تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حِفاظَت" کے متعقلہ نتائج

قَرابَت

خونی رشتہ، خویشی، رشتہ داری، نسبی نزدیکی

قَرابَت ہونا

رشتہ داری ہونا .

قَرابَت ٹَھہَرنا

رشتہ داری ہونا، نسبت قرار پانا

قَرابَتِ قَرِیبَہ

قریب کا رشتہ

قَرابَت دار

رشتہ دار، ناتہ دار، قریبی رشتہ دار

قَرابَتی

رشتے کا، یگانہ، رشتہ دار، عزیز

قَرابَت داری

رشتہ داری، ناتے داری

قَرابَت مَنْد

رشتہ دار .

قَرابَت کَرنا

رشتہ داری کرنا، رشتہ داری استوار کرنا

قَرابَت مَنْدی

رشتہ داری .

قَرابَتِ مُسْتَقِیمَہ

پختہ رشتہ داری ، پختہ خویشی ، بشت رشتہ داری .

قَرابَت رَکْھنا

رشتہ رکھنا، رشتہ داری نبھانا

قَرابَتی قَرابَت

وہ رشتہ داری جو پانچ پُشت سے زیادہ دور کی نہ ہو اس میں رشتہ دار جو پانچ پشت سے زیادہ کو ہو شامل نہیں .

قَرابَتَین

ماں اور باپ دونوں طرف کی رشتہ داری .

قَرابَت پَیدا کَرْنا

رشتہ داری قائم کرنا .

قَرابَتِ قَرِیب

قریب کا رشتہ .

قَرابَتِ نِسْبَتی

یک جدی خویشاوندی .

قَرابَتِ طَرَفی

وہ رشتہ داری جو دادا کی طرف سے ہو

قَرابَتِ دامادی

داماد ہونے کی بنیاد پر قربی رشتہ

قَرَابَتیں

قربت، نزدیکی

ذی قَرابَت

رشتہ دار، عزیز

دِینی قَرابَت

مذہب کے اعتبار سے قریب ہونا.

نَسَبی قَرابَت

خاندانی تعلق ، عزیزداری ، رشتہ داری ۔

فَرْدِ قَرابَت

وہ فرد یا رجسٹر جس میں رشتہ داروں کے نام درج ہوں

اردو، انگلش اور ہندی میں حِفاظَت کے معانیدیکھیے

حِفاظَت

hifaazat•हिफ़ाज़त

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: حَفِظَ

Roman
Urdu

حِفاظَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

اپنا بچاؤ، سلامتی؛ پاسبانی، محافظت، نگرانی، پاسبانی، محافظت

شعر

مجھے سنبھالنے میں اتنی احتیاط نہ کر

بکھر نہ جاؤں کہیں میں تری حفاظت میں

سلیم کوثر

پھول تو پھول ہیں آنکھوں سے گھرے رہتے ہیں

کانٹے بیکار حفاظت میں لگے رہتے ہیں

وسیم بریلوی

اپنے لہجے کی حفاظت کیجئے

شعر ہو جاتے ہیں نامعلوم بھی

ندا فاضلی

Urdu meaning of hifaazat

Roman
Urdu

apnaa bachaa.o, salaamtii; paasabaanii, muhaafizat, nigraanii, paasabaanii, muhaafizat

English meaning of hifaazat

Noun, Feminine

safety, security, guarding, preserving, custody, protection, care, guardianship

हिफ़ाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

रक्षा, सुरक्षा, बचाव, देख-रेख, निरीक्षण, सतर्कता, होशियारी, सावधानी, पहरेदारी, निगरानी, किसी वस्तु का रख-रखाव, रखवाली, देख-रेख, किसी चीज़ को इस तरह रखना कि उसकी क्षति न हो

حِفاظَت کے مترادفات

سَلامَتَی نِگْرانی پاسْبانی پَہْرے داری مُحافَظَت

حِفاظَت کے متضادات

تمام دیکھیے

بَچاؤ کَرنا اَرْمان دِفاع خَطْرَہ خَوف ہِمَّت رَکْھوالی سَلامَتَی اَنْدیشَہ پَناہ

حِفاظَت کے مرکب الفاظ

بَہ حِفاظَت بے حفاظت حِفاظَت خود حِفاظَتِ خود اِخْتِیاری حِفاظَتِ نَفْسی

حِفاظَت سے متعلق محاورے

حِفاظَت میں رَکْھنا

نگرانی کرنا، محفوظ رکھنا، تحفّظ دینا

حِفاظَت کے قافیہ الفاظ

122 2122

اِفاضَت

بے_حفاظت

قافیہ کے متعلق مزید

حِفاظَت سے متعلق دلچسپ معلومات

حفاظت بمعنی’’حفظ‘‘، یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ اغلب ہے کہ فارسی میں عربی مصدر’’حفاظ‘‘ (اول مکسور) سے بنا لیا گیا ہو۔ لیکن فارسی میں بھی یہ بہت کمیاب ہے۔’’آنند راج‘‘ اور ’’غیاث‘‘ میں یہ درج ہی نہیں ہے۔’’دہخدا‘‘ میں درج ہے، لیکن صرف ایک سند دی گئی ہے۔ چونکہ وہ سند نظامی کی ہے اس لئے اندازہ ہوتا ہے کہ فارسی میں یہ لفظ بہت دن سے ہے۔’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اسے عربی لکھا ہے اور اس کا مادہ ح ف ظ بتایا گیا ہے۔ ظاہر ہے کہ یہ درست نہیں۔ لیکن یہ لفظ اردو کی حد تک بالکل صحیح و فصیح ہے۔ بس اتنا ہے کہ اسے عربی نہ قیاس کیا جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق