تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حَرَکَت" کے متعقلہ نتائج

گُھونگَھٹ

چادر کا مُنھ پر پڑا ہوا کپڑا، عورتیں دوپٹے کو حجاب کے لئے سر پرسےآگے جھُکا لیتی ہیں تاکہ مُنھ نہ دکھائی دے، اُس کو بھی گھونگھٹ کہتےہیں، چادر کا کنارا جس کو عروس اپنے منھ پر ڈال لیتی ہے، برقع، نقاب، پردہ، روک، حجاب

گھونگھٹی

گھونگھٹ نکالنے والی

گھونگھٹ اٹھنا

عروس کا چند دنوں تک خاوند اور اس کے نزدیکی رشتہ داروں سے پردہ دور کرنا

گھونگھٹ مارنا

گھونگھٹ کاڑھنا

گُھونگْھٹَہ

رک : گھونگھٹ .

گھونگھٹ نکلنا

دوپٹے کے کنارے کا کھینچ کر منہ پر لایا جانا

گھونگھٹ کھولنا

گھونگھٹ اٹھانا، پردہ یا حجاب دور کرنا، منہ دکھانا، منہ سامنے کرنا

گُھونگَھٹ لینا

چہرے کو گھونگھٹ میں چُھپا لینا

گُھونْگَھٹ کَرنا

(of a horse) draw back the neck

گُھونگھٹ کھانا

فوج کا میدان جنگ سے بھاگنے کے ارادے سے مُن٘ھ پھیرنا، فوج کا میدانِ جنگ میں پسپا ہونا

گُھونگَھٹ ہَٹانا

بادل ہٹنا .

گُھونگَھٹ اُلَٹْنا

پردہ اُٹھانا ، عیاں کرنا .

گُھونْگَھٹ نِکالنا

to draw the veil over face

گُھونگَھٹ کِھینچْنا

رک : گھونٹ کاڑھنا .

گُھونگَھٹ بَڑھانا

رک : گھونگھٹ کاڑھنا ، گھونگھٹ نکالنا .

گُھونگَھٹ سَرَکْنا

رک : گھونگھٹ ہٹنا ۔

گُھونْگَھٹ کاڑھنا

draw veil over the face

گُھونگَھٹ کی دِیوار

وہ دیوار جو باغ یا مکان کے آمد و رفت کے دروازے کے مقابل کھینچ دیتے ہیں .

گُھونگَھٹ کَر لینا

پردہ کرنا ، گھونگھٹ نکال لینا .

گُھونگَھٹ دُور ہونا

پردہ ہٹنا ، پردہ نہ رہنا .

گُھونگَھٹ کی ضَرْب

رک : گھونگھٹ کی ضرب .

گُھونْگَھٹ کا چَراغاں

۔ایک قسم کا چراغ داں۔ ؎

گُھونگَھٹ کاڑْھ لینا

رک : گھونگھٹ نکالنا .

گُھونگَھٹ کا چَراغ دان

رک : گھونگھٹ کا چراغ دان .

اَب گُھونگَھٹ کَیسا

کہاں کی شرم و حیا یا لحاظ .

نِکلی تو گُھونگَھٹ کیا

جب پردے سے باہر ہوئی تو پھر گھونگھٹ کا کیا نکالنا

ناچْنے لَگی تو گُھونْگَھٹ کَیسا

strain at the gullet after swallowing the camel

لَمْبے گُھونگَھٹ والی سے ڈَرْیے

جو عورت بہت لمبا گھونگھٹ نکالے وہ عموماً بد چلن ہوتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں حَرَکَت کے معانیدیکھیے

حَرَکَت

harakatहरकत

نیز : حَرْکَت

اصل: عربی

وزن : 112

جمع: حَرَکات

موضوعات: ہندو

اشتقاق: حَرَکَ

Roman

حَرَکَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • جنبش، ہلنا (سکون کی ضد)
  • گردش، چال، رفتار
  • ایک جگہ سے دوسری جگہ انتقالِ مکانی (قیام و ثبات کی ضد)
  • اعراب، زبر و زیر یا پیش، ماترا
  • کام، فعل، امر، عمل، کرنی، کردار، ارتکاب، کرتب
  • سرگرمی، عمل (جمود اور بے عملی کی ضد)
  • تقصیر، خطا، قصور، جرم، جرم صغیرہ، بد اطواری
  • نقصان، ضرر
  • گناہ ، اپرادھ، کھوٹ
  • سفر، کوچ، چلت پھرت، آمد و رفت، جیسے: ہرکت میں برکت
  • روک، مزاحمت
  • بد فعلی، زنا
  • دھڑکن، تڑپ، اضطراب
  • ناپسندیدہ بات، ناشائستہ فعل و عمل، بے جا کام، ناشائستہ امر
  • جماع، صحبت داری

شعر

Urdu meaning of harakat

Roman

  • jumbish, hilnaa (sukuun kii zid
  • gardish, chaal, raftaar
  • ek jagah se duusrii jagah intiqaal-e-makaanii (qiyaam-o-sabaat kii zid
  • eraab, zabar-o-zer ya pesh, maatra
  • kaam, pheal, amar, amal, karnii, kirdaar, irtikaab, kartab
  • sargarmii, amal (jamuud aur be amlii kii zid
  • taqasiir, Khataa, qasuur, jurm, jurm sagiiraa, bad atvaarii
  • nuqsaan, zarar
  • gunaah, apraadh, khoT
  • safar, kuuch, chalit phurat, aamad-o-rafat, jaiseh harkat me.n barkat
  • rok, muzaahamat
  • bad faalii, zanaa
  • dha.Dkan, ta.Dap, izatiraab
  • naapsandiidaa baat, naashaa.istaa pheal-o-amal, bejaa kaam, naashaa.istaa amar
  • jamaa, sohabatdaarii

English meaning of harakat

हरकत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • गतिविधि, कार्यकलाप, गति, गायक द्वारा गायन को प्रभाव शाली बनाना
  • वह स्पंदन या कंपन जो क्रियाशीलता तथा सजीवता का सूचक हो। जैसे-अभी नब्ज में हरकत है।
  • हिलना-डोलना। गति। चाल।
  • एराब, ज़बर, ज़ेर या पेश
  • क़सूर, जुर्म , ज़ना , बद फ़ाली , रोक, मुज़ाहमत , नुक़्सान, ज़रर, गुनाह, खोट , सफ़र, कोच
  • काम, फे़अल, अमर, अमल
  • गर्दिश, चाल
  • चलित फुरत, आमद-ओ-रफ़त, एक जगह से दूओसरी जगह इंतिक़ाल-ए-१ मकानी (क़ियाम-ओ-सबात की ज़िद)
  • जुंबिश, हिलना (सुकून की ज़िद )
  • दे. ‘हरकत’ शुद्ध वही है, परंतु यह भी बोलते हैं।
  • नापसंदीदा बात, नाशाइस्ता फे़अल-ओ-अमल
  • शरारत; बुरा काम; करतूत
  • सरगर्मी, अमल (जमूद और बे अमली की ज़िद )
  • चेष्टा; गति; हिलना-डोलना।

حَرَکَت کے متضادات

حَرَکَت کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گُھونگَھٹ

چادر کا مُنھ پر پڑا ہوا کپڑا، عورتیں دوپٹے کو حجاب کے لئے سر پرسےآگے جھُکا لیتی ہیں تاکہ مُنھ نہ دکھائی دے، اُس کو بھی گھونگھٹ کہتےہیں، چادر کا کنارا جس کو عروس اپنے منھ پر ڈال لیتی ہے، برقع، نقاب، پردہ، روک، حجاب

گھونگھٹی

گھونگھٹ نکالنے والی

گھونگھٹ اٹھنا

عروس کا چند دنوں تک خاوند اور اس کے نزدیکی رشتہ داروں سے پردہ دور کرنا

گھونگھٹ مارنا

گھونگھٹ کاڑھنا

گُھونگْھٹَہ

رک : گھونگھٹ .

گھونگھٹ نکلنا

دوپٹے کے کنارے کا کھینچ کر منہ پر لایا جانا

گھونگھٹ کھولنا

گھونگھٹ اٹھانا، پردہ یا حجاب دور کرنا، منہ دکھانا، منہ سامنے کرنا

گُھونگَھٹ لینا

چہرے کو گھونگھٹ میں چُھپا لینا

گُھونْگَھٹ کَرنا

(of a horse) draw back the neck

گُھونگھٹ کھانا

فوج کا میدان جنگ سے بھاگنے کے ارادے سے مُن٘ھ پھیرنا، فوج کا میدانِ جنگ میں پسپا ہونا

گُھونگَھٹ ہَٹانا

بادل ہٹنا .

گُھونگَھٹ اُلَٹْنا

پردہ اُٹھانا ، عیاں کرنا .

گُھونْگَھٹ نِکالنا

to draw the veil over face

گُھونگَھٹ کِھینچْنا

رک : گھونٹ کاڑھنا .

گُھونگَھٹ بَڑھانا

رک : گھونگھٹ کاڑھنا ، گھونگھٹ نکالنا .

گُھونگَھٹ سَرَکْنا

رک : گھونگھٹ ہٹنا ۔

گُھونْگَھٹ کاڑھنا

draw veil over the face

گُھونگَھٹ کی دِیوار

وہ دیوار جو باغ یا مکان کے آمد و رفت کے دروازے کے مقابل کھینچ دیتے ہیں .

گُھونگَھٹ کَر لینا

پردہ کرنا ، گھونگھٹ نکال لینا .

گُھونگَھٹ دُور ہونا

پردہ ہٹنا ، پردہ نہ رہنا .

گُھونگَھٹ کی ضَرْب

رک : گھونگھٹ کی ضرب .

گُھونْگَھٹ کا چَراغاں

۔ایک قسم کا چراغ داں۔ ؎

گُھونگَھٹ کاڑْھ لینا

رک : گھونگھٹ نکالنا .

گُھونگَھٹ کا چَراغ دان

رک : گھونگھٹ کا چراغ دان .

اَب گُھونگَھٹ کَیسا

کہاں کی شرم و حیا یا لحاظ .

نِکلی تو گُھونگَھٹ کیا

جب پردے سے باہر ہوئی تو پھر گھونگھٹ کا کیا نکالنا

ناچْنے لَگی تو گُھونْگَھٹ کَیسا

strain at the gullet after swallowing the camel

لَمْبے گُھونگَھٹ والی سے ڈَرْیے

جو عورت بہت لمبا گھونگھٹ نکالے وہ عموماً بد چلن ہوتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حَرَکَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

حَرَکَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone