مکعب عمارت جس کا طول، عرض اور بلندی مساوی ہو

کعبے کو جانے والا، کعبہ کا زائر یا سیّاح

اصل مقصد، اصل مدّعا، منزل مقصود.

مراد: اللہ تعالیٰ.

رک: کعب معنی نمبر ۳، پان٘سہ ؛ مکہ میں چوکور خانۂ خدا، عمارت جس کی لمبائی چوڑائی اور موٹائی برابر ہو، (عموماً) چوکور عمارت.

قبلہ، بیت اللہ، مُربّع عمارت جو مکّہ میں ہے

۔دل کا کعبہ سے استعارہ کرتے ہیں۔ ؎

مقدس مقام کو مسمار کرنا، دل توڑنا

دونوں ٹخنے یا دونوں ٹخنوں کی ہڈیاں.

رک: کعبرہ (انگ: Radius).

حج کیلئے جانا

اصل مطلب، کعبئہ ہوتو اس کی طرف منہ نہ کرو، کسی جگہ سے نہایت بیزار ہونے کے موقع پر کہتے ہیں

اصل مقصد، اصل مدّعا، منزل مقصود

دونوں ٹخنے

کَعبَہ

کعبتین کھیلنے والا، جُواری.

کسی جگہ سے اس قدر بیزار اور تنگ ہونا کہ اگر وہ جگہ مقام مقدس اور خدا کا گھر بھی بن جائے تو ادھر کا رخ نہ کرنا غرض نہایت بیزار تنگ اور عاجز ہو جانے کے موقع پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے.

کعبہ کی قسم کھانا، کعبہ کو اپنی صداقت کا گواہ قرار دینا

خانۂ خدا، اللہ کا گھر، بیت اللہ جو مکے میں ہے

پان٘سوں سے جوا کھیلنا

شوربے دار سالن کھانے کی قدرے گہری اور بڑی رکابی جس کی ایجاد غور سے منسوب ہے.

آئینہ کا خول

سزاوار، اہل ، لائق، مستحق

عینک کا خانہ

قلمدان

بستہ، پورٹ فولیو

چینی کی رکابی

کابڑ ، اُس زمین کو کہتے ہیں جس میں کم پیداوار ہوتی ہے

روحوں کا جسم سے جدا کرنے والا، روح قبض کرنے والا فرشتہ، عزرائیل علیہ السلام

قابض (رک) کی تانیث.

seizer of souls, i.e. the angel of death

जिसका समर्थन किया जाना आवश्यक हो, समर्थनीय, अनुमोदनीय।।

قانون: تابع قابض، درمیانی قابض، چُھپا ہوا قابض

जिसकी परीक्षा ज़रूरी हो, परीक्ष्य ।

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

سننے کے قابل

that which can be judged, that which can be deliberated

قابلِ سزا

Demographic variables.

fit to be interfered into

suit worthy or deserving of hearing, cognizable.

indictable offences

able to pay, solvent, payable (a bill), due, owing, liable for payment

معتبر، لائق اعتماد، قابِل اعتبار، جس پر اعتبار کیا جا سکے، بھروسے کے لائق

تعریف کے قابل، سراہنے کے قابل، حمد و ثنا کے لائق

نامناسب، غیر موزوں، مزاحمت کرنے اور عذر نکالنے کے لائق

دھیان دینے کے لائق، التفات کے لائق، توجہ کے قابل، خاص

بونے جوتنے کے لائق، کاشت کے لائق، کھیتی کے لائق

राज़ में रखने के काबिल, प्रकट न करने के योग्य, गोपनीय ।

توجہ کرنے اور سوچنے کے لائق، وہ بات جس کا سمجھنا فکر و تامّل پر منحصر ہو

دیکھنے سے تعلق رکھنے والا، دیدنی

deserving to be hanged

لائق لوگ

بزرگوں سے بزرگوں تک ، بڑوں سے بڑوں تک .

خدائے تعالیٰ کا ایک صفاتی نام، نپی تلی روزی دینے والا

کویتا ، شاعری .

admissible

जो बात कहने योग्य हो, आवेदनीय, जिसका कहा जाना आवश्यक हो, प्रार्थना के योग्य ।।

برداشت کرنے کے قابل، گوارا کرلینے کے لائق

हाथों से मले जाने के लायक़ ।।