sufficient, adequate, enough

beloved

پیچھے چلنے والا.

مکتفی ہونا، کام نکل جانے کے قابل ہونا

more than enough, additional, excess, surplus, superfluous, spare, extra, plentiful, ample

کافی رکھنے کا برتن ، کافی کی کیتلی .

بخوبی ، پوری طرح .

مکتفی ہونا، کام نکل جانے کے قابل ہونا

enough and to spare

بہت ، بھر پور ، مطمئن کر دینے والا ؛ کفایت کرنے والا ؛ تشّفی دینے والا .

(موسیقی) ایک ٹھاٹھ جو کھماج ٹھاٹھ میں گندھار اتار دینے سے بنتا ہے.

ایک قسم کا چھوٹا بھون٘را جو کافی کے پودوں کو نقصان پہنچاتا ہے .

کُسُم نیزاس کا رنگ ، ایک روئیدگی جس کے پتّے بیضوی اور پھول پیلے ہوتے ہیں اور پھول کو خشک کرکے زعفران کی جگہ استعمال کرتے ہیں.

کیسا ، کیونکر، کس طرح

a drunkard, tipsy , intoxicated, exhilarated

difficulty, hardship, adversity

کافی ہے، کافی ہوا، وافی، (عربی فقرہ تراکیب میں مستعمل).

Native of Kufah in Chaldea

city name-Kufa

مست ، کف در دہاں.

अधकुटी बाल जिसमें दाने हों।

(آب کاری) بھنگ کے پتّوں پر پیدا ہونے والی پھپوندی کی شکل کی مادے سے بنائی ہوئی شراب.

the back of the head, nape of the neck

alike, equal, of the same tribe caste, brotherhood, kin, or class

کافی، کافی ہونے والا، کفایت کرنے والا، بقدر ضرورت.

whole, all, universal, all (only in)

ترازو کا پلڑا

گُدّی كا ، سر كے پیچھے كی طرف كا .

basket

(بے نیاز ، غیر محتاج) خود ہیں ، مغرور.

نا کافی

(تجوید) قرآن مجید میں دوران تلاوت ٹھہرنے کا وہ مقام جہاں لفظاً تو انقطاع واقع ہو جائے لیکن معنی مابعد کا تعلق ماقبل سے موجود ہو ۔

sufficient cause, ground or excuse

complete and satisfactory

a phrase imploring health for he ailing from God

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) موت کافی نصیحت کرنے والی ہے.

God is the curer and He is sufficient, a formula used at the time of taking or administering medicine

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

ابتداء ہی غلط ، پہلی ہی چیز ناقص ، پہلی ہی بات توقع کے خلاف ۔

بہت بڑی عمارتیں بنانے یا وسیع اراضی حاصل کرنے کی کوشش بے فائدہ ہے، محل یا مکان بنانا یا اراضی خریدنا فضول ہے

بہت بڑی عمارتیں بنانے یا وسیع اراضی حاصل کرنے کی کوشش بے فائدہ ہے، محل یا مکان بنانا یا اراضی خریدنا فضول ہے

دانا اشارے سے سمجھ جاتا ہے، سمجھ دار اشارے میں بات سمجھ لیتا ہے اسے بہت سمجھانا نہیں پڑتا

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

دانا اشارے سے سمجھ جاتا ہے، سمجھ دار اشارے میں بات سمجھ لیتا ہے اسے بہت سمجھانا نہیں پڑتا

جس شخص میں غیرت کا مادہ ہوتا ہے اس کے لیے تھوڑی توہین بھی بہت ہے.

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

شریف اشاروں سے مان جاتا ہے ، کمینہ یا ذلیل پٹ کر بھی نہیں سمجھتا .

it is called to instill self-esteem

a word is enough to the wise, reasonable people readily take action on good advice

غیرت مند کے لیے تھوڑا کہا بھی بہت ہے (غیرت دِلانے یا مذمّت کے موقع پر مستعمل)

ایسے موقع پر بالتے ہیں جب یہ کہنا مقصود ہو کہ اتنے کام کے واسطے یہ بھی کافی ہے یا زبردست باوصف نا توانی بھی غریب آزادی کر سکتا ہے

خاوند لاکھ دبلا ہو مگر بیوی کے مارنے کو بہت ہے ؛ ٹوٹا پھوٹا ہتھیار بھی کام کر ہی جاتا ہے

صُلح کُل پر عامل، پر ایک سے ملاپ رکھنے والا، موافق و مخالف دونوں کو خوش رکھنے والا.

تکلیف اور مصیبت سے بڑے آدمی نہیں بچتے .

مڑ مڑ کے دیکھتے جانا

a kind of medicine, cyperus scariosus

قرآن پاک كی آیت (قل كفیٰ باللہ شہیداً) كا ایک حصّہ = كہہ كہ اللہ كافی ہے ۔