تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حِصَّہ" کے متعقلہ نتائج

جُدائی

علیحدگی، دوری، ہجر، فراق، تفرقہ

جُدائی گُزارْنا

کسی سے دوری یا علیحدگی کا وقت پورا کرنا، کسی سے علیحدہ رہ کر وقت گذارنا

جُدائی کی گَھڑی

علیحدگی کا وقت، جُدا ہونے کا وقت

جُدائی پَڑْنا

علیحدگی ہونا، الگ ہونا، فراق پیدا ہونا

جُدائی کا داغ دینا

مر کے عزیزوں کو صدمہ یا رنج پہنْچانا، مر جانا

جُدائی کَرنا

علیحدگی کرنا، الگ کرنا

جُدائی ڈالنا

bring about a separation, cause estrangement

جُدائی ڈال دینا

نفاق ڈالنا.

جُدائی کا کَوّا بولْنا

کِسی کے چلے جانے سے، کسِی کے جدا ہونے سے ماحول پر سوگواری یا ویرانی چھا جانا، اداسی چھا جانا (بعض لوگوں کا وہم ہے کہ کسی کی روانگی کے وقت کوابولے تو جدا ئی کی علامت ہے اور بعض کے نزدیک کوا بولے تو کسی کی آمد کی خبر دیتا ہے)

نَغْمَہ جُدائی

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

رنج جدائی

sorrow of separation

وصل و جدائی

union and separation, consummation and desertion

داغِ جُدائی دینا

داغ مفارقت دینا، جدا ہوجانا، چلا جانا، مرجانا

قَدْموں سے جُدائی ہونا

علیحدگی ہونا

ظَرافَتِ آتِش اَفْروز جُدائی اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں حِصَّہ کے معانیدیکھیے

حِصَّہ

hissaहिस्सा

نیز : حِصّا

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: فوج

اشتقاق: حَصَّ

Roman

حِصَّہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (کسی ایک شے یا مجموعہ اشیا کا) ٹُکڑا، جُزو نیز جزو جو تقسیم کے بعد حاصل ہو، بخرہ، پارہ، حصہ رسد
  • کسی تقریب میں بانٹی جانے والی شیرینی یا کھانا
  • پہرہ، نصیب، قسمت، حق
  • کاروباری ادارے کے سرمائے کا جزو (جسکو حقِ ملکیت کے حاصل کرنے کے لیے خریدا یا اس سے دستبردار ہونے کے لیے بیچا جاسکے)
  • کسی کے ساتھ کسی کام کے مخصوص ہونے کا عمل، اختصاص، امتیاز، حق
  • بار، دفعہ
  • حساب کتاب، حد، شُمار
  • نوبت، باری
  • دخل، شرکت، شمولیت (کسی کام کی انجام دہی یا تکمیل میں)
  • قسم، نوع، گروپ
  • (فوج کا) دستہ: ٹُکڑی
  • صیغہ، سر رشتہ
  • معاوضہ، محنتانہ، اجرت
  • جزوِ کتاب، باب، فصل
  • درجہ، مرتبہ
  • مکان، تعمیر یا کسی رقبے کا ضلع یا گوشہ، مکانیت کا جزو
  • علاقہ وادی کا شمالی حصّہ ہجراں کہلاتا ہے
  • پہر

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

حِسَّا

حسی طور پر، احساس کے لحاظ سے

شعر

Urdu meaning of hissa

Roman

  • (kisii akshay ya majmuu.aa ashyaa ka) Tuk.Daa, juzo niiz juzu jo taqsiim ke baad haasil ho, baKhraah, paara, hissaa rasad
  • kisii taqriib me.n baanTii jaane vaalii shiiriinii ya khaanaa
  • pahra, nasiib, qismat, haq
  • kaarobaarii idaare ke sarmaa.e ka juzu (jisko haq-e-milkiyat ke haasil karne ke li.e Khariidaa ya is se dastabardaar hone ke li.e bechaa ja sake
  • kisii ke saath kisii kaam ke maKhsuus hone ka amal, iKhatisaas, imatiyaaz, haq
  • baar, dafaa
  • hisaab kitaab, had, shumaar
  • naubat, baarii
  • daKhal, shirkat, shamuuliiyat (kisii kaam kii anjaam dahii ya takmiil me.n
  • kusum, nau, grup
  • (fauj ka) dastaah Tuk.Dii
  • siiGa, sar rishta
  • mu.aavzaa, mehnataana, ujrat
  • juzo-e-kitaab, baab, fasal
  • darja, martaba
  • makaan, taamiir ya kisii raqbe ka zilaa ya gosha, makaaniyat ka juzu
  • ilaaqa vaadii ka shumaalii hissaa hijraa.n kahlaataa hai
  • pahar

English meaning of hissa

Noun, Masculine

हिस्सा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अंश, भाग, टुकड़ा, साझेदारी, विभाजन, कम्पनी का शेयर
  • खंड, भाग, टुकड़ा, व्यवसाय में साझे का भाग, अंश, बाँट में आनेवाला भाग, कथा, मीलाद या ब्याह-शादी के अवसर पर मिलनेवाली मिठाई आदि।

حِصَّہ کے متضادات

حِصَّہ کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُدائی

علیحدگی، دوری، ہجر، فراق، تفرقہ

جُدائی گُزارْنا

کسی سے دوری یا علیحدگی کا وقت پورا کرنا، کسی سے علیحدہ رہ کر وقت گذارنا

جُدائی کی گَھڑی

علیحدگی کا وقت، جُدا ہونے کا وقت

جُدائی پَڑْنا

علیحدگی ہونا، الگ ہونا، فراق پیدا ہونا

جُدائی کا داغ دینا

مر کے عزیزوں کو صدمہ یا رنج پہنْچانا، مر جانا

جُدائی کَرنا

علیحدگی کرنا، الگ کرنا

جُدائی ڈالنا

bring about a separation, cause estrangement

جُدائی ڈال دینا

نفاق ڈالنا.

جُدائی کا کَوّا بولْنا

کِسی کے چلے جانے سے، کسِی کے جدا ہونے سے ماحول پر سوگواری یا ویرانی چھا جانا، اداسی چھا جانا (بعض لوگوں کا وہم ہے کہ کسی کی روانگی کے وقت کوابولے تو جدا ئی کی علامت ہے اور بعض کے نزدیک کوا بولے تو کسی کی آمد کی خبر دیتا ہے)

نَغْمَہ جُدائی

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

رنج جدائی

sorrow of separation

وصل و جدائی

union and separation, consummation and desertion

داغِ جُدائی دینا

داغ مفارقت دینا، جدا ہوجانا، چلا جانا، مرجانا

قَدْموں سے جُدائی ہونا

علیحدگی ہونا

ظَرافَتِ آتِش اَفْروز جُدائی اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حِصَّہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

حِصَّہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone