खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हसरत" शब्द से संबंधित परिणाम

पीरी

बुढ़ापा

पैरी

वृद्धावस्था; बुढ़ापा

पेरी

पीले रंग में रंगी हुई घोती जो शुभ अवसरों पर पहनी तथा देवियों या नदियों को चढ़ाई जाती है

पीरी है

(पतंग बाज़ी) मात है, शिकस्त है, वो मारा, भगा दिया है

पीरी का 'असा

helper in old age

पीरी का सहारा

بڑھاپے میں مدد دینے ولا ، (مجازاََ) فرزند ، لڑکا .

पैरी पौना करना

(हिंदू) पैर छूना (बतौर इज़हार अक़ीदत)

पीरी-ओ-सद-'ऐब

बढ़्ढ़्াापा आदमी में सैकड़ों ऐब पैदा कर देता है, फ़ारसी मिसरा : 'पीरी वसिद ऐब जेनी गुफ़्ता अंद' का इबतिदाई हिस्सा

पीरी-फ़क़ीरी

رک : پیری معنی نمبر ۲.

पीरी बजाना

मुँह पर मुट्ठी रख कर (पी) की आवाज़ निकाल कर व्यंग करना, मुँह से सीटी बजाना, छेड़ना, चिढ़ाना

पीरी-मुरीदी

शिष्य बनाने का पेशा, संगठित अभ्यास या संस्था के रूप में आध्यात्मिक मार्गदर्शन

ज़ो'फ़-ए-पीरी

बुढ़ापे की दुर्बलता

'असा-ए-पीरी

वह लाठी जो बूढ़े प्रयोग करते हैं या जिसके सहारे से चलते हैं

'आलम-ए-पीरी

कमजोरी की अवस्था

हंगाम-ए-पीरी

बुढ़ापे का ज़माना

सुब्ह-ए-पीरी

वृद्धावस्था का आरम्भ

नंग-ए-पीरी

बुजु़र्गी के लिए बदनुमा दाग़ या रुसवाई

सब्ज़-पैरी

अशुभ क्षण, अशुब घड़ी, अपशकुन, मनहूस

भुन-पैरी

بھن پَہرا (رک) کی تانیث .

भूँड-पैरी

رک : بھن٘ڈ پیرا / پیری.

पिछल-पैरी

رک : پچھل پائی معنی نمبر ۱.

यक-पीरी व सद-'ऐब

बुढ़ापा सौ बीमारियों के बराबर है, बुढ़ापा सौ बुराइयों की एक बुराई है

कश्मीरी बे पीरी जिस में लज़्ज़त न शीरी

बाअज़ का ख़्याल है कि कश्मीरी बेवफ़ा और नादार होते हैं, कश्मीरी ऐसे छींटों का बुरा मानते हैं, कश्मीरीयों के बारे में ये बहुत पुराना ख़्याल है, अब ऐसा ख़्याल करना दरुस्त नहीं है

पिछल-पैरी-रग

पीछे की ओर लौटने या पुरानी बात पर अड़े रहने की ज़िद, पुराने उसूल या ढंग जो निरर्थक हों उनकी पैरवी करने का हठ

पीर की पीरी से काम पीर के फ़े'लों से क्या काम

۔मक़ूला। (ओ)बुज़ुर्ग की बुजु़र्गी से मतलब है इस के अफ़आल की तहक़ीक़ात फ़ुज़ूल है

वक़्त-ए-पीरी शबाब की बातें, ऐसी हैं जैसे ख़्वाब की बातें

बुढ़ापे के ज़माने में जवानी की बातें ख़्वाब की बातें मालूम होती हैं यानी अविश्वसनीय मालूम होती हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हसरत के अर्थदेखिए

हसरत

hasrat•حَسْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ह-स-र

हसरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अफ़सोस, अपने किये पर दुःख व्यक्त करना
  • वंचित होने की भावना
  • निराशा
  • इच्छा, अरमान, शौक़, अभिलाषा, हवस

    उदाहरण • हर बूढ़े माँ बाप की हसरत होती है कि उन की औलाद बुढ़ापे में उनका ख़याल रखे

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

अब दिल की तमन्ना है तो ऐ काश यही हो

आँसू की जगह आँख से हसरत निकल आए

अहमद फ़राज़

चल साथ कि हसरत दिल-ए-मरहूम से निकले

आशिक़ का जनाज़ा है ज़रा धूम से निकले

फ़िदवी लाहौरी

आरज़ू हसरत और उम्मीद शिकायत आँसू

इक तिरा ज़िक्र था और बीच में क्या क्या निकला

सरवर आलम राज़

English meaning of hasrat

Noun, Feminine

  • wistfulness, sense of deprivation, regret
  • intense grief or sorrow
  • desire, longing, wish

    Example • Har budhe maan baap ki hasrat hoti hai ki un ki aulad budhape mein un ka khayal rakhe

حَسْرَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • افسوس، پشیمانی
  • احساس محرومی
  • مایوسی
  • آرزو، ارمان، شوق، تمنا، ہوس

    مثال • ہر بوڑھے ماں باپ کی حسرت ہوتی ہے کہ ان کی اولاد بڑھاپے میں ان کا خیال رکھے

Urdu meaning of hasrat

  • Roman
  • Urdu

  • afsos, pashemaanii
  • ehsaas-e-mahruumii
  • maayuusii
  • aarzuu, armaan, shauq, tamannaa, havas

हसरत के पर्यायवाची शब्द

अरमान अफ़सोस तअस्सुफ़ पछतावा

हसरत के विलोम शब्द

ना-पसंदीदगी गुरेज़ ए'राज़ रु-गर्दानी परहेज़

हसरत के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'आलम-ए-हसरत दिल-ए-हसरत नज़्म-ए-हसरत निगाह-ए-हसरत पुर-हसरत ब-क़द्र-ए-हसरत-ए-दिल बा'इस-हसरत यास-ओ-हसरत रंग-ए-हसरत वा-हसरत हसरत-अंगेज़ हसरत-आगीं
और देखिए

हसरत से संबंधित मुहावरे

हसरत उठाना

इच्छा में रहने की परेशानी सहन करना

हसरत खाना

दुखी होना, निराश होना, निरुत्साहित होना, अफ़सोस करना

हसरत टपकना

निराशा बरसना, बहुत अधिक लाचारी एवं दुख व्यक्त करना

हसरत दिलाना

पशेमान करना, अरमान, अफ़सोस और पशेमानी का एहसास दिलाना

हसरत निकलना

हसरत निकालना का अकर्मक, अकांक्षा, इच्छा या कामना पूरी होना, मन की लालसा पूरी होना

हसरत निकालना

इच्छा पूरी करना, कामना पूरी करना, मन की लालसा पूरी करना

और देखिए

हसरत के अंत्यानुप्रास शब्द

22 222 1222
कसरत
पुर-हसरत
दिल-ए-हसरत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पीरी

बुढ़ापा

पैरी

वृद्धावस्था; बुढ़ापा

पेरी

पीले रंग में रंगी हुई घोती जो शुभ अवसरों पर पहनी तथा देवियों या नदियों को चढ़ाई जाती है

पीरी है

(पतंग बाज़ी) मात है, शिकस्त है, वो मारा, भगा दिया है

पीरी का 'असा

helper in old age

पीरी का सहारा

بڑھاپے میں مدد دینے ولا ، (مجازاََ) فرزند ، لڑکا .

पैरी पौना करना

(हिंदू) पैर छूना (बतौर इज़हार अक़ीदत)

पीरी-ओ-सद-'ऐब

बढ़्ढ़्াापा आदमी में सैकड़ों ऐब पैदा कर देता है, फ़ारसी मिसरा : 'पीरी वसिद ऐब जेनी गुफ़्ता अंद' का इबतिदाई हिस्सा

पीरी-फ़क़ीरी

رک : پیری معنی نمبر ۲.

पीरी बजाना

मुँह पर मुट्ठी रख कर (पी) की आवाज़ निकाल कर व्यंग करना, मुँह से सीटी बजाना, छेड़ना, चिढ़ाना

पीरी-मुरीदी

शिष्य बनाने का पेशा, संगठित अभ्यास या संस्था के रूप में आध्यात्मिक मार्गदर्शन

ज़ो'फ़-ए-पीरी

बुढ़ापे की दुर्बलता

'असा-ए-पीरी

वह लाठी जो बूढ़े प्रयोग करते हैं या जिसके सहारे से चलते हैं

'आलम-ए-पीरी

कमजोरी की अवस्था

हंगाम-ए-पीरी

बुढ़ापे का ज़माना

सुब्ह-ए-पीरी

वृद्धावस्था का आरम्भ

नंग-ए-पीरी

बुजु़र्गी के लिए बदनुमा दाग़ या रुसवाई

सब्ज़-पैरी

अशुभ क्षण, अशुब घड़ी, अपशकुन, मनहूस

भुन-पैरी

بھن پَہرا (رک) کی تانیث .

भूँड-पैरी

رک : بھن٘ڈ پیرا / پیری.

पिछल-पैरी

رک : پچھل پائی معنی نمبر ۱.

यक-पीरी व सद-'ऐब

बुढ़ापा सौ बीमारियों के बराबर है, बुढ़ापा सौ बुराइयों की एक बुराई है

कश्मीरी बे पीरी जिस में लज़्ज़त न शीरी

बाअज़ का ख़्याल है कि कश्मीरी बेवफ़ा और नादार होते हैं, कश्मीरी ऐसे छींटों का बुरा मानते हैं, कश्मीरीयों के बारे में ये बहुत पुराना ख़्याल है, अब ऐसा ख़्याल करना दरुस्त नहीं है

पिछल-पैरी-रग

पीछे की ओर लौटने या पुरानी बात पर अड़े रहने की ज़िद, पुराने उसूल या ढंग जो निरर्थक हों उनकी पैरवी करने का हठ

पीर की पीरी से काम पीर के फ़े'लों से क्या काम

۔मक़ूला। (ओ)बुज़ुर्ग की बुजु़र्गी से मतलब है इस के अफ़आल की तहक़ीक़ात फ़ुज़ूल है

वक़्त-ए-पीरी शबाब की बातें, ऐसी हैं जैसे ख़्वाब की बातें

बुढ़ापे के ज़माने में जवानी की बातें ख़्वाब की बातें मालूम होती हैं यानी अविश्वसनीय मालूम होती हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (हसरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हसरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2