बीत जाना (मौसम आदि का)

जीवन के दिन पूरे होना, मृत्यु के निकट होना

बातें ख़त्म होना, लुतफ़ और मज़ा जाता रहना

ख़त्म हो जाना

۔ہوچکنا کی جگہ(ابن الوقت) اٹھاؤ چولھے کی طرح بیٹھنا اور گفتگواور رخصت سب کچھ دو ہی منٹ میں ہوہواچکا۔

पानी ख़त्म हो जाना

युग ग़ज़र जाना, दौर गुज़र जाना, ज़माना बीत जाना

सांस टूट जाना, हिम्मत और साहस बाक़ी ना रहना

ग़लबा ख़त्म होना, दौर-ए-हुकूमत तमाम होना

मर जाना, निधन हो जाना

दरबार, सभा या महफ़िल का ख़त्म होजाना