ہندوؤں کا ایک تہوار جو پھاگن کے آخر اور بسنت رُت کی ابتدا میں آتا ہے اور اس کے دوران میں ایک دوسرے پر رنگ ڈالتے ہیں

تقدس، متبرک و برگزیدہ ہونے کی حالت

برکت والا پانی، پادری کا پھونکا یا دم کیا ہوا پانی، پانی جو عیسائی مذہبی رسوم میں یا نیاز میں استعمال ہو

(مجازاً) بزرگ، نیک انسان

پھاگن کا تہوار، ہولی کے کھیل تماشے، ہولی کا رنگ جو ہندو ایک دوسرے پر ڈالتے ہیں

(مجازاً) فرشتہ سیرت شخص، نہایت بزرگ ہستی

رک : ہولی کا بھڑوا ۔

روح القدس، تثلیث میں تیسری ذات

رک : ہولی کا بھڑوا ۔

وہ شخص جس پر ہولی کے دن رنگ وغیرہ ڈال کر مسخرہ بنایا جائے

ہولی کے موسم میں مستی چھا جاتی ہے، یہ موسم آئے مستی شروع ہوئی

ہولی منانے والا، ہولی کھیلنے والا شخص

وہ نظم یا اشعار جن میں ہولی کے تہوار کی منظر کشی کی گئی ہو

رک : ہولی کھیلنا نیز (مجازاً) خوشیاں منانا ۔

ہولی کے موقعے پر گیت گانا، ہولی کا گیت گانا جس میں کرشن کی لیلا اور عیش و طرب کا ذکر ہوتا ہے

ہولی جلانا کا لازم، ہولی کے دن نیز بسنت کے موقع پر لکڑیوں کا ڈھیر جلنا

ہولی کا وہ دوسرا دن جس میں ایک دوسرے کے گلے ملتے ہیں یا کسی خاص جگہ پہ جلسہ کرتے ہیں اور سب لوگ ایک دوسرے کے گلے ملتے ہیں اور خاص طور سے ناشتے پانی کاانتظام ہوتا ہے

ہولی منائی جانا، ہولی کا ہنگامہ ہون، ہولی کا غل ہونا

ہولی کھیلی جانا، ہولی منائی جانا

(بچہ) پیدا ہونا

ہولی کا گیت تخلیق کرنا، ہولی کا گیت لکھنا یا ترتیب دینا، ہولی کا گیت جوڑنا نیز ہولی کا راگ بنانا

ہولی کے دن لکڑیوں یا اُپلوں کے ڈھیر میں آگ لگانا اور اس میں گیہوں یا جَو کی بالیں بھوننا، پھاگن کا تہوار منانا، ہولکا جلانا، ہولی دہن ہونا

ہنود اکثر ہولی کے دنوں میں آپس میں تمسخر کرتے ہوئے کہتے ہیں اور ایک دوسرے پر رنگ ڈالتے ہیں

ہولی کا تہوار منانا، ہولی کے تہوار کی رسومات ادا کرنا، ہولی کی دعوتیں اڑانا نیز خوشیاں منانا، جشن کرنا

ہولی رچانا، ہولی کا شور کرنا، ایک دوسرے پر رنگ ڈالنا

ہولی میں ایک دوسرے پر رنگ ڈالنا، عبیر اور گلال وغیرہ کا اڑانا نیز خوشی منانا

ہولی کھیلنا، ہولی ہے ہولی کا نعرہ لگانا

ہولی کا گیت گانا، ہولی کا گیت سنانا، ہولی کا گیت شروع کرنا

ہولی کے موقعے پر ڈالا جانے والا رنگ

ہول (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

ہولی کے موقعے پر وہ لکڑی جو چوراہے میں بطور رسم گاڑتے ہیں

دولت اور ساز و سامان کو بری طرح تباہ و برباد کرنا

رک : ہولی جلانا ۔

تہوار منانا، خوشی کے موقعے میں شریک ہونا نیز خوشیاں منانا

جہاز کا کسی چٹان سے ٹکرا کر جھکو لے کھانا ، ڈوبنے کی علامت ظاہر ہونا ، جھوکا کھانا ، چکرانا .

رک : ہول کھانا ؛ ڈرنا ، خوف زدہ ہونا .

طرح طرح کے خوف آنا ، اندیشے پیدا ہونا ، دہشت زدہ ہونا .

رک : ہولی کھیلنا ۔

جب وقت گزر گیا تو سوجھی، وقت گزرنے کے بعد کوئی کام ہو تو بے کار ہے

وہ گانے جو ہولی کے دن گائے جاتے ہیں، تراکیب میں مستعمل

ہولی کے گیت گانا

رک : الینڈنا .

وہ لوگ جنہیں قربِ خداوندی حاصل ہو، عارفانِ الٰہی، اہلِ الٰہی

ایک قسم کی گھاس جس کا پھول زمین کی طرف جھکا رہتا ہے

(طِب) زمین پر پھیلنے والی بُوٹی جس کے بیل محض تھوڑی دُور تک پھیلتی ہے . باریک پتّے چھوٹے لمبے اور گہرے سبز ہوتے ہیں ، پُھول خُوبصورت کٹوری نُما ، سفید ، کسی قدر گُلابی ہوتے ہیں ، لاط : Andropogon Aciculatun.

کشت و خون، قتل و غارت گری، قتل عام، خونریزی

جان کھپانا، جان جوکھوں میں ڈالنا

خون بہانا، خون٘ریزی کرنا، قتل عام کرنا

حد درجہ قتل و خونریزی کرنا ۔

حد درجہ قتل و خونریزی کرنا ۔

بہت سے آدمی مِل جائیں تو ہولی اچھے طور پر گُزرتی ہے تہوار یا خوشی کا مزہ اِتَّفاق اور اِتَّحاد ہی سے حاصل ہوتا ہے

خرچ کسی کا مزے کوئی اڑائے، بد دیانتی سے دوسرے کے روپے پر مزے اُڑانا یا عیش کرنا، دوسروں کے مال کو برباد کر کے آپ لذت اٹھانا

کم فہم اور ناسمجھ ہے

كسی كیفیت صفت یا رائے میں اختلاف كے موقع پر بولتے ہیں

آنکھ والو عبرت حاصل کرو، کوئی عبرت ناک واقعہ سن کے یا بیان کر کے یہ فقرہ زبان پر لاتے ہیں

شہپر رکھنے والے پرندے، بازو رکھنے والے پرندے

شہپر رکھنے والے پرندے ، بازو رکھنے والے پرندے