Search results

Saved words

Showing results for "havaarii"

shariik

partner, colleague, comrade, friend, united

shariik-daar

साझीदार, भागी।

shariik-e-Gam

joining in grief, sympathizer

shariik-e-haal

companion in all circumstances, friend, companion, partner, sympathizer

shariik-e-kaar

accomplice in work, assistant, helper, helpful,

shariik-e-raah

a travel companion, life partner, wife-husband

shariik-e-safar

companion of travel, life partner

shiriika

شریکا ایک دیسی دوا ہے سریع الہضم اور مسہل ہے ، صفرا کو جس میں خون ملا ہوا ہو نکالتی ہے .

shariikaa

(عوامی) رفیق، ساتھی، عزیز و اقارب

shariik-e-shikmii

joint owner, joint sub-lessee, coparcener

shariik-e-Gaalib

a partner holding the largest part

shariik-e-jurm

partner in crime, accomplice in crime

shariik-e-dard

companion in all circumstances, friend, companion, partner, sympathizer,

shariik-e-hayaat

life partner (wife or husband)

shariik-e-sohbat

पास बैठने- उठनेवाला, सोहबत में रहनेवाला।

shariik-e-raa.e

involved in counsel or advice

shariik-e-KHaandaan

अ. फा. वि.—जो किसी वंश के अंतर्गत हो, जो किसी वंश में सम्मिलित हो ।

shariik-o-sahiim

ساجھی ، ساتھی ، حصّہ دار .

shariik-e-zindagii

life partner, life companion, husband or wife

shariik-e-bistar

a life-partner

shariik-e-girift

(کیمیا) گرفت کی وہ اکائی جو کسی ایٹم وغیرہ میں شامل ہو .

shariik-e-mo'tamad

a joint secretary

shariik-e-bazm honaa

جلسے میں شریک ہونا

shariik-e-jalsa honaa

محفل میں شامل ہونا

shariik-e-jurm honaa

کسی جرم میں کسی کے ساتھ شریک ہونا

shariik-e-ranj-o-raahat

companion in sorrow and comfort, companion in all conditions

shariikurraa.e

اتفاق کرنے والا ، وہ شخص جو دوسرے کی رائے میں شامل ہو .

shariik honaa

partake, join, participate, be partner

shariik karnaa

share, make partner, take into partnership, include

shariik vaalaa

شرک کرنے والا ، مُشرک .

shariik rahnaa

live together

shariik masal karnaa

file

KHuun-shariik

ان دو میں سے کوئی ایک جنہوں نے ایک ہی عورت کا دودھ پیا ہو ، دودھ شریک ۔

sitam-shariik

partner in tyranny, the one who shares bad days with someone

duudh-shariik

وہ اشخاص جنہوں نے ایک ہی عورت کا دودھ پیا ہو، رضاعی بھائی یا بہن.

numaa.ishii-shariik

(تجارت) ایسا شریک جسے فی الحقیقت اس کاروبار سے کوئی تعلق نہ ہو جس میں اس کی شرکت ظاہر کی جاتی ہے

laa-shariik

without partners (God)

niim-shariik

(قانون) آدھا شریک ایسا شخص نو مثل شریک کے ہو ، شریک نمبا جو کاروبار میں پوری شراکت نہ رکھتا ہو ؛ شریک نما ساجھی.

dard shariik

sympathetic, compassionate

vahdahuu-laa-shariik

God is one and has no partner

shafii'-e-shariik

(قانون) شفیع شریک یعنی جو جائداد مبیعہ میں حصّہ دار ہو خواہ کسی جزو کا

virsaa-daar-shariik

joint heir, co-heir

ghu.ngruu kaa shariik

اہلِ رقص کی برداری میں شامل .

duudh-shariik bahan

foster sister

duudh-shariik bhaa.ii

foster brother

KHudaa kaa shariik

(نعوذ بااللہ) اللہ کے برابر ، ہمسر.

kalime kaa shariik

۔مسلمان بھائی۔

kalima kaa shariik

Muslim fellow

mudda'aa-'alaih-shariik

A co-defendant.

vaahid-o-laa-shariik

(اللہ تعالیٰ کی) ذاتِ واحد جس کا کوئی شریک نہیں ، یکہ و تنہا ، یکتا جس کا کوئی شریک نہ ہو ۔

mushkil me.n shariik honaa

کسی کی مصیبت میںکام آنا ، کسی کی مشکل کو آسان کرنے کی کوشش کرنا ۔

mardo.n me.n shariik honaa

بچے کا بڑا ہونا ، بالغ ہونا ، جوان ہونا ۔

dhu.e.n paanii kaa shariik

(مجازاً) ہمسایہ ، پڑوسی .

dhu.e.n paanii kaa shariik

next door neighbour

majlis me.n shariik honaa

join a meeting

hamsaaya dhu.e.n kaa shariik

۔ مثل۔ پڑوسی سے ہمدردی ہونا ضرور ہے۔؎

laal rikaabii kii shariik

باعصمت (کیونکہ لال رکابی (رک) میں اس بی بی کے سوا کسی کو شریک نہیں کیا جاتا ، جس کی عصمت متیقن ہو)، پاکباز

laal rikaabii kii shariik rakhnaa

باعصمت رہنا، نیک و پارسا رہنا، صحنک میں صرف باعصمت عورتوں کو حصہ ملتا ہے

ghuu.ngruu ke shariik rahnaa

اہل رقص کی برادری میں شریک ہونا .

bure vaqt kaa shariik

مصیبت یا افلاس کی حالت میں مدد کرنے والا

Meaning ofSee meaning havaarii in English, Hindi & Urdu

havaarii

हवारी•حَواری

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: h-v-r

English meaning of havaarii

Noun, Masculine

Sher Examples

āl-e-mūsā ne kiyā iisā ko phir bālā-e-dār

haiñ havārī bhī yahūdī sang-dil yāroñ ke saath

aal-e-musa ne kiya isa ko phir baala-e-dar

hain hawari bhi yahudi sang-dil yaron ke sath

Yusuf Zafar

apne dushman se maiñ be-vaj.h ḳhafā thā 'mohsin'

mere qātil to mire apne havārī nikle

apne dushman se main be-wajh KHafa tha 'mohsin'

mere qatil to mere apne hawari nikle

Mohsin Naqvi

donoñ hāthoñ meñ uThā.e hue bhārī patthar

mārne aa.e haiñ iisā ko havārī patthar

donon hathon mein uThae hue bhaari patthar

marne aae hain isa ko hawari patthar

Jafar Tahir

हवारी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वफ़ादार मित्र, सहायक, मददगार
  • दूसरे नबियों के साथी एवं निष्ठावान प्रेम करने वाले
  • ख़ुदा के विशेष नबी (हज़रत इब्राहीम इत्यादि)
  • हज़रत ज़ुबैर का संबोधन अथवा उपाधि
  • शिष्य, अनुकरण करने वाला, दोस्त, यार, सहायक
  • धोबी
  • वह व्यक्ति जो वफ़ादारी से काम करे

حَواری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • حضرت عیسیٰ کے اسحاب، یاران حضرت عیسیٰ میں سے کوئی ایک
  • دوسرے انبیا کے اصحاب و یاران مخلص
  • خدا کے خاص نبی (حضرت ابراہیم وغیرہ)
  • حضرت زبیر کا لقب
  • شاگرد، پیرو، دوست، یار، معاون
  • دھوبی
  • وہ شخص جو وفاداری سے کام کرے

Urdu meaning of havaarii

  • Roman
  • Urdu

  • hazrat i.isaa ke ashaab, yaaraa.n hazrat i.isaa me.n se ko.ii ek
  • duusre anabyaa ke ashaab-o-yaaraa.n muKhlis
  • Khudaa ke Khaas nabii (hazrat ibraahiim vaGaira
  • hazrat zubair ka laqab
  • shaagird, pairau, dost, yaar, mu.aavin
  • dhobii
  • vo shaKhs jo vafaadaarii se kaam kare

Synonyms of havaarii

See All
rafiiq KHaas shaagird 'ain maKHsuus madadgaar peruu barguziida musaahib KHusuusii saathii yaar

Antonyms of havaarii

muKHaalif dushman

Rhyming words of havaarii

122 2122 12122 22122
davaarii gavaarii kavaarii savaarii tavaarii
ghu.D-savaarii mahnavaarii naagavaarii shah-savaarii
chha.Dii-savaarii kha.Dii-savaarii
chaabuk-savaarii naaKHush-gavaarii tihrii-savaarii
More on Qaafiya

Related searched words

shariik

partner, colleague, comrade, friend, united

shariik-daar

साझीदार, भागी।

shariik-e-Gam

joining in grief, sympathizer

shariik-e-haal

companion in all circumstances, friend, companion, partner, sympathizer

shariik-e-kaar

accomplice in work, assistant, helper, helpful,

shariik-e-raah

a travel companion, life partner, wife-husband

shariik-e-safar

companion of travel, life partner

shiriika

شریکا ایک دیسی دوا ہے سریع الہضم اور مسہل ہے ، صفرا کو جس میں خون ملا ہوا ہو نکالتی ہے .

shariikaa

(عوامی) رفیق، ساتھی، عزیز و اقارب

shariik-e-shikmii

joint owner, joint sub-lessee, coparcener

shariik-e-Gaalib

a partner holding the largest part

shariik-e-jurm

partner in crime, accomplice in crime

shariik-e-dard

companion in all circumstances, friend, companion, partner, sympathizer,

shariik-e-hayaat

life partner (wife or husband)

shariik-e-sohbat

पास बैठने- उठनेवाला, सोहबत में रहनेवाला।

shariik-e-raa.e

involved in counsel or advice

shariik-e-KHaandaan

अ. फा. वि.—जो किसी वंश के अंतर्गत हो, जो किसी वंश में सम्मिलित हो ।

shariik-o-sahiim

ساجھی ، ساتھی ، حصّہ دار .

shariik-e-zindagii

life partner, life companion, husband or wife

shariik-e-bistar

a life-partner

shariik-e-girift

(کیمیا) گرفت کی وہ اکائی جو کسی ایٹم وغیرہ میں شامل ہو .

shariik-e-mo'tamad

a joint secretary

shariik-e-bazm honaa

جلسے میں شریک ہونا

shariik-e-jalsa honaa

محفل میں شامل ہونا

shariik-e-jurm honaa

کسی جرم میں کسی کے ساتھ شریک ہونا

shariik-e-ranj-o-raahat

companion in sorrow and comfort, companion in all conditions

shariikurraa.e

اتفاق کرنے والا ، وہ شخص جو دوسرے کی رائے میں شامل ہو .

shariik honaa

partake, join, participate, be partner

shariik karnaa

share, make partner, take into partnership, include

shariik vaalaa

شرک کرنے والا ، مُشرک .

shariik rahnaa

live together

shariik masal karnaa

file

KHuun-shariik

ان دو میں سے کوئی ایک جنہوں نے ایک ہی عورت کا دودھ پیا ہو ، دودھ شریک ۔

sitam-shariik

partner in tyranny, the one who shares bad days with someone

duudh-shariik

وہ اشخاص جنہوں نے ایک ہی عورت کا دودھ پیا ہو، رضاعی بھائی یا بہن.

numaa.ishii-shariik

(تجارت) ایسا شریک جسے فی الحقیقت اس کاروبار سے کوئی تعلق نہ ہو جس میں اس کی شرکت ظاہر کی جاتی ہے

laa-shariik

without partners (God)

niim-shariik

(قانون) آدھا شریک ایسا شخص نو مثل شریک کے ہو ، شریک نمبا جو کاروبار میں پوری شراکت نہ رکھتا ہو ؛ شریک نما ساجھی.

dard shariik

sympathetic, compassionate

vahdahuu-laa-shariik

God is one and has no partner

shafii'-e-shariik

(قانون) شفیع شریک یعنی جو جائداد مبیعہ میں حصّہ دار ہو خواہ کسی جزو کا

virsaa-daar-shariik

joint heir, co-heir

ghu.ngruu kaa shariik

اہلِ رقص کی برداری میں شامل .

duudh-shariik bahan

foster sister

duudh-shariik bhaa.ii

foster brother

KHudaa kaa shariik

(نعوذ بااللہ) اللہ کے برابر ، ہمسر.

kalime kaa shariik

۔مسلمان بھائی۔

kalima kaa shariik

Muslim fellow

mudda'aa-'alaih-shariik

A co-defendant.

vaahid-o-laa-shariik

(اللہ تعالیٰ کی) ذاتِ واحد جس کا کوئی شریک نہیں ، یکہ و تنہا ، یکتا جس کا کوئی شریک نہ ہو ۔

mushkil me.n shariik honaa

کسی کی مصیبت میںکام آنا ، کسی کی مشکل کو آسان کرنے کی کوشش کرنا ۔

mardo.n me.n shariik honaa

بچے کا بڑا ہونا ، بالغ ہونا ، جوان ہونا ۔

dhu.e.n paanii kaa shariik

(مجازاً) ہمسایہ ، پڑوسی .

dhu.e.n paanii kaa shariik

next door neighbour

majlis me.n shariik honaa

join a meeting

hamsaaya dhu.e.n kaa shariik

۔ مثل۔ پڑوسی سے ہمدردی ہونا ضرور ہے۔؎

laal rikaabii kii shariik

باعصمت (کیونکہ لال رکابی (رک) میں اس بی بی کے سوا کسی کو شریک نہیں کیا جاتا ، جس کی عصمت متیقن ہو)، پاکباز

laal rikaabii kii shariik rakhnaa

باعصمت رہنا، نیک و پارسا رہنا، صحنک میں صرف باعصمت عورتوں کو حصہ ملتا ہے

ghuu.ngruu ke shariik rahnaa

اہل رقص کی برادری میں شریک ہونا .

bure vaqt kaa shariik

مصیبت یا افلاس کی حالت میں مدد کرنے والا

Showing search results for: English meaning of havaaree, English meaning of havaari

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zalzala

ज़लज़ला

.

زَلْزَلَہ

Origin : Arabic
Noun

earthquake, earth tremor

[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaafa'

मुनाफ़ा'

.

مُنافَع

Origin : Arabic
Noun

the surplus proceeds, or net profits

[ Company munafa ki taqsim aur uski badli huyi suraton ka tajziya karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

.

یَرْغَمال

Origin : Turkish
Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fuhsh

फ़ुहश

.

فُحْش

Origin : Arabic
Noun

immodest, lewd, or obscene, speech or language

[ Sauda ne harif ko zalil karne ke liye nihayat darja fuhsh baten likhin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

luqma

लुक़्मा

.

لُقْمَہ

Origin : Arabic
Noun

bite, morsel

[ Niwala-gudazi mein dulha-dulhan ek-dusre ke munh mein luqma dalte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajwiz inkisari ke sath qubul kar li ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-kaarii

सरमाया-कारी

.

سَرْمایَہ کاری

Origin : Persian
Noun

investment

[ Lakhon rupaye sarmaya-kari ke bawajud tijarat mein kuch munafa nahin hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

.

اِنْضِمام

Origin : Arabic
Noun

merger

[ Congress party mein bahut si party ka inzimam hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

firmness

[ Jab tak duniya hai bhalayi zinda wa payanda rahegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, way, way out, solution

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (havaarii)

Name

Email

Comment

Submit

havaarii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2