खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"हिज्र" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिज्र के अर्थदेखिए
हिज्र के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- अकेलापन, जुदाई, विरह, वियोग, विछोह, त्याग
- (अर्थात) हिजरत अर्थात पलायन
- (संकेतात्मक) हिजरत-ए-नबवी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम अर्थात पैग़ंबर मोहम्मद की हिजरत
-
(सूफ़ीवाद) मुशाहदा-ए-हक़ से लज्जा और लोक की बाधा के कारण छुपा रहना और वंचित रहना
विशेष • मुशाहदा-ए-हक़= बाह्य वस्तुओं को दूर करके अंतरदृष्टि को परमसत्ता पर केंद्रित करना
- बहरीन देश का प्राचीन नाम जहाँ की टकसाल के दिरहम मूल्यवान विचार किए जाते थे
- क्षेत्र जो अपनी ख़जूरों के लिए प्रसिद्ध था
- (अर्थात) शहर, दक्षिणी अरब के अधिकतर क्षेत्रों के नाम का भाग
- छोड़ना, किसी चीज़ को दुख और कष्ट या ऊब के साथ त्याग देना
- (शाब्दिक) अलग करना
- (लाक्षणिक) रिश्ता-नाता तोड़ लेना
- तेज़ गर्मी, दोपहर
- बकवास, बड़बड़ाहट
- सुरक्षा करने योग्य चीज़ को छोड़ना
- अलग करना (विशेषतः स्त्री को)
- पास ना आने देना, त्याग करना (विशेषतः संभोग)
- अलग होना
- रस्सी के एक सिरे को ऊँट के पाँव के चारों ओर और दूसरे सिरे को ज़ीन से कस कर बाँधना
व्याख्यात्मक वीडियो
शे'र
बहुत दिनों में मोहब्बत को ये हुआ मा'लूम
जो तेरे हिज्र में गुज़री वो रात रात हुई
तुम्हारा हिज्र मना लूँ अगर इजाज़त हो
मैं दिल किसी से लगा लूँ अगर इजाज़त हो
तू तुम समझने लगे हिज्र के मआ'नी को
तुम्हारी भी कोई शय तुम से छीन ली गई क्या
आई होगी किसी को हिज्र में मौत
मुझ को तो नींद भी नहीं आती
English meaning of hijr
Noun, Masculine
- separation, parting, absence of the beloved, separation from beloved
ہِجْر کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- محبوب سے دوری، جدائی، فراق، مفارقت، علیٰحدگی
- (مراداً) ہجرت
- (کنایتاً) ہجرت نبوی صلی اﷲ علیہ وآلہ وسلم
- (تصوف) مشاہدۂ حق سے بوجہِ حجاب و موانع خلقیہ کے باعث محجوب و محروم رہنا
- ملک بحرین کا قدیم نام جہاں کی ٹکسال کے درہم معیاری خیال کیے جاتے تھے
- علاقہ جو اپنی کھجوروں کے لیے مشہور تھا
- (مراداً) شہر، جنوبی عرب کے اکثر علاقوں کے نام کا حصہ
- چھوڑنا، کسی چیز کو رنج و ملال یا بیزاری کے ساتھ ترک کرنا
- (لفظاً) جدا کرنا
- (مجازاً) ترک تعلق
- تیز گرمی، دوپہر
- بکواس، ہذیان
- قابل حفاظت چیز کو چھوڑنا
- الگ کرنا (خصوصاً عورت کو)
- پاس نہ آنے دینا، ترک کرنا (خصوصاً جماع)
- علیٰحدگی
- رسی کے ایک سرے کو اونٹ کے پا نو کے گرد اور دوسرے سرے کو زین سے کس کر باندھنا
- فحش کلامی
- فحش بات، بیہودہ بات
Urdu meaning of hijr
Roman
- mahbuub se duurii, judaa.ii, firaaq, mufaariqat, alyaahadgii
- (muraadan) hijrat
- (kinaayatan) hijrat nabavii sillii allaah alaihi vaala vasallam
- (tasavvuf) mushaahidaa-e-haq se bojh-e-hijaab-o-mavaane Khalqiih ke baa.is mahjuub-o-mahruum rahnaa
- mulak bahriin ka qadiim naam jahaa.n kii Taksaal ke dirham mayaarii Khyaal ki.e jaate the
- ilaaqa jo apnii Khajuuro.n ke li.e mashhuur tha
- (muraadan) shahr, junuubii arab ke aksar ilaaqo.n ke naam ka hissaa
- chho.Dnaa, kisii chiiz ko ranj-o-malaal ya bezaarii ke saath tark karnaa
- (lafzan) judaa karnaa
- (majaazan) tark-e-taalluq
- tez garmii, dopahar
- bakvaas, hazyaan
- qaabil hifaazat chiiz ko chho.Dnaa
- alag karnaa (Khusuusan aurat ko
- paas na aane denaa, tark karnaa (Khusuusan jamaa
- alyaahadgii
- rassii ke ek sire ko u.unT ke paanv ke gard aur duusre sire ko ziin se kis kar baandhnaa
- fahash kalaamii
- fahash baat, behuuda baat
हिज्र के पर्यायवाची शब्द
हिज्र के विलोम शब्द
हिज्र के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
चोर
लड़कों के खेल में, वह लड़का जो अपना दाँव हार जाता है, और इसीलिए दूसरे लड़के जिससे कोई दौड़-धूप या परिश्रम का काम कराके अपना दाँव लेते या बदला चुकाते हैं। विशेष-ऐसे लड़के को प्रायः किसी दूसरे लड़के को छूकर चोर बनाना या अपनी पीठ पर चढ़ाकर कुछ दूर पहुँचाना या ले जाना पड़ता है।
चोर-गली
नगर या बस्ती की वह छोटी और तंग गली जिसका पता सब लोगों को न हो, पोशीदा रास्ता, गली के अंदर गली, पिछली गली
चोर-कली
پاجامے کی میانی ، وہ چھوٹی سی کلی جو پاجامے میں رومال کے ساتھ لگے ، دونوں پائنچوں کے بیچ میں لگنے والی کلی.
चोर-ज़मीन
दलदल, चोर बालू, चोर रेत, ऐसी ज़मीन जो ऊपर से देखने में तो ठोस या पक्की जान पड़े, पर नीचे से पोपली हो और जो भार पड़ते ही नीचे धंस या दब जाय
चोर-पानी
وہ پانی جو دریا کے کناروں پر یا خشک تہ میں ریت کھود کر نکالتے ہیں (اس کا من٘بع کوئی سوتا نہیں ہوتا بلکہ اوپر سخت سطح آنے کے سبب بظاہر نہیں آتا)
चोर-बत्ती
ख़ुश्क बैट्री से रोशनी देने वाला एक बिजली का आला, हाथ में रखने की बिजली की वह बत्ती जो बटन दबाने पर ही जलती है, टार्च
चोर ताला
ऐसा ताला जो ऊपर से सहसा दिखाई न देता हों अथवा साधारण से भिन्न और किसी विशिष्ट युक्ति से खुलता हो, वह ताला जिसका पता दूर से या ऊपर से न लगे
चोर सीढ़ी
किसी बड़े मकान या महल में वह छोटी और संकरी सीढी जो कहीं आड़ में हो और जिसका पता सब लोगों को न हो, मकान के पिछली तरफ़ की सीढ़ी, गुप्त सीढ़ी
चोर-खिड़की
छोटा चोर दरवाज़ा, वो गुप्त खिड़की, जिस का इल्म घर वालों के सिवा किसी और को ना हो, पिछली तरफ़ की खिड़की, छोटी खिड़की जो बज़ाहिर नज़र ना आए
चोर-पैसा
the copper coin (paisā) introduced by the English (so called because it is half the thickness of the old native paisā)
चोर-खाता
لین دین کا خُفیہ حساب ، ساہوکار یا مہاجن کی خفیہ کتاب جس میں سود کا حساب رہتا ہے ، خفیہ روزنامچہ.
चोर-दरवाज़ा
किसी महल या बड़े मकान में प्रायः पिछवाड़े की ओर का वह छोटा दरवाज़ा जो आड़ में हो और जिसका पता सब लोगों को न हो, ग़लत तरीक़ा, अवैध स्रोत
चोर-बाज़ारी
नियंत्रित अथवा राशन में मिलनेवाली वस्तुएँ खुले बाजार में और उचित मूल्य पर न बेचकर चोरी से और अधिक दाम पर बेचने की क्रिया, प्रकार या भाव, नियंत्रित मूल्य की चीज़ को खुले बाज़ार में चोरी से अधिक दाम पर बेचना
चोर-खाता
لین دین کا خُفیہ حساب ، ساہوکار یا مہاجن کی خفیہ کتاب جس میں سود کا حساب رہتا ہے ، خفیہ روزنامچہ.
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musiibat-zada
मुसीबत-ज़दा
.مُصِیبَت زَدہ
afflicted, calamitous, miserable or wretched person
[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahmaq
अहमक़
.اَحْمَق
foolish, stupid
[ hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-shaa.istagii
ना-शाइस्तगी
.نا شائِستَگی
impropriety, indecency
[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqaddas
मुक़द्दस
.مُقَدَّس
holy (place or things etc.)
[ hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aahada
मु'आहदा
.مُعاہَدَہ
compact, contract, covenant, agreement, confederacy
[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhazzab
मुहज़्ज़ब
.مُہَذَّب
civilized, cultured, well-mannered
[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yatiim
यतीम
.یَتیم
(Child) a fatherless child, an orphan
[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad
मफ़ाद
.مَفاد
benefit, gain, interest
[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qiyaas
क़ियास
.قِیاس
judgment, opinion
[ kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saazgaarii
साज़गारी
.سازگاری
concord, peace
[ halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (हिज्र)
हिज्र
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
