(ہندوؤں کے) خدا کا نام سچ ہے اور سچ بولنے میں نجات ہے (ایک فقرہ جس کا استعمال کچھ ہندو ذاتوں میں مُردے کو لے جاتے وقت کیا جاتا ہے) ۔

خدا سچّا ہے (ہندو ارتھی کے ساتھ یہ جُملہ کہتے ہوئے چلتے ہیں).

رک : رام رام ست ہے .

جوہر پودینہ ، پیپرمنٹ (Peppermint) .

بھگوان کو یاد کرنا ۔

مہادیو کی پوجا کرنا ، بھگوان کو یاد کرنا ۔

(ہنود) بھگوان کو یاد کر ، تو جیسے کہتا ہے یوں نہیں ہے (قائل کے قول کا رد ہے)

جان پر بنی ہونا

نیک صحبت ، سادھوں وغیرہ کے ساتھ میل جول

اللہ مالک ہے یعنی کچھ ڈر نہیں ہے.

رک : جان سولی پر ہونا.

(عو) اُمید و پیم کے عالم میں ہونا ، جان کے لالے پڑنا .

کچھ نہیں ہے، مفلس ہے، صرف اللہ کا نام ہے

ہمّت ہار بیٹھنا ، تھک جانا ، بوڑھا ہو جانا

حالت زیر و زبر ہونا ، کمال درجہ بے قراری ہونا ، ہمت کا جواب دینا

(مجازاً) مخلوط ، ست بیجھڑا ، مخلوط النسل ، گڈمڈ

۔ کیا بے حقیقت چیز ہے۔ نامی شعرا نے اب تک یہ محسوس بھی نہیں کیا کہ مذاق شاعری کس جانورکا نام ہے۔

وہاں بولا جاتا ہے جہاں کوئی چیز اس قدر اعلٰی ہو کہ اس سے بڑھ کر خدا کے سوا کوئی نہ ہو، خدا کے نام کے سوا اور کچھ نہیں، اس سے زیادہ کچھ نہیں کہا جاسکتا، اس سے آگے کچھ نہیں، اس کے سوا کچھ نہیں، اب خاتمہ ہے، بس خاتمہ ہے، اور کچھ نہیں، کچھ نہیں، انتہا ہوگئی، مبالغہ کی حد

پودینہ کا عرق

مرد سے زیادہ اس کے نام کا رعب یا اثر ہوتا ہے

رک : سدا رہے نام اللہ کا .

کسی چیز کا جوہر نکالنا

رک : ست بچن کرنا

یعنی تم ہمارے سامنے منْھ کھول کرکے بات نہیں کرسکتے ، تم کو ہمارے سامنے بولنے کی مجال نہیں ہے ، تمھاری کچھ عزت نہیں رہی تم بڑے بے غیرت ہو

ایمان یا صداقت پر ثابت قدمی سے قائم رہنا ، عصمت اور پاک دامنی کو مضبوطی سے قائم رکھنا

۔ بدنام ہونے کی جگہ مستعمل ہے۔ ؎

صرف نام ہے، صرف تذکرہ ہے، محض ذکر ہے، حقیقت میں کچھ نہیں ہے

ممتاز ہونا ، رتبے میں بڑا ہونا

ہمّت ہار بیٹھنا ، تھک جانا ، بوڑھا ہو جانا

۔۱۔ شہرت ہے ۲۔ برائے نام ہے۔؎

سات مہھنے کا (والا) ، وہ بچّہ جو ساتویں مہینے پیدا ہو ؛ وہ رسم جو پہلے استقرارِ حمل کے ساتوی مہینے میں ادا کی جاتی ہے

رک : کس جانور کا نام ہے.(لاعلمی اور ناواقفیت کے اظہار کے لیے مستعمل).

معتبر و مقتدر ہونا ، قابل قدر ہونا ، طاقتور ہونا

(مرغ بازی) مرغ لڑانے کو پالی میں لانے کے لیے سات روز کی مبعاد

ست پر قائم ، قول کی باندھی ، قول ہاری ہوئی ، ایمان دھرم پر مستحکم

برائے نام نہیں ہے ، نام گنانے تک کو نہیں ہے ، بالکل نہیں ہے ، مطلق نہیں ہے

۔مثل۔ نیک کام اور حسن خدمت کی کوئی داد نہیں دیتا۔ لیکن بُری بات فوراً پکڑ لی جاتی ہے۔

رذیل اکڑتا ہے شریف نرمی اختیار کرتا ہے.

امید كے بھروسے پر دنیا كا كاروبار چلتا ہے

مقدور یا سامان نہیں تھا تو یہ ہنگامہ کیوں برپا کیا

جس نے ہمّت ہار دی وہ مارا گیا

خدا سچّا ہے (ہندو ارتھی کے ساتھ یہ جُملہ کہتے ہوئے چلتے ہیں).

جس کی تھا ، نہیں ، جو بہت بڑا ہے ، سمندر کے متعلق کہتے ہیں .

جو الا بلا سامنے آئے سب کھا جاتا ہے ، کچھ نہیں چھوڑتا ۔

(باورچیوں اور کیمیا گروں وغیرہ کی بول چال) جب کئی چیز پکانے یا تپانے میں بگڑ جاتی ہے تو کہتے ہیں یہ تو آن٘چ کا کھیل ہے یعنی زرا آن٘چ کڑی ہو گئی ، تو خرابی اور ذرا آن٘چ دھیمی ہوئی تو خرابی . مطلب یہ ہے کہ نازک اور مشکل کام ہے .

آپ کا پاس ہے

زمانہ ایک حال پر رہتا ہے ، آج کسی کا دروج ہے تو کل کسی کا ، دنیا کی ہر حالت عارضی وار ناپائدار ہے.

عِزّت روپے پیسے سے ہوتی ہے ، اگر آدمی کے پاس پیسہ نہ ہو تو اسی کی کوئی عزّت نہیں ہوتی

بے بنیاد کام ہے ، چند روزہ خوشی ہے ، بے فائدہ امید کرنا۔

رک : وہ دن اور آج کا دن ۔

کس کی مجال ہے.

انسان کی زندگی پانی کے بلبلے کی طرح ناپائیدار ہے

کھلونے بیچنے والوں کی صدا یعنی معصوم بچوں کے لیے ہے

اندھیرے کا پھیلاؤ ہے ، دھوکا ہی دھوکا ہے ، دھوکے کی ٹٹّی ہے .

امیر کی اترن پترن بھی غریب کے گزارے کے لیے کافی ہوتی ہے، مالدار کی ادنیٰ توجہ سے مفلس کا بھلا ہو جاتا ہے

رک : ہر کا نام جپنا

ابھی چھوٹا بچّہ ہے .

ہر وقت سامنے ہے، کسی وقت بھی ٹلتا نہیں.