Search results

Saved words

Showing results for "havaa se baate.n karnaa"

havaa se baate.n karnaa

نہایت تیزی سے آگے بڑھنا، سرعت اور جلدی میں ہوا سے مقابلہ کرنا، تیز رفتار ہونا، بہت تیز دوڑنا نیز نہایت جلد باز ہونا

havaa se baate.n karne lagnaa

بہت تیز رفتار ہو جانا (رک : ہوا سے باتیں کرنا) ۔

havaa me.n baate.n karnaa

خیالی باتیں کرنا ، غیر حقیقی باتیں کرنا ۔

ho.nTo.n se baate.n karnaa

(goblet etc) to touch with lips

garduu.n se baate.n karnaa

نہایت بلند ہونا (پہاڑ یا محل کی اون٘چائی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل) .

dil se baate.n karnaa

اپنے دل کو مخاطب کر کے کچھ کہنا ، دل ہی دل میں کچھ سوچتے رہنا

chhat se baate.n karnaa

چھت تک پہن٘چنا ، بہت اون٘چا ہونا ؛ (کسی چیز کا) کثرت کے ساتھ ہونا.

aasmaan se baate.n karnaa

a building, mountain, etc. to be very high

dar-o-diivaar se baate.n karnaa

دیوانوں کی طرح خود بخود بکنا، مجنوں کی طرح چاروں طرف دیکھ دیکھ کے آپ ہی آپ باتیں کرنا.

havaa se baat karnaa

رک : ہوا سے باتیں کرنا جو فصیح ہے ؛ کسی چیز کا نہایت تیز چلنا ؛ (سواری کا) بہت تیز رفتاری سے چلنا یا اُڑنا ، تیز تیز چلنا ؛ (شاذ) اٹکھیلیاں کرنا ، آوارہ گردی کرنا ۔

mu.nh kaan se milaa kar baate.n karnaa

۔جو شخص اونچا سنتا ہے اس سے اسی طرح بات چیتکرتے ہیں۔ ؎

mu.nh kaan se milaa kar baate.n karnaa

آہستہ آہستہ باتیں کرنا ، خفیہ باتیں کرنا

havaa.ii baate.n karnaa

خیالی باتیں کرنا ، شعر میں خیالی باتیں باندھنا ۔

Meaning ofSee meaning havaa se baate.n karnaa in English, Hindi & Urdu

havaa se baate.n karnaa

हवा से बातें करना•ہَوا سے باتیں کَرنا

Idiom

Tags: Colloquial

हवा से बातें करना के हिंदी अर्थ

  • बहुत तेज़ी से आगे बढ़ना, फुर्ती और तेज़ी में हवा से मुक़ाबला करना, द्रुतगामी होना, बहुत तेज़ दौड़ना, निहायत जल्दबाज़ होना
  • घोड़े या किसी अन्य सवारी का निहायत तेज़-रफ़्तार होना, किसी चीज़ का बहुत तेज़ चलना या ऊँचा उड़ना, निहायत चुस्त या फुर्तीला होना
  • बहुत चालाक होना, बड़ा पाखंडी होना, बहुत चालाकी और फुर्ती दिखाना
  • बढ़ बढ़कर बातें करना, फ़ुज़ूल बातें करना, अनर्गल बातें करना
  • बेफ़ायदा काम करना
  • किसी मकान का बहुत ऊँचा या बुलंद होना

ہَوا سے باتیں کَرنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نہایت تیزی سے آگے بڑھنا، سرعت اور جلدی میں ہوا سے مقابلہ کرنا، تیز رفتار ہونا، بہت تیز دوڑنا نیز نہایت جلد باز ہونا
  • گھوڑے یا سواری وغیرہ کا نہایت تیز رفتار ہونا، کسی چیز کا بہت تیز چلنا یا اونچا اُڑنا، نہایت چست یا پھرتیلا ہونا
  • بہت چالاک ہونا، بڑا عیار ہونا؛ بہت چالاکی اور پھرتی دکھانا
  • بڑھ بڑھ کر باتیں کرنا، فضول باتیں کرنا، لایعنی باتیں کرنا
  • بے فائدہ کام کرنا
  • کسی مکان کا بہت اونچا یا بلند ہونا

Urdu meaning of havaa se baate.n karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • nihaayat tezii se aage ba.Dhnaa, sraat aur jaldii me.n hu.a se muqaabala karnaa, tez raftaar honaa, bahut tez dau.Dnaa niiz nihaayat jaldbaaz honaa
  • gho.De ya savaarii vaGaira ka nihaayat tez raftaar honaa, kisii chiiz ka bahut tez chalnaa ya u.unchaa u.Dnaa, nihaayat chust ya phurtiilaa honaa
  • bahut chaalaak honaa, ba.Daa ayyaar honaa; bahut chaalaakii aur phurtii dikhaanaa
  • ba.Dh ba.Dh kar baate.n karnaa, fuzuul baate.n karnaa, laayaanii baate.n karnaa
  • befaa.idaa kaam karnaa
  • kisii makaan ka bahut u.unchaa ya buland honaa

Related searched words

havaa se baate.n karnaa

نہایت تیزی سے آگے بڑھنا، سرعت اور جلدی میں ہوا سے مقابلہ کرنا، تیز رفتار ہونا، بہت تیز دوڑنا نیز نہایت جلد باز ہونا

havaa se baate.n karne lagnaa

بہت تیز رفتار ہو جانا (رک : ہوا سے باتیں کرنا) ۔

havaa me.n baate.n karnaa

خیالی باتیں کرنا ، غیر حقیقی باتیں کرنا ۔

ho.nTo.n se baate.n karnaa

(goblet etc) to touch with lips

garduu.n se baate.n karnaa

نہایت بلند ہونا (پہاڑ یا محل کی اون٘چائی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل) .

dil se baate.n karnaa

اپنے دل کو مخاطب کر کے کچھ کہنا ، دل ہی دل میں کچھ سوچتے رہنا

chhat se baate.n karnaa

چھت تک پہن٘چنا ، بہت اون٘چا ہونا ؛ (کسی چیز کا) کثرت کے ساتھ ہونا.

aasmaan se baate.n karnaa

a building, mountain, etc. to be very high

dar-o-diivaar se baate.n karnaa

دیوانوں کی طرح خود بخود بکنا، مجنوں کی طرح چاروں طرف دیکھ دیکھ کے آپ ہی آپ باتیں کرنا.

havaa se baat karnaa

رک : ہوا سے باتیں کرنا جو فصیح ہے ؛ کسی چیز کا نہایت تیز چلنا ؛ (سواری کا) بہت تیز رفتاری سے چلنا یا اُڑنا ، تیز تیز چلنا ؛ (شاذ) اٹکھیلیاں کرنا ، آوارہ گردی کرنا ۔

mu.nh kaan se milaa kar baate.n karnaa

۔جو شخص اونچا سنتا ہے اس سے اسی طرح بات چیتکرتے ہیں۔ ؎

mu.nh kaan se milaa kar baate.n karnaa

آہستہ آہستہ باتیں کرنا ، خفیہ باتیں کرنا

havaa.ii baate.n karnaa

خیالی باتیں کرنا ، شعر میں خیالی باتیں باندھنا ۔

Showing search results for: English meaning of hava se baten karna, English meaning of hava se baten qarna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaufzada

ख़ौफ़ज़दा

.

خَوف زَدَہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afraid, frightened, terrified

[ Gaon mein aadam khor sher ke aane ki khabar sun kar sabhi log khaufzada ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaqf

वक़्फ़

.

وَقف

Origin : Arabic
Noun

bequeathing for pious purposes

[ Do sau Rupiya roz un donon ko taqsim kar deta aur baqi rah-e-khuda mein waqf-e-masakin wa muhtajin karta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasaad-baazaarii

कसाद-बाज़ारी

.

کَساد بازاری

Origin : Persian, Arabic
Noun

recession

[ Qadim kamalat ba-sabab-e-kasaad-bazari ke safha-e-rozgar se mit.te chale jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht unton ki aam ghiza thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'iishat

म'ईशत

.

مَعِیشَت

Origin : Arabic
Noun

economy, economic condition

[ 'Ghalib' ki ma'ishat ka inhisar (Dependence) unki maurusi (Ancestral) pension par tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

.

ضِیا

Origin : Arabic
Noun

light, shine, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَثْرَت

Origin : Arabic
Noun

abundance, plurality, plethora

[ Sattar ka adad (Number) muhavare ki ru se kasrat par dalalat (logic/indication) karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaahara

मुज़ाहरा

.

مُظاہَرَہ

Origin : Arabic
Noun

protest, demonstration

[ Junub-Afirqi safed-famon (African White) ne sarkar ke khilaf muzahara kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

See All

Critique us (havaa se baate.n karnaa)

Name

Email

Comment

Submit

havaa se baate.n karnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2