منھ پر آئی بات کہہ نہ سکنا ، اپنی بات پوری نہ کرسکنا ۔

with the indication of lips, slowly

منھ ہی منھ میں ، آہستہ سے ، زیر لب ۔

زیر لب مسکرانا ، کھل کر نہ ہنسنا ، دبی ہوئی ہنسی ہنسنا ۔

to say something slowly, to say with the movement of lips, to say any secret

آہستہ آہستہ بات کہنا ؛ رک : ہونٹوں میں کہنا

smiling in such a way that the teeth are not visible and only lips do movement, a little smile, Metaphorically: bloom (buds etc)

بات کرتے ہوئے ہچکچانا

(تجوید) ہونٹوں کا اندرونی حصہ (جو تر رہتا ہے) ۔

بات کرنے میں رُکنا ، بات کرتے ہوئے ہچکچانا۔

مسکرانا ، تبسم کرنا ، ہنسنا ۔

بات کرنے کا سلیقہ سیکھو ، سلیقے سے بات کرو ؛ عورتوں کی سی باتیں مت کرو ؛ زنانے نہ بنو (دہلی کے بانکے اپنے حریف نوجوان سے مقابلے کے وقت کہتے ہیں)

۔(دہلی) بات کرنے کا سلیقہ سیکھو۔ سلیقہ سے بار کرو۔زنانے نہ بنو۔ یہ محاورہ دہلی کے بانکوں سے متعقل ہے جو حریف نوجوان سے مقابلہ کرتے وقت کہتے ہیں۔

بات کرنے کا سلیقہ سیکھو ، سلیقے سے بات کرو ؛ عورتوں کی سی باتیں مت کرو ؛ زنانے نہ بنو (دہلی کے بانکے اپنے حریف نوجوان سے مقابلے کے وقت کہتے ہیں)

رک : ہونٹوں نکلی (اور) کوٹھوں چڑھی ۔

ابھی ناتجربہ کار ہو ، ابھی نادان ہو ، ابھی دودھ پینا چھوڑا ہے

ابھی دودھ پیتے بچے ہو ، ابھی نادان ہو ابھی ناتجربہ کار ہو ۔

نزع کے عالم میں رہنا ۔

بچوں کی سی باتیں کرتا ہے ، ناتجربہ کار ہے ، نادان ہے ۔

رک : ہونٹ سینا ، خاموش رہنا ، کچھ نہ بولنا ۔

۔ آہستہ بات کرنا۔