दफ़ान हो, भाग जा, यहाँ से चला जा, चलते-फिरते नज़र आओ

(जेल, पागलख़ाने आदि में) रह चुकना, रह कर आना

भाग जा, दफ़ा हो जाओ

۲۔ कहीं कुछ वक़्त गुज़ार के आना, किसी जगह रह कर आना

जाईए, रुख़स्त हो जाईए, चलते बनीए

दूर हो, भागो और जाओ, चले जाओ, चंपत बनो, भाग जाओ, चलते बनो

भाग जाओ, दफ़ा हो जाओ, नज़रों से दूर हो जाओ, यहाँ से निकलो

۔۱۔ सैरो तफ़रीह के वास्ते बाग़ों और सज़ा वज़ारों में जाना। खुले हुए मैदान में सैर करना।

दूर हो, चंपत हो जाए

(पतंग बाज़ी) हवा का कहीं कम कहीं ज़्यादा होना

गवज़ निकलना, रियाह ख़ारिज होना, पाद निकल जाना

विदा हो, चले जाओ

air chamber, house of oxygen

رک : ہوا خواہ جو درست ہے ؛ خیر خواہ ، بھلا چاہنے والا ؛ ہمدردشخص ۔

कुछ पल और जी लो, (कुछ दिन और आज़ाद रह लो)

ہوائی جہاز کی دھری ، داسر ، پروپلر (انگ : Air Screw)