Search results

Saved words

Showing results for "hosh"

adab

being courteous, etiquette, polite, decorum, civility, well-bred

adab-gaah

school, madrasa

adabiyya

’ادبی‘ جس کی یہ تانیث ہے (جمع یا مونث موصوف کے ساتھ مستعمل)

adab paara

literary piece

adab-qaa'ida

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

adab-o-she'r

literature and poetry

adabii

literary, related to literature

adaban

تعظیم، احترام، پاس مراتب یا شرم وحیا کی وجہ سے، تعظیم و احترام سے، پاس مراتب سے

adab-KHalq

(تصوف) ہر مخلوق کوبشہود حق مشاہدہ کرنا

adab-daa.n

زبان کے علوم سے واقف، ادیب ، عالم.

adab-daar

شایستہ، مہذب، مؤدب ؛ سمجھدار.

adab-e-'aaliya

classics, belles-lettres, sublime pieces (or genres) of literature

adab-ul-'aaliya

کسی زبان کا پایندہ ادبی سرمایہ، اعلیٰ ادب، کلاسیکل لٹریچر

adab-o-'izz-o-imtiyaaz

respect and honour and distinction

adab denaa

to teach manners, to discipline, chastise

adab paanaa

شائستگی حاصل کرنا، تہذیب سیکھنا

adab-aamoz

that teaches literature or politeness, teacher

adabiyyat

literariness

adab karnaa

to punish

adab-navaaz

one who appreciates and rewards literary achievements, litterateur, connoisseur

adab-e-sharii'at

(تصوف) رسوم حق سے واقفیت، شعائر الہٰیہ کی عظمت کو سمجھنا، دل کو پرہیزگاری کے ذریعے پاک وصاف کرنا

adab-e-haq

(تصوف) خداے تعالیٰ اوراس کے صفات وغیرہ کو پہچاننا

adab-lihaaz

respect, regard, etiquette

adabiyyaat

literature, literary studies

adab rakhnaa

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

adab dharnaa

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

adab raakhnaa

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

adab paka.Dnaa

شائستگی حاصل کرنا، تہذیب سیکھنا

adab baraa.e-adab

literature for literature's sake

adab-e-KHidmat

(تصوف) اپنے کو رویت حق میں مبالغے کے ساتھ فنا کرنا

adab sa.nbhaalnaa

حد ادب کو ملحوظ رکھنا، عظمت اور برتری کا پاس ولحاظ رکھنا.

adab-aadaab

civilities, manners, respect and codes of conduct, proper etiquette, good manners

adab baraa.e-zindagii

literature for life's sake, literature as a true chronicle of life

adab-e-latiif

وہ انشاء جس میں تخیل اور جذبات سے کام لیا گیا ہو اور اسلوب بیان کی خوبی نمایاں ہو، جس میں اسلوب موضوع پر مقدم ہو، نظم منثور، رومانیت اور شگفتہ نگاری پر مشتمل لٹریچر

adab-e-haqiiqat

(تصوف) حق کو حق اور خلق کو خلق سمجھنا اور یہ پہچاننا کہ مخلوق کو اپنے مخلوق ہونے میں حق سے کیا علاقہ ہے

adab-ul-qadamaa

قدیم دورکی نظم ونثر

adabus-sibyaan

(تصوف) اوامرحق پر قیام کرنا(جو سلوک کی سب سے پہلی تعلیم ہے)

adabush-shuyuuKH

(تصوف) تربیت باطن جس کے بعد دل میں دوئی کے خیال تک کی گنجائش نہ رہے

ba-adab

respectfully, pardon me

mahjarii-adab

literature written in the wake of partition of the Indian subcontinent

haramii-adab

ادب یا تحریر جو اہرام مصر کی روایات اور پس منظر میں لکھی گئی ہو ؛ مصریوں کا مذہبی ادب ، قدیم مصری ادب .

mashaahiir-adab

مشہور ادبی شخصیات ، ادب کے معروف لوگ ، ناموران ادب ۔

'ilm-e-adab

Literature: books of prose or poetry of a language which are not related to any particular knowledge, but their language is of high quality

fukaahii-adab

ظریفانہ اور مزاحیہ تحریرں اور تصانیف ، ایسا ادب جس کا تعلق ظرافت و مزاح سے ہو.

nazariyya-adab

ادب سے متعلق کوئی اُصول یا رائے

'avaamii-adab

نظمیں ، افسانے ، کہانیاں ، اخلاقیاتی محاورے ، پہلیاں اور گیت وغیرہ جو سینہ بہ سینہ چلے آتے ہیں اور جن کا تعلق عوام الناس سے ہوتا ہے عمومی ادب ، عوام میں مقبول ادب ۔

ha.ngaamii-adab

وہ ادبی تحریر جو کسی خاص وقت میں اور کسی عارضی یا وقتی مسئلے کو موضوع بنا کر لکھی گئی ہو ، عارضی ادب ، وقتی ادب ۔

she'rii-adab

شعری سرمایہ، شاعری، منظوم ادب، منظوم تصانیف

mu'aasir-adab

ہم عصر ادب ، ایک ہی زمانے کا ادب۔

mavaa'izii-adab

(ادب) پند و نصیحت اور اصلاح کے لیے لکھا جانے والا ادب ، اصلاحی ادب

ba-raah-e-adab

फा. अ. अव्यः—आदर और सम्मान के विचार से, अदब के साथ, शिष्टतापूर्वक।।

KHutbaatii-adab-daura

ماہر اساتذہ کا مختلف علمی اداروں، دانش گاہوں اور دوسرے اداروں میں موضوعاتی درس کے لیے جانا

nigaah-e-be-adab

بے ادب نظر

bazm-e-she'r-o-adab

assembly of poetry and literature

naqd-adab

رک : نقد الادب ۔

lok-adab

oral literature or folk literature

be-adab

dishonoured, disgraced, dishonourable, disreputable

zaanuu-e-adab tah karnaa

sit respectfully, show respect (to)

zaanuu-e-adab tah karnaa

to sit with etiquettes

paa-e-adab ko bosa denaa

کسی بزرگ کے پاؤں چومنا

Meaning ofSee meaning hosh in English, Hindi & Urdu

hosh

होशہوش

Origin: Persian

Vazn : 21

English meaning of hosh

Noun, Masculine

  • sense, judgement, understanding, mind
  • direction
  • soul

Sher Examples

होश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह जो मानवता से अलग अथवा बाहर निकाल दिया गया हो और अशिष्टता भरे काम करे
  • अशिष्ट, असभ्य अथवा पाश्विक विशेषताएँ, मूर्ख, नादान व्यक्ति
  • अक़्ल, समझ, बुद्धिमत्ता, बोध, तमीज़, चेतना, बुद्धि, सुधबुध
  • पहले से मिलने वाली जानकारी या सूचना, परिचित होने की अवस्था, ख़बर
  • जागृति, जागने की स्थिति, बेहोशी की अवस्था से बाहर होने की अवस्था
  • रूह, दिल, जान, हृदय
  • हाफ़िज़ा अर्थात स्मृति, याद, क़ुव्वत-ए-मुद्रिका

    उदाहरण ये तो आपके होश से पहले का वाक़िआ है, हाँ मगर ज़ेहन पर उसका असर तो रहता है

    विशेष क़ुव्वत-ए-मुद्रिका= खोज और जानने की शक्ति जिसे समझ कहा जाता है, धारणा की शक्ति, समझ, बुद्धि, ज़हानत, एहसास करनेवाली ताक़त, समझ

  • विवेक, समझदारी, वयस्क होने की अवस्था
  • कोई चीज़ जो मौत या विनाश लाए, विनाश, बर्बादी
  • मौत अथवा ज़हर

ہوش کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ جو آدمیت سے خارج ہو اور حرکات ناشائستہ کرے
  • غیر مہذب، غیر شائستہ نیز وحشی صفت، کم عقل، نادان شخص
  • عقل، سمجھ، دانائی، فہم، تمیز، شعور، دانش، سدھ بدھ
  • آگاہی، واقفیت، خبر
  • بیداری، جاگنے کی حالت، بے ہوشی کی حالت سے باہر ہونے کی کیفیت
  • روح، دل، جان، قلب
  • حافظہ، یاد، قوّت مدرکہ
  • شعور، سمجھداری، بلوغت کی حالت
  • کوئی چیز جو موت یا تباہی لائے، تباہی، بربادی
  • موت نیز زہر

Urdu meaning of hosh

Roman

  • vo jo aadamiyat se Khaarij ho aur harkaat naashaa.istaa kare
  • Gair muhazzab, Gair shaa.ista niiz vahshii sifat, kamaql, naadaan shaKhs
  • aqal, samajh, daanaa.ii, fahm, tamiiz, sha.uur, daanish, sudhbudh
  • aagaahii, vaaqfiiyat, Khabar
  • bedaarii, jaagne kii haalat, behoshii kii haalat se baahar hone kii kaifiiyat
  • ruuh, dil, jaan, qalab
  • haafiza, yaad, qoXvat mudrika
  • sha.uur, samajhdaarii, baluuGat kii haalat
  • ko.ii chiiz jo maut ya tabaahii laa.e, tabaahii, barbaadii
  • maut niiz zahr

Related searched words

adab

being courteous, etiquette, polite, decorum, civility, well-bred

adab-gaah

school, madrasa

adabiyya

’ادبی‘ جس کی یہ تانیث ہے (جمع یا مونث موصوف کے ساتھ مستعمل)

adab paara

literary piece

adab-qaa'ida

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

adab-o-she'r

literature and poetry

adabii

literary, related to literature

adaban

تعظیم، احترام، پاس مراتب یا شرم وحیا کی وجہ سے، تعظیم و احترام سے، پاس مراتب سے

adab-KHalq

(تصوف) ہر مخلوق کوبشہود حق مشاہدہ کرنا

adab-daa.n

زبان کے علوم سے واقف، ادیب ، عالم.

adab-daar

شایستہ، مہذب، مؤدب ؛ سمجھدار.

adab-e-'aaliya

classics, belles-lettres, sublime pieces (or genres) of literature

adab-ul-'aaliya

کسی زبان کا پایندہ ادبی سرمایہ، اعلیٰ ادب، کلاسیکل لٹریچر

adab-o-'izz-o-imtiyaaz

respect and honour and distinction

adab denaa

to teach manners, to discipline, chastise

adab paanaa

شائستگی حاصل کرنا، تہذیب سیکھنا

adab-aamoz

that teaches literature or politeness, teacher

adabiyyat

literariness

adab karnaa

to punish

adab-navaaz

one who appreciates and rewards literary achievements, litterateur, connoisseur

adab-e-sharii'at

(تصوف) رسوم حق سے واقفیت، شعائر الہٰیہ کی عظمت کو سمجھنا، دل کو پرہیزگاری کے ذریعے پاک وصاف کرنا

adab-e-haq

(تصوف) خداے تعالیٰ اوراس کے صفات وغیرہ کو پہچاننا

adab-lihaaz

respect, regard, etiquette

adabiyyaat

literature, literary studies

adab rakhnaa

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

adab dharnaa

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

adab raakhnaa

شائستگی سے پیش آنا، تعظیم بجالانا، احترام کرنا

adab paka.Dnaa

شائستگی حاصل کرنا، تہذیب سیکھنا

adab baraa.e-adab

literature for literature's sake

adab-e-KHidmat

(تصوف) اپنے کو رویت حق میں مبالغے کے ساتھ فنا کرنا

adab sa.nbhaalnaa

حد ادب کو ملحوظ رکھنا، عظمت اور برتری کا پاس ولحاظ رکھنا.

adab-aadaab

civilities, manners, respect and codes of conduct, proper etiquette, good manners

adab baraa.e-zindagii

literature for life's sake, literature as a true chronicle of life

adab-e-latiif

وہ انشاء جس میں تخیل اور جذبات سے کام لیا گیا ہو اور اسلوب بیان کی خوبی نمایاں ہو، جس میں اسلوب موضوع پر مقدم ہو، نظم منثور، رومانیت اور شگفتہ نگاری پر مشتمل لٹریچر

adab-e-haqiiqat

(تصوف) حق کو حق اور خلق کو خلق سمجھنا اور یہ پہچاننا کہ مخلوق کو اپنے مخلوق ہونے میں حق سے کیا علاقہ ہے

adab-ul-qadamaa

قدیم دورکی نظم ونثر

adabus-sibyaan

(تصوف) اوامرحق پر قیام کرنا(جو سلوک کی سب سے پہلی تعلیم ہے)

adabush-shuyuuKH

(تصوف) تربیت باطن جس کے بعد دل میں دوئی کے خیال تک کی گنجائش نہ رہے

ba-adab

respectfully, pardon me

mahjarii-adab

literature written in the wake of partition of the Indian subcontinent

haramii-adab

ادب یا تحریر جو اہرام مصر کی روایات اور پس منظر میں لکھی گئی ہو ؛ مصریوں کا مذہبی ادب ، قدیم مصری ادب .

mashaahiir-adab

مشہور ادبی شخصیات ، ادب کے معروف لوگ ، ناموران ادب ۔

'ilm-e-adab

Literature: books of prose or poetry of a language which are not related to any particular knowledge, but their language is of high quality

fukaahii-adab

ظریفانہ اور مزاحیہ تحریرں اور تصانیف ، ایسا ادب جس کا تعلق ظرافت و مزاح سے ہو.

nazariyya-adab

ادب سے متعلق کوئی اُصول یا رائے

'avaamii-adab

نظمیں ، افسانے ، کہانیاں ، اخلاقیاتی محاورے ، پہلیاں اور گیت وغیرہ جو سینہ بہ سینہ چلے آتے ہیں اور جن کا تعلق عوام الناس سے ہوتا ہے عمومی ادب ، عوام میں مقبول ادب ۔

ha.ngaamii-adab

وہ ادبی تحریر جو کسی خاص وقت میں اور کسی عارضی یا وقتی مسئلے کو موضوع بنا کر لکھی گئی ہو ، عارضی ادب ، وقتی ادب ۔

she'rii-adab

شعری سرمایہ، شاعری، منظوم ادب، منظوم تصانیف

mu'aasir-adab

ہم عصر ادب ، ایک ہی زمانے کا ادب۔

mavaa'izii-adab

(ادب) پند و نصیحت اور اصلاح کے لیے لکھا جانے والا ادب ، اصلاحی ادب

ba-raah-e-adab

फा. अ. अव्यः—आदर और सम्मान के विचार से, अदब के साथ, शिष्टतापूर्वक।।

KHutbaatii-adab-daura

ماہر اساتذہ کا مختلف علمی اداروں، دانش گاہوں اور دوسرے اداروں میں موضوعاتی درس کے لیے جانا

nigaah-e-be-adab

بے ادب نظر

bazm-e-she'r-o-adab

assembly of poetry and literature

naqd-adab

رک : نقد الادب ۔

lok-adab

oral literature or folk literature

be-adab

dishonoured, disgraced, dishonourable, disreputable

zaanuu-e-adab tah karnaa

sit respectfully, show respect (to)

zaanuu-e-adab tah karnaa

to sit with etiquettes

paa-e-adab ko bosa denaa

کسی بزرگ کے پاؤں چومنا

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hosh)

Name

Email

Comment

hosh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone