिका= खोज और जानने की शक्ति जिसे समझ कहा जाता है, धारणा की शक्ति, समझ, बुद्धि, ज़हानत, एहसास करनेवाली ताक़त, समझ

  • विवेक, समझदारी, वयस्क होने की अवस्था
  • कोई चीज़ जो मौत या विनाश लाए, विनाश, बर्बादी
  • मौत अथवा ज़हर

ہوش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ جو آدمیت سے خارج ہو اور حرکات ناشائستہ کرے
  • غیر مہذب، غیر شائستہ نیز وحشی صفت، کم عقل، نادان شخص
  • عقل، سمجھ، دانائی، فہم، تمیز، شعور، دانش، سدھ بدھ
  • آگاہی، واقفیت، خبر
  • بیداری، جاگنے کی حالت، بے ہوشی کی حالت سے باہر ہونے کی کیفیت
  • روح، دل، جان، قلب
  • حافظہ، یاد، قوّت مدرکہ
  • شعور، سمجھداری، بلوغت کی حالت
  • کوئی چیز جو موت یا تباہی لائے، تباہی، بربادی
  • موت نیز زہر

Urdu meaning of hosh

  • Roman
  • Urdu

  • vo jo aadamiyat se Khaarij ho aur harkaat naashaa.istaa kare
  • Gair muhazzab, Gair shaa.ista niiz vahshii sifat, kamaql, naadaan shaKhs
  • aqal, samajh, daanaa.ii, fahm, tamiiz, sha.uur, daanish, sudhbudh
  • aagaahii, vaaqfiiyat, Khabar
  • bedaarii, jaagne kii haalat, behoshii kii haalat se baahar hone kii kaifiiyat
  • ruuh, dil, jaan, qalab
  • haafiza, yaad, qoXvat mudrika
  • sha.uur, samajhdaarii, baluuGat kii haalat
  • ko.ii chiiz jo maut ya tabaahii laa.e, tabaahii, barbaadii
  • maut niiz zahr

Related searched words

lail

night, dark, nighttime

lailii

Of or relating to night, nocturnal, one who does anything by night

laila

night

lailaaq

بہار کا ایک خوبصورت پھول.

lail-e-baraat

Shab-e-Barat is more popular

lail.Daa

نخرا ، ناز.

lailaa

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

lail u albadr

night of full moon

lailiyya

(شاذ) وہ نظم یا اشعار جو رات کو کہے گئے ہوں.

lail-o-nahaar

night and day,

lailaa

name of the beloved of legendary Arab lover Qais

lail-o-nahaar-e-barshgaal

night and day of rainy season

lailat-ul-jin

اندھیری رات ، آگ اور دھوئیں سے معمور رات.

lailii-mor

ایک بلوچی گیت جو جدائی کے موقع پر گایا جاتا ہے.

lailaa-faam

سیاہ فام ، سانولے رنگ کا ، رات جیسی رنگت والا.

lailaa-vash

(meaning) beloved, beautiful, lovely

lailaa-e-shab

enchanting night

lailat-ul-qadr

the night of power, prestigious night, one of the last five odd nights of Ramazan (generally 27th) on which the Qur'anic revelation commenced

lailii-zaada

معشوق ، ماہ وش.

lailaa-adaa

in the manner of Laila-allusion, beloved

lailii-nigaah

لیلیٰ جیسی نظر والا ، معشوق ، محبوب.

lailaa-e-KHuubaa.n

beautiful Laila

lailat-ul-badr

the night of the full moon

lailaa-'izaar

جس کے گال لیلیٰ جیسے ہوں ؛ (مجازاً) حسین ، معشوق.

lailat

رات (جیسے لیلۃ القدر)، فضیلت والی رات، برکتوں اور رحمتوں والی رات

lailaa.ii

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

lailat-ul-'iid

شوّال کی چاند رات، عید کی رات.

lailat-ul-me'raaj

شبِ معراج، جو زیادہ مستعمل ہے

lailat-ul-mubaarika

رک: لیلۃ القدر جو زیادہ مستعمل ہے.

lailat-ul-israa

the night of Ascension when Prophet Muhammad ascended to Heaven

lailat-ul-braat

शबेबरात, शबरात, शा’बान मास की चौदहवीं रात्रि।।

lailat-ul-asraa

شبِ معراج ، وہ رات جس میں حضورِانور صلی اللہ علیہ وسلم کو معراج ہوئی.

lailaa raa ba-chshm majnuu.n baayad diid

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

nafqa-e-lail

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

nisf-ul-lail

midnight

dubur-ul-lail

رات کا پِچھلا حِصّہ

jilbaab-e-lail

(لفظاََ) رات کی چادر، (مراد) رات کی تاریکی ۔

haatib-e-lail

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

qiyaam-ul-lail

رات کو جاگ کر عبادت کرنا.

Guraab-ul-lail

رات کا کوّا ، (کنایۃً) اُلو ، بُوم .

siraaj-ul-lail

Firefly, glow-worm.

haatib-ul-lail

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

sihaam-ul-lail

بہت سے شہابِ ثاقب (ٹُوٹے سِتارے)

qaayam-ul-lail

رات کو قیام کرنے والا ، تہجد گزار.

qaa.im-ul-lail

رات کو قیام کرنے والا ، تہجد گزار.

saa.im-ul-lail

रात को रोज़ः रखने- वाला।

gumbad-e-lail-o-nahaar

(met.) the world

gardish-e-lail-o-nahaar

alternation of night and day, movement of day and night

e'tidaal-e-lail-o-nahaar

رات اور دن کا برابر ہونا.

taa'diil-e-lail-o-nahaar

equinox

baa'is-e-lail-o-nahaar

خدا تعالی

ablaq-e-lail-o-nahaar

night and day

yahii lail-o-nahaar hai

such a time has come to pass

e'tibaar-e-gardish-e-lail-o-nahaar

confidence, trust in movement of nights and days

duniyaa kaa lail-o-nahaar hai

دنیا کا دستور ہے (رک) .

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hosh)

Name

Email

Comment

hosh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone