اردو، انگلش اور ہندی میں ہِلْنا کے معانیدیکھیے
وزن : 22
موضوعات: بازاری
Roman
ہِلْنا کے اردو معانی
فعل لازم
- پالنا ، جھولنا
- متحرک ہونا ، ڈولنا ، حرکت کرنا ، جنبش کرنا
- ہیبت یا رعب سے متزلزل ہونا۔ کہ عرش ہلتا ہے اور اُس کا دل نہیں ہلتا
- مانوس ہونا ، سدھنا ، عادی ہونا ۔
- ۔ ۳۔ کام کرنے کے لیے آمادہ کرنا
- ) ۔ ۴۔ (بازاری) مجامعت کرنا ، صحبت کرنا ، جماع کرنا ۔
- ۔ ۵۔ مزے میں آنا
- ۔(ھ۔ بالکسر)۱۔ مانوس ہونا۔ بچوں یا جانوروں وحشی کا ۲۔متحرک ہونا۔ لرزنا۔ کانپنا۔ تھر تھرانا ۳۔متزلزل ہونا۔ ہیبت یا رعب سے۔؎
شعر
ہلنا پڑے نہ تاکہ کسی رنج پر مجھے
سارے کا سارا میں کسی پتھر میں آ گیا
اس کا چلنا جیسے ہلنا پھولوں کی اک ڈالی کا
شاخ کمر ہے نازک ایسے لہراتی یا کھاتی بل
یہ ضعف اب ہے کہ ہلنا گراں ہے قدموں کو
سبک روی میں کبھی ان کو دستگاہیں تھیں
Urdu meaning of hilnaa
Roman
- paalnaa, jhuulana
- mutaharrik honaa, Dolnaa, harkat karnaa, jumbish karnaa
- haibat ya rob se mutazalzal honaa। ki arsh hiltaa hai aur is ka dil nahii.n hiltaa
- maanuus honaa, sadhnaa, aadii honaa
- ۔ ۳۔ kaam karne ke li.e aamaada karnaa
- ) ۔ ۴۔ (baazaarii) mujaamat karnaa, sohbat karnaa, jamaa karnaa
- ۔ ۵۔ maze me.n aanaa
- ۔(ha। baalaksar)१। maanuus honaa। bachcho.n ya jaanavro.n vahshii ka २।mutaharrik honaa। larznaa। kaa.npnaa। thar tharraanaa ३।mutazalzal honaa। haibat ya rob se।
English meaning of hilnaa
Intransitive verb
- to shake,reverberate
Verb
- be agitated
- be tamed or domesticated, become attached
- shake, move
हिलना के हिंदी अर्थ
अकर्मक क्रिया
- अपने स्थान से कुछ इधर या उधर होना। कुछ या सूक्ष्म गति में आना। चलायमान होना। जैसे-हवा से पेड़ की पत्तियाँ हिलना। मुहा०-हिलना-डोलना = (क) थोड़ा इधर-उधर होना। (ख) घूमना-फिरना। (ग) किसी काम के लिए उठना या आगे बढ़ना। (घ) काम-धंधा, उद्योग या परिश्रम करना।
- कंपित होना। काँपना।
- अपने स्थान से इधर-उधर होना
- अस्थिर या चंचल होना
- दृढ़ न रहना; डगमगाना
- चलायमान होना
- लहराना; झूमना
- सरकना
- काँपना।
ہِلْنا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
avval
अव्वल
.اَوَّل
first, beginning, commencement, first or earlier part
[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aib-juu.ii
'ऐब-जूई
.عَیْب جُوئی
faultfinding, criticism, hypercriticism
[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-shuguunii
बद-शुगूनी
.بَدْ شُگُونی
deed or words taken as bad omen
[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
crime, offence, guilt, transgression, illegal act
[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuurvaar
क़ुसूरवार
.قُصُوروار
blameable, culpable
[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusvaa.ii
रुसवाई
.رُسْوائی
disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy
[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (ہِلْنا)
ہِلْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔