खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"hired" शब्द से संबंधित परिणाम

hired

किराया

हरीड़

رک : ہڑ ؛ ہلیلہ ۔

haired

बालों वाला

हरद

बडी मात्रा में पानी का भंडार, झील या तालब आदि , शोर, आवाज़ , किरन

हारद

हृदय की बात

हराद

शोर, हंगामा

हिरांद

the tang of half-cooked stew

हदड़-हदड़

चलने की आवाज़, पद्चाप की ध्वनि, धम धम, भद भद, भदर भदर(आमतौर पर यह दिखाने के लिए कि चलने का शिष्टाचार नहीं है)

हरिद्वार

पश्चिमी उत्तर भारत का एक प्रसिद्ध तीर्थ जो गंगा तट पर है, ऋषिकेश के पास का शहर, जिसके संबंध में प्रसिद्ध है कि उसके सेवन से विष्णु-लोक का द्वार खुल जाता है, हरि का द्वार, विष्णु-लोक का द्वार, भगवान का घर,

हरिद्वार

हिरदावल

घोड़ों की छाती की भौंरी जो बहुत अशुभ मानी जाती है

हरदा

(कृषि) जंगली बूटियाँ जो खेत में उगें; अनाज की एक बीमारी जिसमें पौधा पीला पड़ जाता है, एक रोग जो ग़ल्ले के खेत में लग जाता है और बालियों को ख़त्म कर देता है, फफूँदी

हरिदी

एक रेशमी कपड़े का नाम

herd

इकट्ठा

hard

दुरुश्त

hoard

पात

heard

सुना हुआ

हरि-देश्वर

رام جی کا ایک لقب ۔

horrid

भयानक

हार्द

अनुराग। प्रेम। स्नेह। वि० हार्दिक।

hurried

सरसरी

हरि-द्वारी

ہردوار (رک) سے منسوب ؛ تیرتھ پر جانے والا ۔

hereditariness

मीरास

हरिदा करना

हौसला करना, हिम्मत करना

हरदा खुलना

۱۔ हौसला होजाना, हिम्मत बढ़ जाना, हीआओ खुलना

हरिदास

وشن جی کا پیرو

हरदा खुल जाना

۲۔ कशफ़-ओ-करामात हासिल हो जाना , रोशन ज़मीर होना , चश्म-ए-बातिन का रोशन होजाना, ग़ैब-दाँ हो जाना

हिरिदा कठोर होना

सख़्त दिल हो जाना, संग-ए-दिल होना

heredity

विर्सा

hereditary

आबाई

हरादी

ہراد (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ آواز پیدا کرنے والا ، شور کرنے والا

हरादिनी

इंद्र का विद्युत; बिजली; दरिया; एक पेड़

hereditable

जिसे विरासत्न मुंतक़िल किया जा सके, क़ाबिल तोरीस।

हरे-दूधिया

تازہ اور دودھ کی لذت والے (دلی کے چھابڑی والوں کی پکار) ۔

hereditament

क़ानून: वो जायदाद जो विरासत में पाई जा सके।

हिराँदी

ہراند (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ ہراند والی ؛ جس میں ہراند ہو ۔

harridan

चिड़ चिड़ी, बद-मिज़ाज बुढ़िया

हरी-दूब

हरी नरसली घास, नर्म हरा घास

हारे-दर्जे

मजबूर हो कर, थक कर, लाचार ओ विवश हो कर, आख़िरकार, हार की स्थिति में, पराजित अवस्था में

हीरा-दोखी

رک : ہیرا دکھن ۔

हरा-धनिया

छोटी-छोटी पत्तियों वाला छोटा पौधा जो सामान्यतः सालन-सब्ज़ी इत्यादि में सुगंध और स्वाद के लिए डालते हैं

हार्ड-ड्राईव

Hard drive of computer

hard-headedness

hard-and-fast

पक्का और महफ़ूज़

hard-heartedness

बेरहमी

hard work

hard-up

कंगाल

hard-set

बेलचक

hard-headed

घाग

hard-boiled

hard-hearted

कठोर

हरड़ा

= हड़ (हरे)

hardshell

सख़्त ख़ौल वाला।

लुटिया डूबी ऐ हरदास घोड़ी दाना खाए न घास

काम बिलकुल बिगड़ गया अब इस के सुधरने की कोई उम्मीद नहीं

हरधरानाँ

رک : ہردھرانا جو درست املا ہے ۔

हृदय दहलाना

दिल दहलाना; आतंकित करना; डराना

हृदय को शांत करना

हृदय को दिलासा देना, दिल को तसल्ली देना, दिल को सुकून पहुँचाना, आत्मा को सुकून देना, रूह को सुकून बख़्शना

हृदय काँपना

दिल दहलना, ख़ौफ़ से थरथराना , पिता पानी होना

हर-दम-जवाँ

ہر وقت پر جوش ، ہر وقت متحرک ۔

hardship

आफ़त

hired के लिए उर्दू शब्द

hired

hired के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

किराया
भाड़ा
उजूरा
उजरत
रुज़ीना
मेहनताना
मज़दूरी

क्रिया

किराया लेना या देना
भाड़े लेना
किराया करना
उजरत यामिहनताना पर रखना

hired کے اردو معانی

اسم

کرایہ
بھاڑا
اجورہ
اجرت
روزینہ
محنتانہ
مزدوری

فعل

کرایہ لینا یا دینا
بھاڑے لینا
کرایہ کرنا
اجرت یامحنتانہ پر رکھنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

hired

किराया

हरीड़

رک : ہڑ ؛ ہلیلہ ۔

haired

बालों वाला

हरद

बडी मात्रा में पानी का भंडार, झील या तालब आदि , शोर, आवाज़ , किरन

हारद

हृदय की बात

हराद

शोर, हंगामा

हिरांद

the tang of half-cooked stew

हदड़-हदड़

हरिद्वार

हिरदावल

घोड़ों की छाती की भौंरी जो बहुत अशुभ मानी जाती है

हरदा

हरिदी

एक रेशमी कपड़े का नाम

herd

इकट्ठा

hard

दुरुश्त

hoard

पात

heard

सुना हुआ

हरि-देश्वर

رام جی کا ایک لقب ۔

horrid

भयानक

हार्द

अनुराग। प्रेम। स्नेह। वि० हार्दिक।

hurried

सरसरी

हरि-द्वारी

ہردوار (رک) سے منسوب ؛ تیرتھ پر جانے والا ۔

hereditariness

मीरास

हरिदा करना

हौसला करना, हिम्मत करना

हरदा खुलना

۱۔ हौसला होजाना, हिम्मत बढ़ जाना, हीआओ खुलना

हरिदास

وشن جی کا پیرو

हरदा खुल जाना

हिरिदा कठोर होना

सख़्त दिल हो जाना, संग-ए-दिल होना

heredity

विर्सा

hereditary

आबाई

हरादी

ہراد (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ آواز پیدا کرنے والا ، شور کرنے والا

हरादिनी

इंद्र का विद्युत; बिजली; दरिया; एक पेड़

hereditable

जिसे विरासत्न मुंतक़िल किया जा सके, क़ाबिल तोरीस।

हरे-दूधिया

تازہ اور دودھ کی لذت والے (دلی کے چھابڑی والوں کی پکار) ۔

hereditament

क़ानून: वो जायदाद जो विरासत में पाई जा सके।

हिराँदी

ہراند (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ ہراند والی ؛ جس میں ہراند ہو ۔

harridan

चिड़ चिड़ी, बद-मिज़ाज बुढ़िया

हरी-दूब

हरी नरसली घास, नर्म हरा घास

हारे-दर्जे

हीरा-दोखी

رک : ہیرا دکھن ۔

हरा-धनिया

हार्ड-ड्राईव

Hard drive of computer

hard-headedness

hard-and-fast

पक्का और महफ़ूज़

hard-heartedness

बेरहमी

hard work

hard-up

कंगाल

hard-set

बेलचक

hard-headed

घाग

hard-boiled

hard-hearted

कठोर

हरड़ा

= हड़ (हरे)

hardshell

सख़्त ख़ौल वाला।

लुटिया डूबी ऐ हरदास घोड़ी दाना खाए न घास

काम बिलकुल बिगड़ गया अब इस के सुधरने की कोई उम्मीद नहीं

हरधरानाँ

رک : ہردھرانا جو درست املا ہے ۔

हृदय दहलाना

दिल दहलाना; आतंकित करना; डराना

हृदय को शांत करना

हृदय काँपना

दिल दहलना, ख़ौफ़ से थरथराना , पिता पानी होना

हर-दम-जवाँ

ہر وقت پر جوش ، ہر وقت متحرک ۔

hardship

आफ़त

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए