ہوتا (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

nafrat

eliminate, strike off, remove

ہیئت سے متعلق، سورت یا شکل، و ضع کی

(برائے واحد غائب مونث) تھی ؛ ہتو (رک) کی تانیث

friend, lover

being, becoming, happening (used as conditional, e.g. اگر ایسا ہوتا had it happened)

جھونٹا ، ہلکورا ؛ لہر ؛ ترنگ ؛ مستی.

be, become, occur, happen

happen

lips

اگر ہے ، اگر کچھ ہے توصرف ، صرف ، بس ۔

ہاتھ ، ہات ، ہاتھا (تراکیب میں بطور سابقہ برائے تسلسل یا شدت مستعمل) ۔

ہاتھوں (رک) کا قدیم تلفظ ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

رک : ہاتھی ۔

retiring, flinching, falling back,displacement

move

To, up to, as far as, to the time of, to the extent of, till, until, until that, that, in order that, to the end that, so that, in such a manner, and thus:—ḥatta-ki- Until that, so that, insomuch that

(قوت یا حجم کی) مقدار جس سے کوئی چیز سرکائی جا سکے

removed

کسی چیز کے لئے مخصوص مقام یا جگہ، دکان، بازار

(پہلوانی) ڈنڑ پیلنے کی چوبی نال یا نالی جس میں ہاتھ سے پکڑا جانے والا دستہ یا گرفت ہو ، بل ڈنڑ

shop, market, bazaar

تھپڑ، تھپیڑ

wretched, unfortunate, mean, valueless

cowardly

humiliation, insult, disgrace

boundary

حیطہ (رک) سے منسوب یا متعلق.

(فلسفہ) یہ قضیہ کہ جو اشخاص ضرر نہیں پہنچاتے وہ دیوتاؤں کے محبوب ہیں ان کی تعظیم کرنا سرخروئی ہے.

دکاندار ، بنیا

enclosure, boundary

(ادب) ساختیاتی نفسیات کا ماننے والا یا پیرو کار (انگ : Structuralist) ۔

ہتا یا ہتھا کا بگاڑ ، ہتھو ؛ ہاتھ کا ، دستی

friend, well-wisher, well-to-do and lover,

رک: ہونٹھا ؛ ساڑھے تین ؛ ساڑھے تین گنا

the third set of the arrangement of Arabic letters according to their numerical values

رک : ہونٹوں پر پپڑی / پپڑیاں جمنا ۔

رک : ہونٹوں پر پپڑی / پپڑیاں جمنا ۔

رک : ہونٹوں نکلی (اور) کوٹھوں چڑھی جو فصیح ہے ۔

۔ خْشکییا حدت سے ایسا ہوتا ہے۔

منھ سے بات نکلتے ہی مشہور ہو جاتی ہے ، بات کہتے ہوئے احتیاط کرنی چاہیے چپکے سے کہنے کے باوجود فوراً پھیل جاتی ہے ۔

خشکی ، گرمی یا ڈر سے ہونٹوں کی جلد کا سخت ہوکر پپڑی سی بن جانا ؛ نہایت سخت حالات سے گزرنے کی وجہ سے ہونٹوں کا خشک ہو جانا ۔

منہ سے بات نکلتے ہی مشہور ہو جاتی ہے ؛ رک : ہونٹوں نکلی کوٹھوں چڑھی۔

رک : ہونٹوں نکلی (اور) کوٹھوں چڑھی ۔

lips to be parched (due to thirst), have scabs on the lips

چپ لگ جانا ، ایک دم خاموش ہو جانا ، چپ سادھ لینا ، بالکل نہ بولنا۔

منھ پر آئی بات کہہ نہ سکنا ، اپنی بات پوری نہ کرسکنا ۔

زیر لب مسکرانا ، کھل کر نہ ہنسنا ، دبی ہوئی ہنسی ہنسنا ۔

تَھپَّڑ، چانٹا

بات کرتے ہوئے ہچکچانا

رک : ہونٹوں نکلی (اور) کوٹھوں چڑھی ۔

بات کرنے میں رُکنا ، بات کرتے ہوئے ہچکچانا۔

رک : ہونٹوں نکلی (اور) کوٹھوں چڑھی ۔

مسکرانا ، تبسم کرنا ، ہنسنا ۔

بچوں کی سی باتیں کرتا ہے ، ناتجربہ کار ہے ، نادان ہے ۔

ابھی ناتجربہ کار ہو ، ابھی نادان ہو ، ابھی دودھ پینا چھوڑا ہے

رک : ہونٹوں پر چھٹی کا دودھ آجانا

اقربا ، رشتے دار ، نینو یار ، حمایتی وغیرہ (طنزاً مستعمل) ۔