हुआ का सेहत के लिए अच्छा ना होना नीज़ हालात ना-मुवाफ़िक़ होना

हुआ का सेहत के लिए अच्छा ना होना नीज़ माहौल नासाज़गार होना, हालात ना मुवाफ़िक़ होना

हुआ या फ़िज़ा का रास ना आना, हुआ का सेहत के लिए दरुस्त ना होना नीज़ हालात ना मुवाफ़िक़ होना, माहौल नासाज़ गार होना

किसी स्थान के पानी और हवा या मौसम या वातावरण का मिज़ाज के अनुकूल न होना, स्वास्थ्य पर बुरा प्रभाव डालना

उड़ जाना, ऊँचाई पर जाना

हुआ का रुख बदला हुआ होना, नसीब बर्गशता होना, हुआ मुवाफ़िक़ ना होना

हुआ का रुख बदला हुआ होना, नसीब बर्गशता होना, हुआ मुवाफ़िक़ ना होना

किसी चीज़ का ऊपर उठना, (तय्यारे का) ज़मीन से उठना, उड़ान भरना, परवाज़ कर जाना

अननुकूल, प्रतिकूल, मुख़ालिफ़

۔ हुआ का सर्द होना।

डर लगना, ख़ौफ़-ज़दा होना

धुन होना, सौदा होना

हुआ के साथ चलना, हुआ की तरह तेज़-रफ़्तार होना, बहुत तेज़ी से जाना

۔ मग़रूर होना। ख़याल-ए-बातिल में मुबतला होना।

हुआ का कोई एक रुख़ ना होना बल्कि चक्कर के साथ ऊपर की तरफ़ बुलंद होना

रुक : रंग उड़ना

हुआ का बहुत तेज़ होना, झक्कड़ की हुआ होना

हवा ठंडी होना, हवा में ठंडक होना

छुट्टी न मिलना

۲۔ ख़ाहिशमंद होना

बिना इच्छा पहुँचना, बिन बुलाए पहुँचना, किसी समारोह आदि में बिना निमंत्रण के पहुँचना

हवा में गर्द-ओ-ग़ुबार ना होना

हवा में तहलील होना, ग़ायब होना

۲۔ हवा में गशत करना, हवा में इधर से उधर जाना, हवा में उड़ना

बिना किसी कारण के लड़ाई होना, बिना बात लड़ना

(हिंदू) गंगा जी पर मरना, बैंकुंठ होजाना

हवा में लटका होना, हवा में लहराना

हवा के थपेड़े खाना

मायूस होना, निरास होना, नाकाम होना

किसी परिषद में चर्चा के बाद किसी मामले को ख़ारिज करना

(पतंग बाज़ी) हवा का कहीं कम कहीं ज़्यादा होना

۱۔ बाद-ए-मुख़ालिफ़ का चलना

किसी की तबीयत की ख़राबी, नाहमूरारी या नादुरुस्ती को दुश्मनों पर मुंतक़िल करना , (दोस्तों या वाक़िफ़ कारों के लिए बतौर तंज़िया बतौर ख़ैरख़ाही मुस्तामल)

۔तबीयत का कसलमंद होना या मिज़ाज में कुछ ब्रहमी होना।

मादूम होजाना, बर्बाद होजाना, फ़ना होजाना नीज़ बेहैसियत होना

तबीयत ठीक न होना अथवा ग़ुस्से में होना, नाराज़ होना

मग़रूर होना, नख़वत में होना, घमंड में रहना, इतराना

रुक : हुआ से परहेज़ रहना , सख़्त नफ़रत होना, बेज़ारी होना

उड़ना, परवाज़ करना, उड़ान भरना

۱۔ माहौल बिगड़ना, फ़िज़ा ख़राब होना

गवज़ निकलना, रियाह ख़ारिज होना, पाद निकल जाना

बहुत तेज़ी से चला जाना, बिना ठहराव के चले जाना, बग़ैर क़ियाम किए चला जाना

असहमती आना, विरुद्ध होना, बे-जोड़ होना, अनुसार न होना