(रसायन विज्ञान) भूमंडल अथवा पृथ्वी के आस-पास उसका वातावरण बनाने वाला विविध गैसों (नाइट्रोजन, ऑक्सीजन और कार्बन डाई ऑक्साइड) का एक मिश्रण, हवा, बाद, पवन, वायु

होना का भूतकालिक रूप अथवा व्याकरणिक रूप में हालिया-तमाम और अपूर्ण के लिए प्रयुक्त, हो चुका, हो गया

एक प्रकार का पटाख़ा, अफ़वाह, उड़ाई हुई ख़बर, बेतुकी बात

bugaboo, hobgoblin, bugbear, ogre

क्या हुआ, कहाँ गया, कहाँ खो गया और कोई बात नहीं

wind, air, breeze

(برقیات) ایک آلہ (دھات کا ڈنڈا یا تار) جو ریڈیائی لہروں کو وصول کرتا یا ان کی شعاع ریزی کرتا ہے ، اسے ریڈیائی محسّہ بھی کہتے ہیں ، محسّہ (انگ : Aerial)

senses

courage, spirit

चला जा, दूर हो जा, दफ़ा हो, चलते बनो, जल्दी जाओ, देर न करो, चल दो

फ़ौरन चल दूं, अभी रवाना हो जाऊं

ज़रा सा, ख़फ़ीफ़ (हल्का) सा, यूँहीं सा, हवा की तरह, लतीफ़ (सूक्ष्म), हल्का, सुबुक (नाज़ुक)

साधारण सी, छोटी सी, बहुत छोटी, ज़रा सी तथा हल्की सी, कम भार

कुछ पर्वा नहीं, बला से, हमें क्या, बेनियाज़ी या बेपर्वाई या बेज़ारी ज़ाहिर करने के लिए

हवा में, फ़ज़ा में

हवा चलना, हवा का गुज़र होना, हवा पहुँचना

दफ़ान हो, भाग जा, यहाँ से चला जा, चलते-फिरते नज़र आओ

वायु के प्रकार का, हवा की तरह नज़र न आने वाला, (संकेतात्मक) भूत-प्रेत आदि

ہوا کا زور توڑنے والا ، ہوا کی شدت کم کرنے والا ؛ (مجازاً) ہوا سے بچانے والا (عموماً باڑھ ، درختوں کی قطار وغیرہ) ۔

हवा में मार करने वाला, हवाई हमले में प्रयुक्त (मिसाइल, तोप, आदि)

हवा को रोकने वाला यानी जिसमें हवा के गुज़रने का रास्ता न हो

हवाई जहाज़ या वायुयान उड़ाने वाला, विमान-चालक, पायलट

हवा के लिए छत पर या फर्श के साथ बनाई गयी खिड़की, लाइटहाउस, वेंटिलेटर, किसी बड़ा माकन या बिल्डिंग में हवा और प्रकाश के लिए एक विशेष रूप से डिज़ाइन किया गया त्रिकोण जो हवा की ओर खुला होता है

कमरों की दीवारों में वह ऊपरवाला झरोखा, जिसमें से गंदी हवा बाहर निकलती और साफ हवा अंदर आती है, रोशनदान

(संकेतात्मक) नज़र न आने वाली कोई कृति, अदृष्य प्राणी, जिन्न, भूत प्रेत, चुड़ैल आदि

हवा में फेरा लगाने वाला, वातावरण में उड़ने वाला, उड़ने वाला, उड़ता हुआ (साधारणतया पक्षी के साथ प्रयुक्त)

सफ़ाई करने वाला वह उपकरण जिस में से हवा बहुत तेज़ निकलती है

the wind or air to come (into), to be ventilated (as a room)

वह चक्की जिस पर बादबान (पाल) लगे हुए होते हैं और हवा के ज़ोर से चलती है, पवनचक्की, आसियाए बाद (हवाई चक्की)

हवाई अड्डा, हवाई पत्तन

۲۔ हालत या वज़ा बाक़ी रहना

तीव्र गति होना, हवा के जैसे तेज़ दौड़ना, जल्द प्रस्थान होना, हवा की सी स्थिति होना

जिसके अंदर न हवा प्रवेश कर सके न जिससे बाहर हवा निकल सके, जिस में हवा का गुज़र न होने पाए, जिस में हवा प्रवेश न कर सके

(राजगिरी) हवा बाहर निकलने की नाली

ہوا میں شگاف ڈالنے والا ، ہوا کو چیرنے والا ؛ (کنایتہ) نہایت تیز رفتار ۔

जिसे हवा लग गई हो, जिसे ज़ुकाम हो गया हो; (लाक्षणिक) ख़राब

(जीवविज्ञान) अविकल्पी वायुजीव, हवा में रहने वाला

رک : ہوا خواہ جو درست ہے ؛ خیر خواہ ، بھلا چاہنے والا ؛ ہمدردشخص ۔

(भौतिकी) किसी बरतन में हवा भरने अथवा खींच कर हवा बाहर निकालने का एक आला जिसमें एक डाट लगा होता है

मिटा देना, ग़ायब करना या खो देना, गुमनाम या अनाम करना, नष्ट करना

पंखे या दामन इत्यादि से हवा पहुँचाना, (आराम पहुँचाने या होश में लाने के लिए) हवा करना, पंखा झलना

मनोरंजन के लिए बगीचों और पार्कों में जाना, खुले मैदान में चलना

दूर हो, भागो और जाओ, चले जाओ, चंपत बनो, भाग जाओ, चलते बनो

हवाना नामक द्वीप का तम्बाकू, जो बहुत अच्छा समझा जाता है

رک : ہوام ؛ کیڑے ، مکوڑے ، رینگنے والے جانور ۔

اکھاڑہ ، میدان ۔

(لفظاً) ہوا کھینچنے کا عمل ، (انجینئری) کسی بند جگہ کے اندر ہوا کی تازگی ، مسلسل گردش اور حرکت سے بہم رسانی (انگ : Ventilation) ۔

हाल-चाल, परिस्थिति, हालत, घटनाएँ, हालात, समस्याएँ, मुआमले, समाचार

जहाज पर रखकर चलाई जानेवाली तोप

हवा का अनुभूत होना, हवा का किसी वस्तु से टकराना, हवा छू जाना, हवा का झोंका लगना

निशान पाना, भेद पाना

وہ نلکی نما چیز جس میں سے ہوا گزرتی ہو ۔ ہوا گذر (ایرلائن) اور گند آب گزر کی تجدید ۔

घमंडी, अभिमानी

(a thing) to get wind, report to go forth, to be reported or promulgated

۱۔ हुआ चलना, हुआ का सुबुक रफ़्तारी से चलना

شیخی بگھارنے کا عمل ، ڈینگیں مارنے ، شعبدے دکھانے ؛ اپنی جھوٹی تعریفیں کرنے کی حالت یا کیفیت ، جھوٹی شہرت ۔

हवाई जहाज चलाना, हवाबाज़ का पेशा या पद

(تعمیرات) کنویں وغیرہ کی کھدائی میں استعمال کیا جانے والا ہوا بند حلقہ جس کی وجہ سے پانی کے پائپ یا پمپ میں ہوا بستگی پیدا ہو جاتی ہے ۔

(वनस्पति विज्ञान) एक पौधे के तने को घेरने वाला वायु स्थान

चूतड़ से धीमी गति से हवा का निकलना