खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"हिजाब" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिजाब के अर्थदेखिए
हिजाब के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- एक तिकोना रूमाल जो पर्दा या घूँघट के रूप में प्रयोग किया जाता है, नक़ाब, बुर्क़ा
- चादर, ओढ़नी, दुपट्टा
- वह पर्दा जिसके पीछे कोई चीज़ छिपी हुई हो, ओट, आड़
-
लाज, लज्जा, शर्म, हया, लिहाज़
उदाहरण • हम दोनों इतने क़रीबी दोस्त बन गए कि कोई हिजाब बाक़ी न रहा
- (सूफ़ीवादी) हिजाब उन व्यवहार को कहते हैं जो प्रेमी और प्रेमिका के मिलन में बाधा बनता हैं, सांसारिक वस्तूएं जो ईश्वर के निकट होने में बाधा या व्यवधान डाले
- (सूफ़ीवाद) सांसारिक मोह, सांसारिक इच्छाएं
- (सूफ़ीवाद) ईश्वर और मनुष्य के बीच की मध्यवर्तिता
- पवित्र काबा की सुरक्षा और देख-रेख का पद
- (चिकित्सा) शरीर का कोई पर्दा या झिल्ली
- देहान्त, मृत्यु, मौत, जैसे: फ़लाँ व्यक्ति हिजाब कर गया
व्याख्यात्मक वीडियो
शे'र
अदा आई जफ़ा आई ग़ुरूर आया हिजाब आया
हज़ारों आफ़तें ले कर हसीनों पर शबाब आया
इश्क़ भी हो हिजाब में हुस्न भी हो हिजाब में
या तो ख़ुद आश्कार हो या मुझे आश्कार कर
साथ शोख़ी के कुछ हिजाब भी है
इस अदा का कहीं जवाब भी है
English meaning of hijaab
Noun, Masculine
- a sheet used by women to cover themselves from head to feet, veil, tapestry
- curtain, chador
- concealment
-
modesty, bashfulness, shame
Example • Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha
- (Mysticism) all things that are a hurdle to the nearness with God
- (Mysticism) vexation of heart, worldly desires, attachment to the world
- (Mysticism) meditating between God and people
- doorkeepers, porters of the Holy Kaba
- (Medical) membrane
- departure, decease
Roman
حِجاب کے اردو معانی
اسم، مذکر
- ایک تکونا رومال جو بطور نقاب استعمال کیا جاتا ہے، نقاب، برقع
- چادر، دوپٹہ
- وہ پردہ جس کے پیچھے کوئی شے چھپی ہوئی ہو، پردہ، اوٹ، آڑ
-
حیا، شرم، لحاظ
مثال • ہم دونوں اتنے قریبی دوست بن گئے کہ کوئی حجاب باقی نہ رہا
- (تصوف) حجاب ان مراسم کو کہتے ہیں جو عاشق و معشوق کے وصل سے مانع ہوں، سور و اسباب دنیا جو تجلی اور اللہ کے قرب میں مانع ہوں، وہ چیز جو کہ تجلیات کے قبول سے مانع ہوں
- (تصوف) ہوائے نفسانی، کدورت دل
- (تصوف) واسطہ درمیان حق و خلق
- کعبہ شریف کی محافظت و نگرانی کا منصب
- (طب) جسم کا کوئی پردہ یا جھلّی
- وفات، رحلت، موت، جیسے: فلاں شخص حجاب کر گیا
Urdu meaning of hijaab
- ek tikonaa ruumaal jo bataur niqaab istimaal kiya jaataa hai, niqaab, burqaa
- chaadar, dupaTTa
- vo parda jis ke piichhe ko.ii shaiy chhipii hu.ii ho, parda, oT, aa.D
- hayaa, shram, lihaaz
- (tasavvuf) hijaab in maraasim ko kahte hai.n jo aashiq-o-maashuuq ke vasl se maane huu.n, svar-o-asbaab duniyaa jo tajallii aur allaah ke qurab me.n maane huu.n, vo chiiz jo ki tajalliyaat ke qabuul se maane huu.n
- (tasavvuf) havaa.e nafsaanii, kuduurat dil
- (tasavvuf) vaastaa daramyaan haq-o-Khalaq
- kaaabaa shariif kii muhaafizat-o-nigraanii ka mansab
- (tibb) jism ka ko.ii parda ya jhillii
- vafaat, rahlat, maut, jaiseh fulaa.n shaKhs hijaab kar gayaa
हिजाब के पर्यायवाची शब्द
हिजाब से संबंधित मुहावरे
हिजाब के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
शो'ला-रू
अग्नि जैसे सुर्ख़ और उज्जवल गालों वाला, जिसका चेहरा ज्वाला की तरह चमकदार हो, सुंदर, अर्थात: लाल गाल वाली प्रेमिका, प्रिय
शो'ला-मिज़ाज
ग़ुस्सावर, तेज़ मिज़ाज, जल्द तैश में आ जाने वाला, बहुत तीव्र और कड़वे स्वभाव का, बहुत अधिक गुस्सैल, गर्म स्वभाव
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhaal
मुहाल
.مُہال
beehive, hive, apiary
[ Kamal kide se tum ko aksar sabiqa padega.... ye muhal ko khala ka ghar samajhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saalisii
सालिसी
.ثالِثی
arbitration, mediation, jury
[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vakiil
वकील
.وَکِیل
vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)
[ Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarmiim
तरमीम
.تَرْمِیم
amendment, modification
[ Assembly mein purane qawanin mein tarmim-o-tabaddul waghaira bhi hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bartarii
बरतरी
.بَرْتَری
excellence, ascendancy, superiority
[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faurii
फ़ौरी
.فوری
quickly, pronto
[ Arshad ne sawal ka fauri sahih jawab diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutaalba
मुतालबा
.مُطالَبہ
demand, requisition, exaction
[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istiqlaal
इस्तिक़्लाल
.اِسْتِقْلال
absolute power or authority, sovereignty
[ Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aazaadii
आज़ादी
.آزادی
freedom of action, freedom, liberation
[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur ye hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nahzat
नहज़त
.نَہْضَت
rising up, progress
[ Maghrib (West) ki jadid fikri (Modern Opinion) nahzat bhi Yunan ki rahin-e-minnat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (हिजाब)
हिजाब
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा