खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हस्त-ओ-बूद" शब्द से संबंधित परिणाम

बूद

ऐसी स्त्री का पुत्र जो मायके में रहती हो

बूँद

क़तरा

बौड़

बीड़ा

बोड़

creeping plant

बूद-बाश

existence, subsistence, residence, abode

बूद-ओ-बाश

रहने-सहने की प्रक्रिया, निवास

बूद-ओ-माँद

رک : بود وباش.

बूद-ओ-'अदम

existence and non-existence

बूद-ओ-हस्त

अस्तित्व, भूतकाल और वर्तमानकाल

बूडा

رک : بوڈھا۔

बूदा

था ।

बूद-ओ-नबूद

अस्तित्व एवं अस्तित्वहीन, होना और न होना, जीवन-मरण

बूदली

सामान्य प्रवृत्ती की महीला, बेवकूफ, वो महिला जो पुरुषों के वस्त्र धारण करती है

बो'द

फ़ासिला, दूरी, अंतर, असमानता

बूधा

मूर्ख, बेवक़ूफ़, अहमक़, नाफ़हम

बूदरी

खसरा के जैसा एक बच्चों का रोग जिसमें शरीर पर दाने निकल आते हैं, हुस्बा

बूदला

नादान

बूदनी

होने योग्य ।।

बूदगी

होना, हस्ती, अस्तित्व, हैसियत, मर्यादा

बूदाग़

मुर्ग़ से मिलता-जुलता एक शिकारी पक्षी जो अपने से बड़े पक्षी को शिकार करता और उसे बहुत दूर से देख लेता है

बूडापा

رک : بڑھاپا.

बूढ-पन

رک : بڑھاپا.

बूढिया

رک : بڑھیا.

बूदम

(of a person) stupid, silly

बूदन

to be, being, existence

बूदंस

ایک گھاس ہے جو دافع برض و جذام ہے اور جو سانپ کے زہر کے علاوہ ہر زہر کے لیے تریاق کا کام دیتی ہے.

बड़ों

elders

बूदम-ए-बेदाल

बूम, उल्लू, (बूदम शब्द से दाल अक्षर अर्थात् 'द' निकल जाय तो ‘बूम' रह जाता है)

बूदम-ए-बेदाल होना

उल्लू होना, मूर्ख होना, बेवक़ूफ़ होना

bdellium

ख़ुसूसन जिन्स Commiphora का कोई दरख़्त जिस से अतरयात बनाने की रीज़श हासिल होती है

बूढ़ा

अधिक आयु का मनुष्य, वह व्यक्ति जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो, बुड्ढा, वृद्ध

बूढ़ी

वृद्धा, वो स्त्री जिसकी युवावस्था निकल चुकी हो, उम्रदराज़ औरत, अधिक आयु की औरत

बूढे

वृद्ध, अधिक आयु का मनुष्य, वो शख़्स जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो

बूढ़ना

اوٹنا ، کپاس سے بیج الگ کرنا۔

बूढ़िया

بوڑھی (رک) کی تصغیر تحقیر کے لیے ، رک : بڑھیا

बूड़ा

(ठग्गी) ठग्गों की एक प्रकार, ठग

बूड़ी

नोक जो छड़ी के सिरे पर लगाई जाये

बूड़ना

डूबना, ग़र्क़ होना, ग़ोता खाना, निमज्जित होना, डूबना

बूड़या

डुबकी लगाने वाला, दुबकया

बूड़पा

بڑھاپا (رک)۔

बूड़की

(ठगी) घर से निकलने पर चकारे यानी एक प्रकार के हिरन के देखने का शगुन (जो शुभ माना जाता है)

बूढ़

old age

बूढ़ोती

رک : بُڑھوتی۔

बूढ़ापा

अत्यधिक बूढ़ापे की स्थिति, ज़ईफ़ी का आलम, पीरी

बाद

पवन, हव

बूड़पन

بڑھاپا (رک)۔

बूढ़ी-'ईद

वह ईद जो रमज़ान के पूरे तीस रोज़ों के बाद आई हो

बा'द

पश्चात, उपरांत, (ज़माने के एतबार से) पीछे, पीछे का दौर, बाद वाला

बू-दार

बदबूदार, दुर्गंधयुक्त

बूढ़ा-पना

बुढ़ापा, बुढ़ापे की उम्र

बूढ़ा-ग़म्ज़ा

बूढ़े आदमी (पुरूष या स्त्री) का ग़मज़ा या नख़रा

बूढ़ा-फूस

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा, पीरे फ़र्तूत जो बिलकुल नातवाँ और कमज़ोर हो गया हो

बूढ़ा-घाग

अनुभवी बूढ़ा, तजरिबा-कार बूढ़ा, सांसारिक और बूढ़ा आदमी, ऐसा होशियार बूढ़ा आदमी जिसे धोखा देना आसान न हो

बूढ़ा-बाबा

(respectful) old man

बूढ़ा-बड़ा

अधिक आयु का मनुष्य, वह व्यक्ति जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो, बुड्ढा, वृद्ध

बूढ़ा-पौंग

मूर्ख बूड्ढा, वह बूड्ढा जो सठिया गया हो और बात न समझे

बूढ़ा-फूँस

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा, पीरे फ़र्तूत जो बिलकुल नातवाँ और दुर्बल हो गया हो

बूढ़ा-ढूँग

वह अल्पायु लड़की जिस का क़द लंबा हो

बूढ़ा-खंक

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा

बूढ़ा-पन

old age

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हस्त-ओ-बूद के अर्थदेखिए

हस्त-ओ-बूद

hast-o-buud•ہَسْت و بُود

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2221

टैग्ज़: संकेतात्मक

हस्त-ओ-बूद के हिंदी अर्थ

स्त्रीलिंग

(शाब्दिक) है और था (अर्थात) अस्तित्व
( सांकेतिक) जीवन, ज़िंदगी, सांसारिक जीवन
वर्तमान और भूत की वर्तमान वास्तविक स्थिति के आंकड़ों की गणना (राजस्व, या आय का), पिछले वर्षों की तुलना में
भूमि के एक भूक्षेत्र की संपत्ति का अनुमान
किसानों या पट्‍टेदारों की सूची जमाबंदी
भूमि के किसी भू-भाग में पैदावार न होने पर ज़मींदार की ऋण या जुरमाने की दी हुई माफ़ी

शे'र

रूहें बदन का साथ निभाने में थक रहीं

या'नी कि हस्त-ओ-बूद बराबर नहीं रुले

फ़रह रिज़वी

हाँ मेरे मजरूह तबस्सुम ख़ुश्क लबों तक आता जा

फूल की हस्त-ओ-बूद यही है खिलता जा मुरझाता जा

हफ़ीज़ जालंधरी

उलझन में हस्त-ओ-बूद की यूँ मुब्तला हूँ मैं

ख़ुद अपना अक्स हूँ कि तिरा आइना हूँ मैं

अहमद आदिल

English meaning of hast-o-buud

Feminine

(Lexical) what is and was, all that is or was, the present and the past
(Metaphorically) life, worldly life
a calculation of the data of the present and past present actual state (of revenue, or income) compared with former years
an estimate of the assets of a tract of land, rent-roll
a remission granted by zamindars (landlord) for the portion of land failing in produce

ہَسْت و بُود کے اردو معانی

Roman
Urdu

مؤنث

(لفظاً) جو ہے اور جو تھا (مراد) وجود اور ہستی
(کنایتہ) زندگی، دنیاوی زندگی، دنیا میں وجود اور قیام
ماضی و حال کی معلومات کا حساب، (لگان یا آمدنی کی) موجودہ حالت گذشتہ سالوں سے موازنے کے ساتھ
قطعہ اراضی کے اثاثوں کا تخمینہ
زمین دار کی زمینوں اور لگان کا گوشوارہ
زمین کے کسی حصے میں پیداوار نہ ہونے پر زمین دار کی قرضے یا جرمانے سے دی ہوئی معافی

Urdu meaning of hast-o-buud

Roman
Urdu

(lafzan) jo hai aur jo tha (muraad) vajuud aur hastii
(kanaa.etaa) zindgii, duniyaavii zindgii, duniyaa me.n vajuud aur qiyaam
maazii-o-haal kii maaluumaat ka hisaab, (lagaan ya aamdanii kii) maujuuda haalat guzashtaa saalo.n se muvaazne ke saath
qataa araazii ke asaaso.n ka taKhmiinaa
zamiindaar kii zamiino.n aur lagaan ka goshvaaraa
zamiin ke kisii hisse me.n paidaavaar na hone par zamiindaar kii karje ya jurmaane se dii hu.ii maafii

हस्त-ओ-बूद से संबंधित मुहावरे

हस्त-ओ-बूद करना

मौजूद चीज़ पर इकतिफ़ा करना नीज़ ज़िंदगी बसर करना, गुज़र-औक़ात करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

बूद

ऐसी स्त्री का पुत्र जो मायके में रहती हो

बूँद

क़तरा

बौड़

बीड़ा

बोड़

creeping plant

बूद-बाश

existence, subsistence, residence, abode

बूद-ओ-बाश

रहने-सहने की प्रक्रिया, निवास

बूद-ओ-माँद

رک : بود وباش.

बूद-ओ-'अदम

existence and non-existence

बूद-ओ-हस्त

अस्तित्व, भूतकाल और वर्तमानकाल

बूडा

رک : بوڈھا۔

बूदा

था ।

बूद-ओ-नबूद

अस्तित्व एवं अस्तित्वहीन, होना और न होना, जीवन-मरण

बूदली

बो'द

फ़ासिला, दूरी, अंतर, असमानता

बूधा

मूर्ख, बेवक़ूफ़, अहमक़, नाफ़हम

बूदरी

खसरा के जैसा एक बच्चों का रोग जिसमें शरीर पर दाने निकल आते हैं, हुस्बा

बूदला

नादान

बूदनी

होने योग्य ।।

बूदगी

होना, हस्ती, अस्तित्व, हैसियत, मर्यादा

बूदाग़

बूडापा

رک : بڑھاپا.

बूढ-पन

رک : بڑھاپا.

बूढिया

رک : بڑھیا.

बूदम

(of a person) stupid, silly

बूदन

to be, being, existence

बूदंस

ایک گھاس ہے جو دافع برض و جذام ہے اور جو سانپ کے زہر کے علاوہ ہر زہر کے لیے تریاق کا کام دیتی ہے.

बड़ों

elders

बूदम-ए-बेदाल

बूम, उल्लू, (बूदम शब्द से दाल अक्षर अर्थात् 'द' निकल जाय तो ‘बूम' रह जाता है)

बूदम-ए-बेदाल होना

उल्लू होना, मूर्ख होना, बेवक़ूफ़ होना

bdellium

ख़ुसूसन जिन्स Commiphora का कोई दरख़्त जिस से अतरयात बनाने की रीज़श हासिल होती है

बूढ़ा

अधिक आयु का मनुष्य, वह व्यक्ति जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो, बुड्ढा, वृद्ध

बूढ़ी

वृद्धा, वो स्त्री जिसकी युवावस्था निकल चुकी हो, उम्रदराज़ औरत, अधिक आयु की औरत

बूढे

वृद्ध, अधिक आयु का मनुष्य, वो शख़्स जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो

बूढ़ना

اوٹنا ، کپاس سے بیج الگ کرنا۔

बूढ़िया

بوڑھی (رک) کی تصغیر تحقیر کے لیے ، رک : بڑھیا

बूड़ा

(ठग्गी) ठग्गों की एक प्रकार, ठग

बूड़ी

नोक जो छड़ी के सिरे पर लगाई जाये

बूड़ना

डूबना, ग़र्क़ होना, ग़ोता खाना, निमज्जित होना, डूबना

बूड़या

डुबकी लगाने वाला, दुबकया

बूड़पा

بڑھاپا (رک)۔

बूड़की

बूढ़

old age

बूढ़ोती

رک : بُڑھوتی۔

बूढ़ापा

अत्यधिक बूढ़ापे की स्थिति, ज़ईफ़ी का आलम, पीरी

बाद

पवन, हव

बूड़पन

بڑھاپا (رک)۔

बूढ़ी-'ईद

वह ईद जो रमज़ान के पूरे तीस रोज़ों के बाद आई हो

बा'द

पश्चात, उपरांत, (ज़माने के एतबार से) पीछे, पीछे का दौर, बाद वाला

बू-दार

बदबूदार, दुर्गंधयुक्त

बूढ़ा-पना

बुढ़ापा, बुढ़ापे की उम्र

बूढ़ा-ग़म्ज़ा

बूढ़े आदमी (पुरूष या स्त्री) का ग़मज़ा या नख़रा

बूढ़ा-फूस

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा, पीरे फ़र्तूत जो बिलकुल नातवाँ और कमज़ोर हो गया हो

बूढ़ा-घाग

बूढ़ा-बाबा

(respectful) old man

बूढ़ा-बड़ा

अधिक आयु का मनुष्य, वह व्यक्ति जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो, बुड्ढा, वृद्ध

बूढ़ा-पौंग

मूर्ख बूड्ढा, वह बूड्ढा जो सठिया गया हो और बात न समझे

बूढ़ा-फूँस

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा, पीरे फ़र्तूत जो बिलकुल नातवाँ और दुर्बल हो गया हो

बूढ़ा-ढूँग

वह अल्पायु लड़की जिस का क़द लंबा हो

बूढ़ा-खंक

अत्यधिक बूढ़ा, निहायत बूढ़ा

बूढ़ा-पन

old age

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-gar

चारा-गर

چارَہ گَر

Origin : Persian

Noun

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-gar ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

عَارْضِی

Origin : Arabic

Adjective

temporary, short-lived, interim

[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

اَسِیر

Origin : Arabic

Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadami mare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

davaa

दवा

دَوا

Origin : Arabic

Noun

medicine, drug

[ Kisan khet mein kida-maar dawa ka istimal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hatak-e-'izzat

हतक-ए-'इज़्ज़त

ہَتکِ عِزَّت

Origin : Arabic

Noun

defamation, disgrace

[ Ab is mulk mein bhi hatak-e-izzat ke muqadmon ki tadad badhti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

کاشْت

Origin : Persian

Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarkunaan

कारकुनान

کارْکُنان

Origin : Arabic

Noun

workers, volunteer

[ Election ki wajah se sarkari karkunan ka bade paimane par tabadila hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanaa

सना

ثَنا

Origin : Arabic

Noun

praise, eulogy, commendation, applause

[ Wali (Saint) log hamesha Khuda ki hamd-o-sana karte rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaaq

तलाक़

طَلاق

Origin : Arabic

Noun

divorcing (a woman)

[ Talaq ke baad Zubaida ko arzi pareshani to hui lekin wo khush bahut thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

حَبْس

Origin : Arabic

Noun, Verb

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए